Celebrating a New Narrative: Director Guy Nattiv on Golda | Interviews

Comment l’histoire de Golda est-elle enseignée et qu’est-ce qui est enseigné à son sujet dans les écoles en Israël ?

Golda était un visage sur un billet de 50 shekels. Dans le système scolaire, c’était un peu dommage de parler d’elle comme de la leader, de la mère fondatrice de notre époque, car elle était le bouc émissaire de cette guerre. Ils ont blâmé la femme dans la pièce. C’était très pratique.

Et donc, ce n’était pas quelqu’un qu’il fallait connaître. C’est comme Nixon, d’une certaine manière. Mais devinez quoi ? Il y a dix ans, tous les documents déclassifiés sortaient parce qu’il était temps. Et du coup, quand on a vu ce qui s’était passé là-bas, on a compris que ce n’était pas elle qui était à blâmer. Il y avait beaucoup de commandants dysfonctionnels autour d’elle qui lui ont fait du tort et l’ont conduite à la débâcle. Elle a été assez honnête pour assumer ses responsabilités et a déclaré : « C’est ma faute. » Montrez-moi un leader qui le fera maintenant. Elle a démissionné. Mais le récit a changé. Et ce film célèbre un nouveau récit sur Golda.

Je suis très, très impressionnée par le travail de maquillage. Cela ne semble pas interférer avec la performance de Dame Helen.

Je sais. N’est-elle pas incroyable ? Je vais juste faire l’éloge de mon actrice, mon actrice principale ici. Cette femme merveilleuse de 78 ans s’est réveillée à 4h du matin. À 4h30, elle était dans la caravane alors que toute l’équipe, le réalisateur et tout le monde dormaient dans notre joli hôtel. Elle a terminé le maquillage, devenant Golda, la transition, à 7h30, alors que nous venions de prendre notre petit-déjeuner, et elle était prête à partir. Quand nous sommes rentrés à la maison vers 22 ou 23 heures, elle est retournée dans la caravane et s’est entièrement maquillée, redevenant Helen. Et cela a pris encore deux heures. Et pas un seul centimètre de plainte. Cette femme n’était qu’une force de la nature. Et je me suis dit, wow. Je ne l’ai pas vue dans le rôle d’Helen pendant les 35 ou 37 jours de tournage. Je lui ai dit: « J’ai oublié à quoi tu ressembles parce que tu es tellement Golda pour moi. »

Un jour, je me suis vraiment senti très mal. J’avais mal au ventre et j’étais malade. Et j’ai essayé de cacher le fait que je ne me sentais pas bien. Et je me suis assis devant le moniteur et j’ai joué comme d’habitude. Et soudain, je sens cette main douce sur mon épaule, je lève les yeux et je vois Golda. Et elle a dit : « Mec, chéri, je vais m’en prendre à Golda tout de suite. Est-ce que tu bois ? Est-ce que tu manges assez ? Tu es pâle. Tu as l’air malade. » J’ai dit : « Qui es-tu ? Quoi? » Et elle a dit : « Veux-tu que mon assistante t’apporte quelque chose ? Ça va ? » Et je me disais, c’est bizarre. C’est surréaliste ce qui se passe en ce moment. Alors oui, elle était Golda, à 100 pour cent et plus avec nous tous. Parce qu’Helen et Golda sont toutes les deux très humaines, très compatissantes envers les autres, toutes deux adultes aux commandes. Et elle était la grand-mère de notre production.