La fille du Mexique (1939) – Affaires chatouilleuses

J’aurais aimé que le nom Lupe Velez soit connu dans le monde entier. Lupe était une femme colorée, à la fois à l’écran et à l’extérieur. Mais, comme beaucoup de mes célébrités préférées de l’âge d’or, c’est sa mort (offensivement exagérée) qui a tendance à éclipser sa carrière. Par exemple, l’acte d’ouverture délicieusement amusant de ce qui allait devenir la série mexicaine Spitfire. The Girl From Mexico n’était pas initialement prévu pour déclencher une franchise, mais après son succès en 1939, le public voulait plus de Lupe, et il est facile de comprendre pourquoi. The Girl From Mexico présente la formule qui porterait la série mexicaine Spitfire, mais se différencie par une attitude fraîche et un jeu de dame pour tout. Dennis Lindsay (Donald Woods) est envoyé au Mexique pour trouver un chanteur pour une campagne publicitaire. Pendant le dîner, il rencontre Carmelita (Velez), une marque de feu qui souhaite voir les lumières vives de New York. Carmelita commence bientôt à tomber amoureuse de Dennis mais une série de manigances, et une fiancée bouillonnante de Dennis ‘, menace de tout défaire. J’ai déjà vu Mexican Spitfire (1940), le premier film officiellement répertorié dans la franchise, et si vous en avez vu un, le format est évident. La différence entre ce long métrage et Mexican Spitfire est que la relation de Dennis et Carmelita ne fait que commencer, alors que dans le deuxième film, ils sont déjà mariés. Ici, le réalisateur Leslie Goodwins et le scénariste Lionel Hauser se lancent dans les mouvements d’une comédie romantique, avec la mise en garde supplémentaire de la différence culturelle. À à peine une heure, la norme pour la plupart de ces films, il n’y a pas beaucoup de temps perdu sur le montage. Presque aussitôt que le générique cesse de rouler, notre héros – le garçon entièrement américain Dennis – est envoyé fouiller le Mexique à la recherche d’une chanteuse. Il n’a pas de chance et ce n’est que par hasard qu’il se retrouve dans un restaurant mexicain et entend chanter Carmelita. Mais avant même qu’il ne réalise qu’elle est chanteuse, il est pris avec elle, et pourquoi ne le serait-il pas? Les entrées de Velez dans ces films mettent en évidence non seulement sa beauté, mais son timing comique. Dans ce cas, elle obtient une introduction chérie rythmée par un dunk dans une fontaine. Ce que Goodwins exploite si habilement avec Velez, c’est à quel point elle est une présence féroce dans un petit paquet. Après avoir plongé dans la fontaine, Carmelita commence à crier après Dennis, en deux langues, d’une manière tellement intimidante mais humoristique parce qu’elle est une chose si délicate. Il serait facile pour le long métrage de jouer sur des stéréotypes dépassés des Latinos, et cela ne veut pas dire que ce n’est pas le cas, mais cela ne joue pas sur tout. Dans ce cas, Dennis se rend compte que la famille de Carmelita ne laissera pas une fille non chaperonnée voyager en Amérique. Le film passe dans une salle d’audience, avec la conviction que la famille de Carmelita va la vendre en mariage. Au lieu de cela, Carmelita refuse catégoriquement et dit qu’elle ira à New York, mais strictement pour travailler. Bien sûr, leur relation se développe remarquablement rapidement à partir de là, à tel point qu’elle semble presque unilatérale sur le point de Carmelita. Mais ce que fait Velez, c’est rendre le personnage si amusant et engageant que vous seriez fou de ne pas vouloir l’épouser. Cela pourrait expliquer pourquoi le peu de chimie de Velez et Woods est remplacé par le plaisir et la chaleur trouvés entre Velez et Leon Errol en tant qu’oncle Matt Lindsay. La franchise mexicaine Spitfire repose beaucoup plus sur l’amitié farfelue de Carmelita et de l’oncle Matt qu’autre chose. Malgré tout le désir de Carmelita de sortir, l’oncle Matt est juste à côté d’elle. Son personnage se livre au penchant de Velez pour le mimétisme et la bizarrerie d’une manière respectueuse. Ce qui me surprend le plus à ce sujet (et le Spitfire mexicain dans une certaine mesure), c’est à quel point le film parle à la fois de stéréotypes latins mais pas non plus. Il n’y a pas autant de dichotomies culturelles dans les deux films que j’ai vus, surtout pas ici. Bien sûr, Carmelita a quelques problèmes avec l’anglais, mal prononçant Donald Duck et Mickey Mouse, mais la majorité de l’humour provient de son enthousiasme qui, oui, est un stéréotype mais est à peu près le seul. J’avais peur d’entrer dans cette série en m’attendant à ce qu’il y ait des blagues sur les tacos ou d’autres blagues mexicaines manifestes. Vraiment, la série parle davantage de la coexistence d’un Américain et d’une Mexicaine dans les années 1940. Je pourrais revenir et faire une critique appropriée de Mexican Spitfire (1940), d’autant plus qu’il a fait mes découvertes de films classiques de la liste 2020. Mais je peux dire que The Girl From Mexico est mon préféré de la série, jusqu’à présent. Velez est pétillant et drôle, tout comme Leon Errol. Note de Ronnie: Vous souhaitez acheter le film d’aujourd’hui? Si vous utilisez le lien pratique ci-dessous, une petite partie sera reversée à ce site! Merci! Acheter sur DVD VOUS VOULEZ VOIR D’AUTRES MÉDIAS CLASSIQUES QUE J’AIME? CONSULTEZ MA PAGE D’INFLUENCEURS AMAZONES