TIFF 2022: The Inspection, The Swimmers | Festivals & Awards
Yusra (Nathalie Issa) et Sara Mardini (Manal Issa) vivent dans la ville de plus en plus dangereuse de Damas au milieu des années 2010. Ce sont des nageurs de compétition, entraînés par leur père (Ali Suliman) et qui espèrent un jour participer aux Jeux Olympiques. Yusra est la plus ambitieuse sur le plan sportif et généralement la plus réservée des sœurs. Pendant que Sara fait la fête, Yusra s’inquiète des bombes qui tombent à l’horizon. Ils décident de fuir la Syrie, envisageant de se rendre en Allemagne, où ils peuvent utiliser un processus familial pour faire venir également leur jeune sœur et leurs parents. Voyageant avec leur cousin (Ahmed Malek), ils montent à bord d’un bateau pour la Grèce, et l’une des scènes les plus déchirantes depuis des années se déroule. Alors qu’un bateau surpeuplé maintenu par du ruban adhésif et des prières commence à couler, que le moteur s’éteint et que les vagues se lèvent, il est difficile de ne pas ressentir l’attraction émotionnelle de ce qui se déroule et de penser au nombre de réfugiés qui ne survivent pas à des voyages aussi périlleux.
Bien sûr, Yusra et Sara survivent. Il n’y a pas de film autrement, ce qui est quelque chose de tragique à penser – les Yusras et les Saras qui n’ont pas traversé la Méditerranée. Après quelques arrêts plus dangereux sur le chemin de la liberté, « The Swimmers » pivote à nouveau – il pourrait vraiment être utilisé pour enseigner la structure en trois actes avec son chapitre « Damas », son chapitre « Voyage » et son chapitre « Allemagne ». Le dernier est le film sportif alors qu’ils rencontrent un entraîneur de natation (Matthias Schweighofer de « l’Armée des morts ») et réalisent que leurs rêves olympiques ne sont peut-être pas terminés.
Les sœurs Issa sont un tel cadeau pour El Hosaini et ce film dans son ensemble. Nathalie a le mélange parfait de vulnérabilité et de courage tandis que Manal a un charme sournois qui convient parfaitement à Sara. Je n’arrêtais pas de souhaiter que « The Swimmers » les défie davantage au lieu de leur donner un dialogue superficiel parce que c’est à quel point je suis convaincu qu’ils auraient pu livrer. C’est comme si quelqu’un chez Netflix s’inquiétait tellement que le public ne soit pas attiré par une histoire de réfugiés avec peu de stars reconnaissables, et donc ils se sont penchés plus fort que nécessaire sur le mélodrame, les clichés de films inspirants et cet éclat Netflix trop poli qui fait en sorte que tous les paramètres variés de ce film se ressemblent pour la plupart. L’histoire de Yusra et Sara Mardini est si intrinsèquement puissante et les femmes qui les jouent si talentueuses que « The Swimmers » n’a jamais eu besoin de ces gilets de sauvetage cinématographiques pour rester à flot.
