Revue de Broadway « Tammy Faye »: Elton John livre un très long

L'escroc de TV Evangelist avec trop de maquillage est transformé en une sainte féministe vénérée par les hommes homosexuels

Vous vous réveillez dimanche matin et, au lieu d'allumer votre programme d'information préféré, vous entrez de mauvais numéros pour obtenir l'une de ces terribles émissions d'évangélistes méga-églises. Pire encore, lorsque vous essayez de changer de chaîne, la télécommande échoue. Vous êtes coincé à regarder ces escrocs et escrocs chrétiens pendant les prochaines 2,5 heures.

Cet horrible cauchemar éveillé vous donnera une idée de ce que c'est que d'assister à la nouvelle comédie musicale « Tammy Faye », qui a débuté jeudi au Palace Theatre après sa première mondiale l'année dernière à Londres. Tout comme les évangélistes de la télévision séduisent leur public de droite, les créateurs de « Tammy Faye » se plient aux féministes et aux « gays ». Les paroles puériles de Jake Shears sur les faibles airs country-western d'Elton John encouragent les femmes à prendre le contrôle de leur vie en utilisant ces « cartes de crédit ». Bien pires et plus répandues sont les nombreuses façons dont le livre de James Graham transforme le personnage principal en une icône gay quelque part à la gauche de Lady Gaga. On s'attend à ce que Tammy Faye soit sympathique, même si elle mendie de l'argent auprès des pauvres pour ressembler à une drag queen hideusement habillée. Les costumes sont de Katrina Lindsay ; Luc Verschueren a conçu la coiffure, les perruques et le maquillage.

Il était une fois la vraie Tammy Faye Baker qui serrait dans ses bras un homme séropositif, et cet épisode de son émission télévisée a conduit Graham à créer une première à Broadway : dans la première scène de la série, un proctologue examine le personnage principal, joué par Katie Brayben. Depuis que Tammy Faye a été béatifiée par « les gays » pour ne pas avoir craché dessus comme tout le monde dans la communauté évangélique, ce minimum de civilité lui permet de lancer des blagues sur le sexe anal au docteur des fesses, qui est gay.

Ce que « Tammy Faye » oublie complètement, c'est la dérision que « les gays » ont envers certaines femmes célèbres et ridiculement trop habillées comme Tammy Faye Baker. Ils ne vénèrent pas ces femmes, ils se moquent d'elles.

Au-delà de cette gaffe majeure, il y a un problème avec les comédies musicales sur les émissions de télévision. Même « Hairspray » en souffre, puisqu'on nous demande de regarder un programme télé assis dans un cinéma. Parce qu'une grande partie de « Tammy Faye » se déroule sur le tournage de « The PTL Club », la pensée ne peut être évitée : « Pourquoi ne suis-je pas simplement resté à la maison et regardé quelque chose sur Hulu à la place ? »

Le réalisateur Rupert Goold double la mise sur ce concept musical d'émission télévisée dans une scène en faisant ressembler le décor de Bunny Christie à celui de « Hollywood Squares », avec de petites fenêtres qui s'ouvrent pour présenter des têtes parlant et chantant. Lorsque les acteurs parviennent à s’échapper de ces places sur un mur monolithique, ils doivent surveiller chacun de leurs pas. Christie a mis la scène sur écoute avec toutes sortes d'énormes boîtes ressemblant à des téléviseurs qui surgissent des entrailles de la scène afin que Tammy Faye et d'autres puissent utiliser ces piédestaux pour faire leurs aveux ou damner « les gays ».

Goold commence l'acte 2 de la même manière que Jamie Lloyd commence l'acte 2 de « Sunset Blvd ». Brayben est filmée assise dans les coulisses, se préparant pour son entrée, chantant encore une autre des ballades moralisatrices d'Elton John sur l'autonomisation des femmes. Brayben ressemble un peu à Dolly Parton lors d'une nuit de repos, et dans le deuxième acte, quand elle prend des pilules, cette escroc ressemble à Lucille Ball dans l'épisode Vitameatavegin de « I Love Lucy ».

Tammy Faye est la charismatique. Son mari, Jim Baker, est le maladroit de la télévision, et en le jouant, Christian Borle se retrouve coincé comme un maladroit avec un mauvais timing. Borle réussit très bien à ne pas rire dans ce spectacle.

Ce qui est carrément ridicule, c'est la chorégraphie de Lynne Page pour toutes les publicités télévisées mises en scène, qui sont mises en scène exactement comme les autres grands numéros de production.

La manière dont « Tammy Faye » fait honte à Jessica Hahn (Alana Pollard) est carrément répréhensible. Pour vous rafraîchir la mémoire, Hahn était la jeune acolyte que Jim Baker a déflorée et elle a ensuite profité de sa notoriété. Pollard commence le spectacle comme s'il était habillé par Laura Ashley avec un budget limité et le termine en portant une tenue de bondage en cuir noir du sex-shop local.

Dans le rôle du méchant Jerry Falwell, Michael Cerveris n'est pas assez rapide pour planifier la disparition de Tammy Faye et Jim Baker.