Le duo 'Emilia Pérez' Zoe Saldaña et Jacques Audiard sur l'art comme guérison et la vraie nature de Rita et
L'actrice et le scénariste-réalisateur connectent et déballent le film Netflix dans la série de vidéos longue durée de Jolie Bobine
Lorsque Zoe Saldaña a fait la connaissance du réalisateur d'« Emilia Pérez », Jacques Audiard, elle a immédiatement compris ce qui était important pour lui en regardant son salon.
« Lorsque nous faisions toutes nos répétitions, j'ai remarqué qu'il y avait trois éléments très forts qui étaient très présents dans votre vie : les livres, les chaises pour lire et le café », a déclaré Saldaña à Audiard dans le dernier volet de la longue série de vidéos Visionaries de Jolie Bobine. .
« Peut-être que je ne devrais pas dire cela, mais je pense que je suis plus un lecteur qu'un spectateur en fait », a répondu Audiard.
En effet, la comédie musicale sombre « Emilia Pérez » est basée sur le propre livret d’opéra du même nom d’Audiard, lui-même vaguement basé sur le roman « Écoute » de Boris Razon de 2018. Dans le film, Saldaña incarne l'avocate Rita Mora Castroa, mais lors de sa conversation avec Audiard pour Jolie Bobine, elle a révélé que c'était en fait une scène qui ne s'est pas retrouvée dans le film qui l'a aidée à découvrir l'histoire et les véritables sentiments de Rita pour Emilia.
« Il y a cette chanson, 'Cuatro Años', dont je suis si heureux que vous ayez décidé de la retirer à la dernière minute et mais je suis heureux que cette chanson soit toujours très présente pendant le processus d'audition, car elle m'a aidé à comprendre que relation, et cela m'a aidé à prendre une décision à ce sujet, car ce n'était pas complètement exposé », a déclaré Saldaña à propos de la relation de son personnage avec Emilia après qu'Audiard ait qualifié la leur d'« histoire d'amour ».
«Je pense que Rita et Emilia avaient une amitié très platonique. Quand nous jouions « Cuatro Años », cela continuait à se transformer en une belle énergie d'amour, je dirais, mais ce n'était pas sexuel. C'était spirituel. C'était passionné, et c'était par admiration. J'ai senti qu'à travers « Cuatro Años », Rita passe de la peur de ce monstre possible à le vénérer, à l'admirer, à la découvrir.
Audiard a répondu qu'il avait coupé la chanson parce qu'elle « aurait été trop en avance sur les sentiments réels du personnage », ce à quoi Saldaña a acquiescé avec ferveur tout en soulignant qu'elle faisait partie intégrante de son traitement de la dynamique compliquée de Rita-Emilia.
« Cette peur d'elle s'est transformée en peur pour elle, grâce à cet amour, et ce fut un très beau voyage », a déclaré Saldaña.
Regardez la vidéo complète ci-dessus.
