Book Excerpt: A Lot Can Happen in the Middle of Nowhere: The Untold Story of the Making of Fargo by Todd Melby | Features

«Nous avons fait passer un tuyau au bec de sortie de la déchiqueteuse, puis nous avons fait pression sur le réservoir et tout cela s’est envolé lorsque la jambe est entrée», a déclaré Murphy. «Nous avons dû couvrir un peu de domaine. Nous avons traversé trois des [the drums], ce qui était un peu.

Murphy se souvient avoir été stressé tout au long du tournage de la scène culminante. «Nous devions faire une énorme quantité de neige chaque jour», a-t-il déclaré. «Nous faisions de la neige la nuit, puis nous tournions le lendemain. Nous avons été brûlés là-haut.

La déchiqueteuse de bois elle-même a été achetée dans un magasin, ses tripes dangereuses ont été arrachées pour que les acteurs et l’équipe ne perdent pas un membre pendant le tournage. Il a également reçu un nouveau nom et un travail de peinture.

«Joel et Ethan voulaient que la machine se sente à la fois utilitaire et familière», a déclaré Rick Heinrichs, le concepteur de la production du film, qui a remporté un Academy Award sur Sleepy Hollow en 2000. «Nous avons recherché diverses déchiqueteuses de bois en fonction de la taille de l’encadrement idéal. Peter Stormare. Nous avons dû cacher le nom de la marque car, après tout, quelle entreprise donnerait la permission de faire utiliser son outil de jardin potentiellement mortel à un usage apparemment mortel? Il y avait une marque de déchiqueteuse appelée Wood / Chuck sur le marché, alors j’ai appelé la nôtre Eager Beaver, je l’ai peinte en jaune d’avertissement et j’ai apposé des logos et des autocollants de danger partout.

Les Frères ont jeté d’autres noms pour le déchiqueteur. «À un moment donné, il s’appelait le sphincter avide», se souvient Ethan. «Ou le sphincter de fer.»

Les acteurs et l’équipe ont passé trois jours ouvrables à l’intérieur et à l’extérieur de la minuscule cabine jaune de Square Lake dans le comté de Washington, non loin de la frontière du Wisconsin (il y avait une pause de deux jours coincée entre le deuxième et le troisième jour). Parmi les nombreuses tâches, il y avait l’enregistrement de Marge à l’intérieur du rôdeur, un plan de la cabine, un Jean encapuchonné bondissant aveuglément dans la neige, Carl claquant la télévision et Grimsrud hachant Carl, ce qui a conduit à l’insertion de Carl dans la déchiqueteuse. La feuille d’appel quotidien comprenait cette instruction pour la scène macabre: «La garde-robe de Carl de Sc. 107 pour mannequin, Pant dbls pour Grimsrud. » Les comptes diffèrent sur la fluidité de la scène de la déchiqueteuse.

A lire également