Deborah Szekely, the Godmother of Health and Fitness, is 100 years old and Here is What She Thinks About it! | Chaz’s Journal

Voici le message qu’elle a délivré de Rancho La Puerta, le spa qu’elle a ouvert à Tecate, au Mexique, avec son mari quand elle avait 17 ans.—Chaz Ebert


Oui, aujourd’hui c’est mon 100e anniversaire

par Deborah Szekely

Je me suis réveillé tôt au Rancho La Puerta, écoutant les bruits de quelque chose qui se passait sur la pelouse à l’extérieur de ma casita, tout comme je le faisais quand Sarah et Alex étaient petits. « Chut », leur chuchotais-je. « Allons nous habiller ! À l’époque, nous autorisions les voitures sur la propriété, donc je pouvais entendre de nombreuses portes se fermer doucement. Les membres du personnel arrivaient. Des tables étaient dressées avec de grands pots de chocolat chaud. Les tamales et conques nous sommes prêts.

À 7 heures du matin, je suis sorti par la porte d’entrée toujours en peignoir (une tradition) et j’ai été accueilli par un groupe de mariachis à pleine voix, la trompette résonnant sur les collines, la grosse guitare basse battant, les violons résonnant. Le patio avait été transformé en un berceau de fleurs. Et un cher ami, José Lupe, m’apporte une rose par an de ma vie depuis que j’ai la trentaine. Quelle merveilleuse façon de commencer la journée!

La rosée était sur l’herbe. Le lever du soleil penchait vers le mont Kuchumaa, le peignant d’un indigo sourd et mystique. Plusieurs centaines de voix se sont mises à chanter Las Mañanitasla tradition mexicaine des anniversaires.

Despierta, mi bien, despierta. Réveille-toi, ma chérie, réveille-toi.

Au milieu de toutes les salutations et en dégustant un chocolat chaud et conques, j’ai réalisé : je suis une statistique et une curiosité – seulement 1,73 d’entre nous (de moi !) pour 10 000 personnes vivent aussi longtemps. 100 ! Pour moi, ce n’est qu’un chiffre sur papier. Je ne peux pas l’accepter. Je ne peux en aucun cas être 100 !

Ma gratitude pour ma longue vie est inexprimable. Le nombre, cependant, n’a aucun sens pour moi. Me voici à 100 ans, mais je me sens toujours comme la jeune femme qui est arrivée ici avec Edmond en 1940. Je prends encore des décisions sans fin dans ma vie, grandes et petites. On attend encore tellement de moi, et j’attends beaucoup de moi-même. Je ne suis absolument pas préparé à être aussi « vieux ». D’une part, tant de gens viennent me voir et me demandent quel est mon secret, quelles paroles de sagesse je peux partager. Et je suis sans voix.

Publications similaires