The Story of Who We Are: Gregory Nava Helps Celebrate Selena’s 50th Birthday | Interviews

Est-ce disponible sur un service de streaming?

Ça ne l’est pas. Il est disponible sur DVD, mais nous cherchons à voir si nous pouvons le diffuser en streaming et nous concentrer dessus car c’est un film très important, je pense. C’est celui dont je suis très fier et qui a eu un impact énorme, en fait, dans son propre monde.

Comment «Selena» vous a-t-il affecté personnellement? Quand quelqu’un découvre que vous avez réalisé «Selena», quelle réaction avez-vous?

C’est incroyable. Je vais vous raconter une histoire. J’étais dans un spa de perte de poids, et j’étais sur un tapis roulant, et il y avait un gars à côté de moi sur un tapis roulant. C’était un bon vieux Texas, un gars plus âgé, et nous faisions le tapis roulant ensemble, et il me demande ce que je fais – je reçois cette question tout le temps – et j’ai dit: «Eh bien, je suis cinéaste . » Il dit: «Oh vraiment? Avez-vous fait des films dont j’aurais peut-être entendu parler? » Et j’ai pensé: «Je déteste avoir cette question», mais j’ai dit: «Eh bien, j’ai fait quelques choses», et il a dit: «Dites-moi quoi.» Et j’ai dit: « Eh bien, j’ai fait un film au Texas. » Il dit: «Vraiment? Qu’est-ce que c’était? » Et j’ai pensé: ‘Oh mon Dieu, ce type est un bon vieux garçon, et’ Selena ‘parle de la communauté Tejano. La relation entre la communauté Tejano et la communauté texane est au mieux problématique. » Bref, alors j’ai dit: «’Selena’.» Et il a dit: «’Selena’? C’est mon film préféré! C’est le plus grand film sur le Texas jamais réalisé! » Et à partir de ce moment-là, ce type était partout sur moi. Il ne voulait pas me laisser seul. Il m’achetait tout ce qu’il pouvait obtenir. Il me traitait de tout ce que vous pouviez imaginer. Nous sommes sortis un soir pour un dîner de steak avec la meilleure bouteille de vin, et il voulait tout payer, parce que j’avais fait «Selena» et il adorait «Selena».

J’ai eu cette réponse de la communauté latino – de Tejanos et Chicano. Ils adorent le film, et quand ils ont découvert que je l’ai fait, oh mon Dieu, vous ne pouvez pas l’imaginer. Mais ce qui m’étonne c’est Tout le monde aime ce film. Je vais rencontrer une commerçante blonde dans un magasin du comté d’Orange, et mon garçon, quand elle a découvert que j’ai fait «Selena», elle est devenue folle. Elle a dit qu’elle le voyait comme une petite fille et qu’elle s’identifiait à Selena. Toutes ces femmes identifiées à Selena, et tant d’hommes et de femmes se rapportent à la relation père-fille. La relation des femmes avec leur père est une partie si importante de leur vie, et elles me disent que le film «Selena» signifiait plus pour elles à cause de sa relation avec son père.

Nick James, qui était le rédacteur en chef de Vue et son magazine, a vu «Selena» à un festival de cinéma, et il est venu me voir par la suite et a dit: «Ce n’est pas mon genre de film, mais j’ai pleuré. J’ai une fille et je dois vous dire que cela m’a fait pleurer. Et j’ai pensé: «Cela touche les gens parce que cela atteint un niveau humain profond. C’est ce que je voulais capturer. Je voulais vraiment capturer l’esprit de Selena dans ce film, et c’est ce sur quoi nous nous sommes concentrés en le faisant. C’est un événement tellement tragique, et il n’y a aucun moyen que vous puissiez ramener Selena, mais je voulais faire tout ce que je pouvais pour essayer d’apporter quelque chose de positif à cette horrible tragédie.