Revue de Broadway « Left on Tenth » : Julianna Margulies explore l'amour et

Les mémoires de Delia Ephron sont désormais une pièce de théâtre qui capture parfaitement l'ennui de la vie dans un lit d'hôpital

À l'ouverture de la pièce « Left on Tenth », une femme nommée Delia, interprétée par Julianna Margulies, nous raconte son principal problème dans la vie. Après la mort subite de son deuxième mari, elle a tenté de débrancher son téléphone fixe. Verizon, par erreur, a également interrompu son service Internet et elle ne parvient pas à joindre une vraie personne au téléphone pour discuter de cette crise. Lorsque quelqu'un chez Verizon lui parle enfin, Delia est transférée dans un autre service et mise en attente avant d'être déconnectée.

J'utilise Spectrum, alors c'est peut-être pour ça que je ne pouvais pas sympathiser.

« Left on Tenth » de Delia Ephron, basé sur ses mémoires de 2022 du même titre, a débuté mercredi au James Earl Jones Theatre. Il s'agit d'une pièce en un acte de 100 minutes, mise en scène par Susan Stroman, qui vous met de mauvaise humeur avant même de commencer. Avant le rideau, nous avons droit à divers messages automatisés de Verizon qui nous disent de patienter, nous aurons raison avec vous, etc. C'est déjà assez frustrant lorsque cela se produit dans l'intimité de sa propre maison. C'est exaspérant au théâtre, et c'est Ephron et Stroman qui sont responsables, et non Verizon, d'avoir obligé le public à s'asseoir dans une telle pollution audio.

Vous voudrez peut-être aussi dire à Delia de se ressaisir, puisqu'elle vit sur la 10e rue dans le village dans un très grand appartement avec une vue magnifique. La scénographie de Beowulf Boritt transforme cet appartement en quelque chose comme le bureau ovale, pas un endroit que la plupart des gens aimeraient vivre, mais bon, elle a de l'espace !

Ce qui m'amène à « Vous avez un courrier ». C'est le film que Delia a écrit avec sa sœur aînée, Nora Ephron. Les 15 premières minutes de « Left on Tenth » comportent de nombreux noms. Puisque rien d'intéressant dramatique ne se produit au-delà des absurdités de Verizon, c'est un soulagement d'entendre parler de la famille Ephron. Delia nous fait savoir que ses parents, Phoebe et Henry Ephron, ont écrit la pièce à succès de Broadway « Take Her, She's Mine ». Mon esprit s'est plutôt tourné vers l'horrible scénario des Ephrons pour la version cinématographique de « Carousel », qui n'est pas mentionné. Mieux que ses parents ayant écrit un tube à Broadway, Delia nous raconte qu'ils étaient tous les deux des ivrognes en colère. Les mémoristes, même ceux nés dans de grands privilèges comme les quatre filles d’Ephron, aiment avoir des parents violents. Sans une maman et un papa épouvantables, il n'y aurait pas de mémoire.

Delia a également un adorable petit chien, Honey (joué par Dulce), qu'elle trotte pour faire avancer l'intrigue simple. Alerte spoiler : ce premier petit chien connaît une fin tragique dont Delia assume la responsabilité, mais pas de problème. Ce qui est bien avec les substituts pour enfants, c'est qu'ils sont si faciles à remplacer, contrairement aux enfants humains, et Delia se procure bientôt un autre bébé en fourrure, Charlie (joué par Charlie), bien que plus gros que le premier.

Dans « Left on Tenth », les acteurs humains Peter Francis James et Kate MacCluggage incarnent à eux deux plus d'une douzaine de personnages principaux, et il est légèrement suspensif de se demander dans quels costumes, de Jeff Mahshie, ils apparaîtront ensuite. Les plus impressionnantes sont les nombreuses perruques de Michael Buonincontro que MacCluggage porte tout au long du spectacle. Comment parvient-elle à réaliser ces changements spectaculaires en si peu de temps ? Incroyable.

La pièce d'Ephron est l'une des rares incursions de Stroman en dehors du théâtre musical. Néanmoins, tous les acteurs dansent beaucoup, et cela se veut drôle et charmant car aucun d'entre eux ne sait danser.

Des nuances de comédie romantique émergent dans « Left on Tenth » lorsque Delia rencontre en ligne un thérapeute jungien, Peter (Peter Gallagher), et entame de longues conversations par courrier électronique et téléphonique avec lui avant de se rencontrer face à face. Y a-t-il quelque chose de moins dramatique sur scène que des gens qui s'envoient des messages électroniques ?

Oui, ce serait regarder Delia suivre ses deux traitements médicaux contre la leucémie. Stroman doit savoir à quel point cela est douloureux mais peu dramatique car elle envoie James et MacCluggage sur scène pour nous distraire avec un Ballet des cloisons de l'hôpital. Ces rideaux bleus encadrés continuent de sillonner la scène tandis que Margulies apporte des changements mineurs à ses expressions faciales et se déplace du dos vers le côté gauche de son corps puis vers la droite. « Left on Tenth » capture parfaitement l'ennui d'être dans un hôpital, tant pour le patient que pour le visiteur.

Avant que Delia ne tombe malade, Margulies est gaie au point d'être robotique. La maladie lui ressemble.

Comme je préfère les mémoires de personnes qui ont accompli quelque chose dans la vie plutôt que d'avoir survécu à quelque chose, je ne connaissais pas les problèmes de santé d'Ephron. Je n'étais que légèrement occupé à regarder « Left on Tenth » lorsque Peter de Gallagher se présente enfin pour courtiser Delia de Margulies. Peter est tellement séduit avant même de rencontrer Delia que j'ai pensé qu'il devait être un harceleur, et les mémoires d'Ephron parlaient d'elle tombant amoureuse puis repoussant un véritable travail de cinglé. Quelle déception d'apprendre que j'étais censé avaler ce schmaltz à propos de son mari actuel sans une cuillerée d'ironie pour laver la glu.

Il s'avère que Peter n'est pas un pervers. Il est trop beau pour être vrai et vous ne croirez pas ce personnage une seconde. J'avais d'autres bonnes raisons de me méfier.

Ailleurs dans la pièce, Delia a une amie séropositive qui prend au moins 20 drogues différentes par jour juste pour rester en vie. De toute évidence, son médecin a oublié de lui parler de Descovy il y a plusieurs années. Delia fait également jouer « Der Rosenkavalier » à Central Park au Naumburg Bandshell. « La Bohème », peut-être. «Der Rosenkavalier», jamais.