Criminal Record is Apple TV’s Latest Exercise in Mediocrity |
Le sergent-détective June Lenker (Jumbo, convaincant dans le rôle) se voit transmettre l’affaire par la hotline et son patron. Flic débutant motivé, désireux de changer la culture de la police métropolitaine de l’intérieur, Lenker se lance à la recherche du détenu auquel l’appelant a fait référence. Ses efforts la mènent à l’inspecteur-détective en chef Daniel Haggerty (Capaldi), qui a obtenu un plaidoyer de culpabilité d’Errol Mathis (Tom Moutchi) pour le meurtre de sa petite amie Adelaide Burrows. Dès l’instant où Lenker évoque le cas dans le cadre de l’appel téléphonique, il apparaît clairement que Haggerty se méfie. Il est possible qu’il s’inquiète de son héritage, mais il devient rapidement évident qu’il a travaillé et tente de protéger une opération assez importante. Ainsi commence un va-et-vient entre Lenker, une femme métisse qui se fait facilement expulser par les patrons dans le cadre des efforts de diversité et d’inclusion du Met, et Haggerty, qui est motivée par plus que de simples préjugés.
À qui revient le mérite : Jumbo et Capaldi apportent une vigueur et une authenticité considérables à leurs rôles. Dans une récente interview, ce dernier mentionne que les deux hommes ont choisi de ne pas répéter, comptant davantage sur la réaction l’un à l’autre sur le moment. Cette approche est évidente dans leurs performances, qui passent de contradictoires à cordiales, voire de mentor et de mentoré. June est un personnage féminin de flic assez standard : dure comme des clous, se battant dans un lieu de travail historiquement blanc et dominé par les hommes en tant que femme et personne noire, peu disposée à compromettre sa ténacité en étant trop émotive. Heureusement, Jumbo ajoute les nuances nécessaires à ce portrait via des doutes sur la loyauté de Lenker, des craintes que son fils soit et continuera d’être un profilage racial de la part de ses collègues, et des inquiétudes que son deuxième mari blanc et libéral, Leo (Stephen Campbell Moore, toujours bienvenu) comprenne. de son sort est occulté par son propre privilège.
Capaldi et Haggerty sont tout aussi convaincants, mais à contre-courant. Mieux connu sous le nom de 12ème Docteur dans la série de science-fiction britannique de longue date « Doctor Who », ou sous le nom de Malcolm Tucker, spécialiste d’images grossières et grossières dans « The Thick Of It », Capaldi s’appuie ici sur la maîtrise de son exubérance habituelle. Haggerty jongle avec un vaste réseau de secrets et, au début, essayant de garder son sang-froid, crée simplement une distance physique entre lui et Lenker, s’éloignant d’elle pour demander une tasse de thé ou se tenant derrière une chaise pendant qu’elle reste assise. C’est tout un plaisir de voir Capaldi créer un arc pour Haggerty à travers le langage corporel : après avoir tenté de se distancer physiquement, il essaie de rester immobile, s’arrêtant pour réfléchir à ses options, sans ciller pendant ce qui semble être une éternité alors qu’il évalue le danger que lui et ses copains policiers Ses yeux bleus ne s’écarquillent jamais, ne trahissent jamais d’inquiétude, mais la veine visible sur son front trahit son niveau de stress. Personne ne douterait de l’assurance de Haggerty au travail, mais il y a une certaine lassitude, juste le moindre courbure des épaules, alors qu’il s’occupe de Lisa, sa fille adulte négligée, qui a souffert entre ses mains de plus qu’un simple vieux flic – comme -le syndrome des parents absents.
