Dans « Scott Pilgrim Takes Off », l’histoire classique est racontée avec une fidélité encore plus grande au matériel source que dans le film abrégé. Tout le casting reprend ses rôles et les scénaristes, O’Malley et BenDavid Grabinski, offrent une nouvelle prise plus audacieuse en organisant « Le Mariage de Connor », modifiant radicalement les variables pour servir une nouvelle vision avec tous ses protagonistes familiers.

La série commence de la même manière que l’ouverture de chaque itération : Scott Pilgrim (Michael Cera) se retrouve seul dans ses rêves, se plaignant de sa solitude. Alors qu’il sombre dans un gouffre de désespoir, Pilgrim aperçoit Ramona Flowers (Mary Elizabeth Winstead), une femme mystérieuse aux cheveux arc-en-ciel, faisant du roller dans son esprit. Instantanément, il tombe amoureux d’elle, la décrivant comme « la fille de ses rêves » à son colocataire Wallace (Kieran Culkin).

Le jour, Pilgrim, sans emploi, joue de la basse dans un groupe de rock indépendant, Sex Bomb-omb, aux côtés de Stephen Stills (Mark Webber) et de son ex-petite amie misanthrope du lycée, Kim (Alison Pill), tandis que son obsessionnelle ex-petite amie de 17 ans, Knives Chau (Ellen Wong), observe leurs répétitions avec Young Neil (Johnny Simmons), le colocataire maladroit de Stephen.

Lors de la fête de l’ex-petite amie de Stephen, Julie (Aubrey Plaza), Scott rencontre Ramona dans la vraie vie et finit par lui proposer de sortir avec elle. Après un premier rendez-vous enchanteur, Scott l’invite à voir son groupe jouer. La joie nouvelle de Scott et Ramona se transforme en consternation pour l’ex le plus récent de Ramona, le milliardaire Gideon Graves (Jason Schwartzman), qui crée la « League of Evil Exes », un groupe d’individus puissants avec qui Ramona a eu des relations dans le passé : l’aspirant au théâtre musical Matthew Patel (Satya Bhabha), l’acteur skateur Lucas Lee (Chris Evans), le végétalien déloyal Todd (Brandon Routh), la ninja Roxie (Mae Whitman) et les jumeaux Katayanagi (Julian Cihi). Lorsque Sex Bomb-omb s’apprête à jouer, Patel fait irruption dans la salle et défie Scott au combat.

Sans révéler quoi que ce soit, un changement significatif dans l’incident déclencheur modifie tout et brise toutes les attentes que quiconque aurait pu avoir. Les sept épisodes suivants évoluent sur une longueur d’onde continuellement imprévisible qui oriente la série dans une nouvelle direction, le tout sublimé par la remarquable animation du studio japonais Science Saru. Les animateurs étrangers qualifiés donnent vie aux illustrations de Lee O’Malley avec des détails incroyables dessinés à la main pour chaque cadre, démontrant une passion et un amour évidents. Le réalisateur de longue date, Abel Góngora (« Star Wars: Visions – T0-B1 »), parfait le mélange entre humour expressif et action de premier ordre, à l’image de son bref travail remarquable sur la comédie d’action de style 8 bits de Cartoon Network, « OK KO! Let’s Be Heroes ».