Résumé

Le réalisateur Marc Jobst a été confronté à un défi majeur lors du casting de la série One Piece, car trouver des acteurs dotés d’une alchimie naturelle était essentiel pour réussir.
Le processus de casting impliquait de voir des milliers de personnes et de donner la priorité à des acteurs dotés de cœur, de chaleur et d’un potentiel d’alchimie à l’écran.
La série vise à rester fidèle au matériel source, avec l’implication étroite du créateur Eiichiro Oda et des efforts pour recréer des détails emblématiques, malgré quelques changements mineurs qui pourraient donner lieu à des explications dans l’adaptation en direct.

Fort de l’un des plus grands héritages du genre, le réalisateur Marc Jobst explique à quel point le casting a été un défi majeur pour la série One Piece en direct de Netflix. Basé sur le manga du même nom d’Eiichiro Oda, la série suit Monkey D. Luffy, un pirate qui rêve de devenir le roi des pirates, alors qu’il navigue sur les mers à la recherche de constituer un équipage de navigateurs, de cuisiniers et de combattants pour trouver le mythique One Piece. Iñaki Godoy dirige l’ensemble du casting de One Piece dans le rôle de Luffy aux côtés d’Emily Rudd, Mackenyu, Jacob Romero Gibson, Taz Skyler, Vincent Regan et Morgan Davies.

En prévision de la première de la série, . s’est entretenu exclusivement avec Marc Jobst pour décomposer la série d’action en direct One Piece. En examinant le processus de casting pour l’adaptation, le réalisateur a détaillé le défi majeur que lui et l’équipe créative ont dû relever pour constituer la liste de la série, expliquant l’importance de trouver des acteurs dotés d’une alchimie naturelle, car c’est la « magie » que « vous ne peut pas créer », et que ses chances de succès reposent sur ses épaules. Voyez ce que Jobst a expliqué ci-dessous :

Je viens du théâtre, donc je pense que mon travail avec mes acteurs est très important dans la façon dont je tourne des spectacles d’action. Je pense que c’est peut-être l’une des raisons pour lesquelles Marvel et moi avons entretenu une relation si fructueuse, c’est parce que vous pouvez prendre des personnages en deux dimensions et les rendre réels. Nous avons donc travaillé ensemble sur le casting, sans aucun doute, dès le premier jour. un. Dès que j’ai rejoint cette série, nous avons dit : « Nous devons commencer le casting maintenant », d’abord parce que nous voulions un casting mondial. Donc ça fait beaucoup de monde à voir, on a vu des milliers de personnes.

Deuxièmement, nous voulions des acteurs qui avaient du cœur, de la chaleur et que nous puissions construire ensemble, avec lesquels nous sentons qu’il va y avoir une sorte d’alchimie, parce que c’est magique. Ce n’est pas quelque chose qui, vous savez, peu importe la qualité des scripts, peu importe la qualité des décors, peu importe à quel point je suis un bon réalisateur, si vous n’avez pas cela, vous ne pouvez pas créez-le. One Piece vivra et mourra en fonction de la façon dont le public tombera amoureux de ces personnages, nous avons donc commencé ce processus très très tôt. En tant que réalisateur, j’aime donner pas mal de temps d’audition à mes acteurs, donc je ne les oblige pas simplement à venir lire un morceau et à dire ensuite : « Merci beaucoup, nous vous répondrons ». J’aime les travailler à travers des scènes, les travailler assez dur, donc nous avons tendance à faire des auditions entre 20 et 30 minutes.

Ensuite, en plus de cela, je voulais des acteurs physiques, non seulement des acteurs capables de jouer, de tenir le drame dans des scènes émotionnelles, mais aussi qui pourraient porter une partie de l’action. Parce que la façon dont je filme l’action, et la façon dont je voulais filmer l’action pour One Piece en particulier, était de grands plans longs et fluides qui les suivent d’une séquence à l’autre, puis prennent un autre acteur dans tout. le reste. Maintenant, si vous devez constamment remplacer l’acteur par des doublures, vous ne pouvez pas faire cela, et c’est quelque chose que j’ai appris sur The Witcher lorsque je travaillais avec Henry Cavill.

Luffy est le personnage le plus difficile à choisir, car il porte tout le spectacle et il est le moteur de la positivité. Il croit aux rêves, il croit en soi, il inspire les gens à être eux-mêmes, à être davantage eux-mêmes, il veut les aider à devenir davantage eux-mêmes. Quand Kiki est arrivé, quand Iñaki est arrivé, nous le savions, en partie parce qu’il nous a tous fait rire lors de son audition. Il a fait quelque chose de fou, et hors-scénario, très délibérément, et c’était comme : « Oh, d’accord, il a du culot, du charme, et un peu d’audace avec lui. » C’est un peu Luffy, et la raison pour laquelle je dis qu’il est le plus difficile à choisir, c’est parce que cette positivité peut devenir assez irritante dans un film, et il ne l’a jamais fait, je ne pense pas. Il dégageait simplement de la chaleur et de la bonne volonté.

Note de l’éditeur : cette pièce a été écrite pendant les grèves de la WGA et de la SAG-AFTRA en 2023, et la série couverte ici n’existerait pas sans le travail des scénaristes et des acteurs des deux syndicats.

Comment le casting de One Piece en direct se compare à l’anime

La première affiche publiée pour l’adaptation de Netflix a reçu des commentaires largement positifs de la part des fans du matériel source, bien que certains aient contesté le fait que Luffy enfile désormais une paire de chaussures au lieu de sandales, ce qui, selon Rudd, provenait de Godoy et des acteurs interprétant de nombreuses de leurs propres cascades. Le reste du design de Luffy, cependant, a été acclamé pour sa reconstitution presque parfaite de tout, de la cicatrice juste sous son œil gauche à son emblématique chapeau de paille et le CGI utilisé pour ses pouvoirs à base de caoutchouc.

Le design Roronoa Zoro de Mackenyu a également trouvé son manque de bandana remis en question par certains fans de longue date du manga et de l’anime One Piece, à savoir la scène dans laquelle il est sauvé de son exécution par les Marines, tandis que ses compétences de maniement de trois épées et sa sournoiserie leur comportement ont déjà suscité beaucoup d’attente. Nami de Rudd, Sanji de Skylar et Usopp de Gibson, en revanche, sont tous très proches de leurs homologues sources, ce qui est particulièrement compréhensible pour le premier étant donné son projet de carrière « pas si secret » pour jouer le navigateur bien-aimé de Luffy.

Même si certains fans inconditionnels des œuvres d’Oda vont transpirer sur les détails mineurs, Jobst et le reste de l’équipe One Piece en direct semblent avoir pris toutes les mesures possibles pour rester fidèles à ce que le public a appris à connaître et à aimer à propos de sa source. matériel. De plus, étant donné qu’Oda lui-même est étroitement impliqué dans la série Netflix et assure que rien ne s’éloigne trop de sa vision, il semble probable que même les changements les plus mineurs pourraient obtenir des explications significatives dans leurs traductions en action réelle.

One Piece commence à être diffusé sur Netflix le 31 août.