La version originale du nouveau groove de l’empereur avec Owen Wilson
Selon David Spade et le réalisateur original Roger Allers, la version originale de The Emperor’s New Groove de Disney aurait joué Owen Wilson dans le rôle du paysan Pacha. Le long métrage d’animation de Walt Disney de 2000 mettait en vedette Spade aux côtés de John Goodman, Eartha Kitt et Patrick Warburton. The Emperor’s New Groove est centré sur l’empereur inca égocentrique de Spade, Kuzco, qui est transformé en lama à la suite d’une tentative d’assassinat ratée et envoyé dans un voyage qui modifiera sa vision du monde.
En parlant à Vulture de la production étendue et troublée de The Emperor’s New Groove, le réalisateur original du film, Allers, a révélé qu’il y avait un acteur différent autre que John Goodman qui était destiné à jouer le rôle du personnage qui deviendrait Pacha. Allers a révélé qu’Owen Wilson était à l’origine considéré comme jouant le paysan, Spade révélant ensuite que lui et Kuzco échangeraient leur place dans les versions originales du film. Découvrez l’explication complète d’Aller et Spade ci-dessous:
Roger Allers (réalisateur, Le Royaume du Soleil) : Owen Wilson était le chef de file, l’éleveur de lamas, Pacha. Je pense qu’il venait de faire Bottle Rocket, donc personne ne le connaissait vraiment, mais il avait ce genre de façon de parler lente et traînante, qui ressemblait à l’équivalent de quelqu’un de l’extérieur. Et bien sûr, nous connaissions David Spade de Saturday Night Live. Ils formaient un contraste amusant.
David Spade (Kuzco): C’était moi et Owen Wilson. Nous allions changer de travail. J’étais un empereur et il était un paysan, et Carla Gugino était une princesse. La première fois que j’ai fait ma voix, je disais naïvement : « Qu’est-ce que tu veux ? Ce genre de mec ? Une voix profonde? Ou un empereur comme, ‘Ooh,’ un type highfalutin ? » Et ils ont dit: « Non, juste ta voix nasillarde, normale, ennuyeuse et sarcastique. »
Pourquoi le nouveau groove de l’empereur est toujours aussi apprécié aujourd’hui
La production a commencé sur The Emperor’s New Groove après la sortie du Roi Lion en 1994, bien qu’elle ne sorte finalement qu’après la période « Disney Renaissance » de l’histoire des studios. Initialement intitulé Kingdom of the Sun, le film original aurait suivi une histoire inspirée de The Prince and the Pauper de Mark Twain entre un empereur et un paysan, bien que le personnage qui deviendrait Yzma de Eartha Kitt essaierait de manipuler les deux dans un plan pour obtenir la jeunesse éternelle. Lorsque Pocahontas et Le Bossu de Notre-Dame ont été en deçà des attentes des studios, le film a été retravaillé pour être plus comique après des projections de test. Allers a quitté le projet à la suite d’importantes interférences en studio et laisserait Mark Dindal remanier la production en ce qu’elle deviendrait finalement, mais le box-office du film ne ferait que récupérer son budget de 100 millions de dollars et serait considéré comme un échec financier.
Malgré une sortie décevante pour Disney, les personnages de The Emperor’s New Groove se sont fait aimer de la base de fans. Bien qu’il soit loin des plans originaux du film, la comédie et les personnages burlesques du film étaient quelques-uns des éléments qui sont devenus souvent référencés au fil du temps, notamment Kronk de Patrick Warburton, dont la nature lente mais dévouée a fait de lui un hors concours parmi la distribution. Des moments, tels que Kronk tirant le levier d’une trappe sous les pieds d’Yzma et lui rassemblant soigneusement des preuves pour lui-même, sont devenus des mèmes en ligne via des forums et des captures d’écran. En tant que tel, The Emperor’s New Groove a reçu un nouveau souffle grâce aux mèmes sur les réseaux sociaux, introduisant de nouveaux publics au film.
Que ce soit à travers des mèmes centrés sur le personnage préféré des fans Kronk ou ayant grandi à travers le film d’animation Disney et ses retombées ultérieures, The Emperor’s New Groove est resté un film bien-aimé malgré sa sortie originale décevante. En tant que tel, alors que l’histoire inspirée d’Aller Le Prince et le Pauvre n’a jamais vu l’écran, il est indubitable que le film final a trouvé sa place parmi les autres longs métrages à succès de Disney. Malgré cela, il s’agit de savoir ce qui aurait pu être si Wilson et Spade avaient eu la chance de jouer l’empereur et son sosie paysan, et comment les deux acteurs auraient travaillé ensemble pour transmettre la dynamique unique.
