La série The Last of Us de HBO a vu son premier épisode diffusé le week-end dernier, présentant au monde les homologues en direct de certains personnages très emblématiques. L’un de ces acteurs, Gabriel Luna, a expliqué comment il s’y était pris pour entrer dans son personnage.

Dans une récente interview avec The Hollywood Reporter, on a demandé à Luna – qui joue Tommy dans la série – à quel point il s’appuyait sur la performance de Jeffrey Pierce (qui jouait Tommy dans le jeu) pour sa propre interprétation. Selon Luna, il a effectivement joué au jeu et a essayé de considérer le personnage comme une vraie personne à étudier.

« J’ai senti qu’il était important de jouer et d’avoir une véritable idée de ce que Jeffrey Pierce avait fait avec la voix et la performance de Tommy dans les jeux », a déclaré Luna. « Alors que je l’ai joué et que je me suis familiarisé avec Tommy, il est devenu de plus en plus évident que nous étions dans le même canal, énergétiquement, historiquement et culturellement. Il y avait beaucoup de similitudes là-bas. Après que Craig et Neil aient regardé ma cassette, ils m’ont dit qu’ils avaient vu l’âme de Tommy, et j’ai commencé à comprendre ce qu’ils disaient alors qu’on me présentait Tommy. Cela dit, connaissant l’endroit où il est né et a grandi, il était assez naturel de le jouer.

« Ce qui est intéressant, c’est que nous parlons de lui comme s’il était une vraie personne », a poursuivi Luna. « Ayant été créé il y a 10 ans, il a une histoire avec les fans et une place dans l’espace de jeu, en termes de caractère. Donc, vous l’abordez un peu comme un biopic sur une personne qui existe dans la vie. J’ai essayé d’absorber ce que je croyais être important et ce que les joueurs vont espérer d’une véritable traduction du jeu. »

Luna a également mentionné que, puisque les deux sont techniquement originaires d’Austin, au Texas, il a pu pénétrer encore plus dans le personnage de cette façon.

« Bien sûr, vous devez également vivre dans l’instant avec tous les changements variables dans l’histoire que nous avons incorporés dans notre version. Vous devez y répondre le plus naturellement et le plus honnêtement possible, de sorte que le personnage sera naturellement différent en raison de la nouvelle circonstance. Mais Tommy est d’Austin. Je viens d’Austin. Le personnage et moi étions simpatico tout au long », a déclaré Luna.

Rejoindre Luna dans la série sont Pedro Pascal et Bella Ramsey comme Joel et Ellie, Nico Parker (Dumbo) comme la fille de Joel Sarah, Anna Torv (Mindhunter) comme Tess et Merle Dandridge (The Flight Attendant) alors qu’elle reprend son rôle de la vidéo jeux en tant que Marlene, le chef d’un groupe de résistance connu sous le nom de Fireflies. Il présente également Jeffrey Pierce (Bosch) comme Perry, Murray Bartlett (The White Lotus) comme Frank, Con O’Neill (Chernobyl) comme Bill et Storm Reid (Euphoria) comme Riley.