Cyrano Avis critique du film & résumé du film (2022)

La plupart des spectateurs connaissent l’essentiel de l’histoire, puisque la pièce est très appréciée des compagnies de répertoire, ainsi que les nombreuses adaptations cinématographiques. La version la plus connue est probablement « Roxanne » de Steve Martin, un riff fantaisiste sur l’original (avec toute la tragédie austère supprimée). La performance de José Ferrer dans le film de 1950 vaut la peine d’être recherchée, tout comme la version de Gérard Depardieu de 1990. Chacun apporte quelque chose de différent au rôle. Ce qui est tellement amusant dans la performance de Dinklage, c’est à quel point c’est à bien des égards un retour en arrière. À un moment donné, il bat à lui seul dix hommes avec son éblouissante maîtrise de l’épée. Les hommes viennent vers lui de tous les côtés, tombant sur lui d’en haut, et il se retourne, saute et frappe, les envoyant tous. C’est une séquence palpitante qui rappelle Douglas Fairbanks, Errol Flynn et tous les grands braqueurs du cinéma d’antan. Et pourtant, en même temps, il y a quelque chose de tout à fait moderne dans ce qu’il apporte. C’est une performance extrêmement personnelle, et il est parfois vraiment déchirant.

Il convient de noter que cette adaptation a commencé comme une production off-Broadway de 2019, mettant en vedette Dinklage (et réalisé par Schmidt). La partition a été composée par les frères jumeaux Aaron Dessner et Bryce Dessner (du groupe The National), avec des paroles du leader national Matt Berninger et Carin Besser. Les chansons ne sont pas stéréotypées « accrocheuses », ni à la manière de Broadway, ni à la manière d’un hymne pop. Ils sont principalement utilisés comme soliloques intérieurs exprimant les émotions intenses de l’amour non partagé, de la passion, de la désolation.

La manipulation de ces chiffres par Joe Wright, en collaboration avec le directeur de la photographie Seamus McGarvey, est très intéressante. Il y a une chorégraphie, dans un sens, mais elle est tissée dans le tissu de la scène : il y a un beau moment où des rangées et des rangées de soldats se clôturent en coordination rythmique, se précipitant et se propulsant sur les parapets au-dessus de la mer ; ou des boulangers pétrissant la pâte au rythme de la musique, les danses jaillissant des activités quotidiennes. C’est très accrocheur et complexe, amusant à regarder. Il y a parfois des décalages, et les tâtonnements et les maladresses de Christian auraient pu bénéficier de beaucoup plus de temps à l’écran, rien que pour l’élément comique. Ce n’est pas ramené à la maison à quel point Christian ne peut pas parler pour lui sauver la vie.

A lire également