« Pachinko » aspire à ce que chaque période plonge un spectateur comme le présent, même lorsqu’il revient entre deux souvenirs ; c’est un triomphe esthétique avec des détails et des costumes incroyables à travers toutes ses périodes. Tout cela contribue à rendre l’histoire d’autant plus viscérale alors que ses émotions peuvent être lourdes ou solennelles, accompagnées de cordes flottantes et d’accords de piano doux. La conception de la production devient sa propre narration émotionnelle, en mettant l’accent sur les vêtements en tant que classe, ou à chaque fois qu’elle s’arrête pour assister à la création de plats coréens, tout en nous faisant apprécier à quel point le riz de Busan est différent de celui du Japon.

La série est toutefois freinée par la grandeur de son histoire. C’est bien mieux pour décrire cette résilience que pour construire avec elle, en créant des épisodes qui ont une tristesse inhérente et un sentiment de danger et de vie, mais qui ne représentent pas beaucoup d’élan. Même le mystère avec Hana, l’un de ses dispositifs les plus flagrants pour montrer des voix du passé émergeant de manière inattendue, ne se construit pas comme il se doit. Au lieu de cela, il semble prendre de la place par rapport aux autres scénarios.

Plus tard dans la série, « Pachinko » ajoute plus de membres de la famille et finit par les saper, laissant leurs arcs un peu décevants. (Un rapide coup d’œil au format du livre suggère que ces vies sont beaucoup plus détaillées et ont été perdues ici à cause de l’approche du saut dans le temps.) Mais cette série ne croit pas trop à la fermeture, ce qui est poignant jusqu’à un certain point – peut-être ces les personnages n’obtiennent pas cela dans leur propre vie, mais notre chemin en eux semble incomplet. De nombreuses déclarations issues de ces vies semblent précipitées, comme celle du père de Salomon, Mosazu (Soji Arai) avec son entreprise de salon de pachinko. Nous en venons à apprécier ce que signifient ces personnages, plus que ce que l’histoire nous fait ressentir.

« Pachinko » n’a peut-être pas la puissance grandiose et accumulative qu’il recherche, mais il a de nombreuses facettes pour le recommander, y compris la puissance de ses conteurs, devant et derrière la caméra. Toutes ces performances portent en elles la réalité et l’histoire de l’histoire, telles que présentées dans des scènes qui nous plongent dans l’époque, dans ces voyages spirituels âprement disputés.

Série entière examinée pour examen. Les trois premiers épisodes de « Pachinko » seront diffusés aujourd’hui, le 25 mars, avec un nouvel épisode diffusé chaque semaine suivante.