Jan de Bont on Flying Cows, Philip Seymour Hoffman and the Enduring

Lorsque vous avez réalisé « Twister », étiez-vous soucieux de l'exactitude des données scientifiques ? Vous ne vous êtes pas inquiété de cela, car vous souhaitiez créer un film d'été amusant et évasif.

C'est censé être amusant, absolument. Mais les téléspectateurs ont vu des tornades à la télévision, alors j'ai senti que je devais les rendre réelles. Sinon, [it] Cela détournerait l'attention de la réalité de la terreur qu'ils créent. Si vous ne les rendez pas réels, alors vous ne croyez pas le reste.

Nous avons beaucoup travaillé non seulement avec des chasseurs de tempêtes, mais aussi avec le Severe Storms Lab dans l'Oklahoma, et ils m'ont donné tellement de films et de photographies de toutes sortes [storm] Les événements. J'ai fini par utiliser beaucoup de ces éléments : s'ils se produisaient réellement, ils seraient alors utiles au film. Nous avions des scientifiques sur le plateau tout le temps, nous avions deux chasseurs d'orages et deux météorologues, pour la sécurité de toute l'équipe. C'était agréable de discuter avec eux, ils faisaient partie de l'équipe. Ils connaissaient tout le jargon qui existe sur la météo et la chasse aux orages.

Je ne voulais pas inventer des choses, même si la vache est inventée. Enfin, à moitié inventée, parce que j'ai vu une photo de [a] vache dans un arbre, que je pensais être fausse, et puis ils ont dit : « Non, c'est vrai. » J'ai dit : « D'accord, nous avoir pour le mettre dans le film. » J'ai commencé à penser : « Waouh, ne serait-ce pas génial de voir cette vache voler dans les airs ? » Mais j'ai dit : « Ouais, mais juste voler dans les airs, ça n'a pas vraiment de sens. Si vous la voyez depuis une voiture et que vous voyez soudainement [it] Quand on voit des vaches qui volent, c'est beaucoup plus drôle parce qu'il y a des gens qui réagissent. Sinon, si vous voyez une image abstraite du genre : « Oh, des vaches qui volent », ce n'est vraiment pas drôle. Vous dites : « Oh, pauvre vache ». Maintenant, personne ne dit : « Pauvre vache ». Ils disent : « Oh, drôle de vache ».

À l’époque où « Twister » est sorti, les chasseurs d’orages n’étaient pas aussi présents dans la culture qu’aujourd’hui. À quoi ressemblaient les vrais chasseurs d’orages que vous avez rencontrés ?

Nous avons pu comprendre leur addiction à l’adrénaline et au danger. Mais ces gars sont aussi des fous de la météo : ils photographient vraiment tout, filment tout, et une grande partie de ces images est envoyée au Severe Storms Lab. Ce qu’ils font avec plaisir, ils veulent que d’autres en profitent – ​​je n’en avais aucune idée.

Il y en a beaucoup plus maintenant. Je pense qu'il y a maintenant des groupes de chasseurs de tempêtes, ce qui est un peu idiot pour un touriste, mais cela arrive. Mais je pense aussi que, malgré toutes les améliorations incroyables qu'ils ont apportées à la représentation des tornades, elles sont toujours mortelles et elles continuent à se produire chaque année et à détruire des villes, des fermes et des arbres. Rien n'a vraiment changé. Je pense donc que les chasseurs de tempêtes seront plus visibles et que les gens pourront les voir. [in tornado areas] s’intéresseront davantage à la météo que jamais auparavant, car leur vie en dépend.

Publications similaires