« Les jardins d'Anuncia » Off Broadway Review : Comment le grand art survit à une politique terrible

« Les Jardins d’Anuncia » Off Broadway : Revue et réflexion sur l’art face à l’adversité politique


La vie de Graciela Daniele en chanson

La comédie musicale « Les Jardins d’Anuncia » de Michael John LaChiusa met en lumière la vie de Graciela Daniele, dirigée avec son élégance et son talent habituels.

Le voyage personnel de Graciela Daniele

Peu de metteurs en scène et chorégraphes peuvent traduire leur vie sur scène ou à l’écran, mais Graciela Daniele est exceptionnelle, offrant un contraste frappant avec des figures comme Bob Fosse. Daniele a dû jongler avec les défis politiques liés à Juan et Eva Peron en Argentine. Sa nouvelle comédie musicale, « Les Jardins d’Anuncia », présentée au Mitzi E. Newhouse Theatre du Lincoln Center, est une œuvre touchante qui retrace son parcours.

Une vie rythmée par la danse

Née avant l’avènement de Peron au pouvoir en Argentine, Daniele a débuté en tant que danseuse, encouragée par trois femmes fortes : sa mère, une tante et sa grand-mère. Malgré les épreuves, notamment l’emprisonnement de sa mère, Daniele a poursuivi sa carrière de danseuse en Europe, avant de devenir chorégraphe et metteuse en scène à Broadway et au-delà. Sa biographie est impressionnante, même pour ceux qui n’ont pas vu son travail dans des comédies musicales telles que « Once on This Island », « Les Pirates de Penzance » et « Ragtime ».

LaChiusa et la simplicité trompeuse

« Les Jardins d’Anuncia » est peut-être la meilleure comédie musicale de LaChiusa, malgré sa simplicité apparente. D’une durée de seulement 90 minutes, une grande partie de l’histoire est contée et chantée avec assurance par Priscilla Lopez, dans le rôle de Daniele plus âgée, également connue sous le nom d’Anuncia. Cette dernière, toujours gracieuse, se remémore sa jeunesse aux côtés de Kalyn West, Mami (Eden Espinosa), Grammama (Mary Testa) et Tia (Andrea Burns), tout en conversant avec un couple de cerfs. Les hommes de son passé se révèlent être un désastre, selon l’audace du livre de LaChiusa.

Une partition envoûtante et des visuels saisissants

La musique de LaChiusa maintient l’histoire ensemble alors que le récit se déroule entre le jardin d’Anuncia en banlieue et sa maison d’enfance à Buenos Aires. Les visuels, notamment l’ensemble de perles suspendues colorées de Mark Wendland, offrent un spectacle mémorable. Sous la direction de Daniele, la synchronicité de tous ces éléments est gérée avec grâce et brio. Bien que la partition ait des aspects opératiques, certains chanteurs semblent en difficulté avec ses exigences.

Un aperçu critique

Dans l’ensemble, « Les Jardins d’Anuncia » est une œuvre remarquable qui mérite d’être découverte, malgré quelques petites imperfections. La réception du Tony’s Lifetime Achievement Award par Daniele est un moment fort critiqué, jetant une ombre sur l’œuvre elle-même. Cependant, Daniele et LaChiusa sont bien plus que des récompenses.

Publications similaires