The Internet Will Never Let Russell Crowe Forget Les Miserables |

Mais ensuite, le public a vu le film et s’est demandé pourquoi la voix de Russell Crowe était si terrible.

La qualité du chant d’une personne peut être âprement débattue. Bob Dylan est-il un mauvais chanteur parce qu’il a une voix « pleurnicheuse » ? La voix de Mariah Carey est-elle mauvaise parce qu’elle est « voyante » ? Ce que nous considérons comme un « bon » chant varie d’un auditeur à l’autre : comme une voix elle-même, notre réponse nous est unique, révélant quelque chose d’ineffable sur nous-mêmes.

Mais même si de tels jugements sont hautement subjectifs, la plupart des critiques s’accordent sur le fait que Crowe avait tout faux pour « Les Mis ». La Chronique d’AustinKimberley Jones de s’est montré particulièrement cinglant, notant : « Quand les Misérables sont bons, ils sont très, très bons, et quand ils sont mauvais, c’est généralement parce que Russell Crowe a ouvert la bouche. … Crowe, dont la carrière de chanteur professionnel s’est terminée avec le vanity band 30 Odd Foot of Grunts, est un simulacre désolé (et crapaud) pour le déchaîné Javert ; il chante le solo remarquable « Stars » comme si c’était une berceuse, les mots « I will never rest » ne ressemblant pas à l’énoncé de mission d’un homme de loi obsédé, mais plutôt à la bouderie maussade d’un insomniaque.

Ouvert le jour de Noël 2012, « Les Misérables » a divisé les critiques et le public, certains appréciant l’intensité intime et amplifiée que Hooper a prêtée à l’histoire, tandis que d’autres la trouvent criarde, bruyante et hyperbolique. Je pensais que les deux arguments étaient valables, mais j’ai finalement été emporté par son excès, heureusement écrasé par son manque de subtilité dramatique ou de nuance émotionnelle. Mais même moi, je ne pouvais pas défendre Crowe, même si ce n’était pas nécessairement son chant – c’était sa morosité générale d’une note, qui semblait suggérer qu’il ne se sentait pas à l’aise dans le rôle.

Mais malgré des critiques mitigées, le film a été un blockbuster – c’était à l’époque où les studios n’avaient pas honte d’annoncer que leurs comédies musicales étaient en fait des comédies musicales – et a remporté trois Oscars, dont celui de la meilleure actrice dans un second rôle pour Anne Hathaway. Néanmoins, tout au long de cette saison de récompenses, une blague récurrente était à quel point Crowe était horrible dans « Les Mis ». Les moqueries du public sont devenues si graves que les journalistes ont interrogé Hooper sur sa décision de choisir la star de « Gladiator » pour le rôle emblématique. Sa réponse n’était pas entièrement convaincante.