Prime Video’s “Cross” Adaptation is Killer | TV/Streaming
Une bonne adaptation est multidimensionnelle. Cela nécessite une convergence de facteurs qui amène le public à hocher la tête de satisfaction. Dans « Cross », la prochaine série basée sur les romans d'Alex Cross de James Patterson, l'homme principal, les sources et le décor forment une conspiration qui nous entraîne dans les espaces sombres des tueurs en série et de la psyché humaine.
Le premier de ces facteurs est Aldis Hodge, star de « One Night in Miami… », « Black Adam » et bien d’autres. Star en attente depuis ses débuts dans le rôle d'un escroc dans « Leverage » de TNT, Hodge dégage un charme combiné à une profondeur et une polyvalence qui lui permettent de passer du sourire à la rage avec la même crédibilité. Ces qualités auraient pu le voir diriger une franchise en tant que héros de DC Comics, Hawkman. Au lieu de cela, ils font de lui un match pour Alex Cross, un personnage que les fans adorent mais n'ont pas vu pleinement incarné de la page à l'écran. Oui, Morgan Freeman a mis la table dans les deux premières adaptations cinématographiques, « Kiss the Girls » (1997) et « Along Came a Spider » (2001) ; Tyler Perry a pris un autre tournant lors du redémarrage de « Alex Cross » en 2012 – mais quel Cross fait le mieux ? Permettez-moi de présenter mon cas.
Les livres d'Alex Cross ont enthousiasmé les lecteurs avec des crimes de sang-froid depuis leur sortie en 1993. Dans un arc de personnages s'étendant sur plus de 30 romans, le brillant psychologue légiste et détective Dr Alex Cross résout des affaires complexes tout en esquivant son passé difficile. Les livres mélangent des frissons psychologiques avec des personnages que n’importe qui pourrait qualifier de famille. Un autre facteur est Washington, DC – le sud-est de DC, en particulier – et cette spécificité est nécessaire.
Ce sont les défis que le créateur et showrunner Ben Watkins a accepté en adaptant une troisième version du personnage pour Prime Video. Si l’un de ces facteurs était erroné, les commentaires rasants de la part des fans des originaux sont inévitables. Watkins n’a pas peur. Son « Cross » est tridimensionnel, pointu et introspectif, avec une touche de véritable horreur traversant les eaux troubles de la criminalité à Washington.
La série commence dans le quartier The Wharf de la ville avant la mort de Maria Cross (Chaunteé Schuler Irving). Nous assistons à son meurtre en temps réel, ce qui nous laisse avec des questions. OMS? Pourquoi? Visaient-ils Maria ou son mari, Alex ? Après un saut dans le temps, nous le rencontrons sur le chantier. Ici, dans une salle d'interrogatoire, la série est intelligente pour établir la capacité d'Alex à trier les indices et à briser l'esprit des suspects. À ce stade, il est déjà un célèbre psychologue et consultant pour le FBI, mais sa cruauté pose un dilemme : devons-nous rire ou nous inquiéter pour les criminels ? (Je suggère la première option.) Les occasions de rire continuent, mais elles deviennent de plus en plus anxieuses lorsqu'un militant communautaire disparu est retrouvé mort dans sa voiture et que son corps a été… changé.
À mesure que les affaires se croisent et que les suspects se multiplient, notre premier aperçu d'Alex Cross, indifférent, met davantage l'accent sur son démêlage. Son machisme fanfaron qui méritait initialement des applaudissements cède la place à des luttes contre le traumatisme et la peur à mesure que les enjeux émotionnels augmentent. Dans un moment intense, il manque de commettre une erreur fatale à l'intérieur de sa maison. Cette baisse de ses défenses fait augmenter notre compassion.
Alex ne roule pas seul. Isaiah Mustafa intervient dans le rôle de John Sampson, le cavalier ou la mort de Cross pour la vie. Quiconque a un meilleur ami de toujours reconnaîtra la vérité dans les représentations du duo. Leurs plaisanteries sont ponctuées de blagues «souviens-toi quand» et de matchs tacites de pierre, papier, ciseaux. Leur loyauté est inégalée, mais ils ne permettent jamais à l’autre de faire un faux pas, même si cela fait mal. Mustafa devrait devenir l'un des favoris du public. Ce ne sera pas une première pour lui. Au début, il était « l'homme dont votre homme pourrait sentir » pour Old Spice, prouvant qu'il est aussi polyvalent et engageant que Hodge.
Élevé par sa grand-mère, la chaleureuse et inébranlable Nana Mama (Juanita Jennings), Alex a la chance d'avoir une famille pour laquelle il vaut la peine de se battre. Pour ajouter aux enjeux, lui et Nana Mama élèvent ses deux enfants, Janelle (Melody Hurd) et Damon (Caleb Elijah). Même si sa femme règne toujours sur son cœur, symbolisée par les refrains récurrents de « Love Me Still » de Chaka Khan et Bruce Hornsby, il semble y avoir de la place pour une vieille amie nommée Elle Monteiro (Samantha Walkes). L'agent Kayla Craig (Alona Tal) est une autre amie qui se sent comme une famille, malgré ses motivations douteuses.
Avec les hordes de thrillers, les relations interpersonnelles sont la raison pour laquelle les événements de « Cross » sont importants. Interactions avec les patrons, le chef Anderson (Jennifer Wigmore) et le lieutenant Oracene Massey (Sharon Taylor) ; contourner des rivaux comme Det. De Lackner (Stacie Greenwell) et le dét. Véga (Mercedes de la Zerda) ; et évaluer l'Ed Ramsey (Ryan Eggold) en quête de pouvoir ou le charismatique Bobby Trey (Johnny Ray Gill) est au cœur de l'intrigue. L'écriture incisive provoque des frissons dès qu'un lien est menacé ou déchiqueté. Cela est également vrai pour les méchants, les détourneurs et les antagonistes. Ils sont diaboliquement tordus et délicieusement complexes.
« Cross » décortique le psychisme des chasseurs et des chassés tout en nous faisant visiter Washington DC qui alarmera l'Office du tourisme. Chaque visite dans des lieux emblématiques comme le Ben's Chili Bowl pour son pudding à la banane anti-stress ou ses demi-cigarettes qui font sourire est contrée par les sombres exploits de la richesse, de la discrimination et de l'ambition toxique. C'est un compliment. Tandis que les acteurs se formaient auprès de psychologues et de détectives de DC, Watkins et son équipe créative se sentaient responsables d'honorer la ville comme bien plus qu'une compilation de monuments. Cet engagement se voit. La culture de DC est vivante dans chaque épisode.
Cette série prospère dans sa dimensionnalité, devenant plus qu’une « bonne adaptation ». Après des années d'efforts cinématographiques pour donner vie à un personnage littéraire bien-aimé, nous pouvons enfin dire que « Cross » est une tuerie.
Série entière projetée pour examen. Première le 14 novembre sur Prime Video.
