Suzu, réservée et solitaire, vit dans une campagne idyllique, où la ligne de bus, après cet été, sera bientôt interrompue. En dehors de l’école, où peu de gens la remarquent, U est son exutoire vers le monde extérieur. L’intelligent et cynique Hiro (exprimé par Ikura) est son meilleur ami, son seul ami. Quand elle était enfant, la mère de Suzu est morte en essayant de sauver une fille échouée d’une rivière déchaînée. En conséquence, la jeune femme de 17 ans a du mal à chanter en public et est éloignée de son père. Il n’y a que sur U, où elle devient la radieuse Belle, star la plus populaire de la plateforme, qu’elle trouve la force de chanter.

Nous découvrons bientôt comment Suzu joue un rôle. Vous voyez, chaque avatar de cette application de partage de corps est créé à partir des informations biométriques uniques de chaque utilisateur. Lorsque Suzu a créé son profil, elle a téléchargé une photo de groupe qui comprenait Ruka (exprimée par Tina Tamashiro), la fille la plus populaire et la plus attirante de son école, faisant de Belle à son image.

Hosoda, au début de « Belle », inclut des références à « La Belle et la Bête » de manière simple. La popularité en ligne de Suzu augmente jusqu’à ce qu’une créature meurtrie et coiffée du nom de The Dragon, suivie d’un groupe d’autorités connues sous le nom de Justices, se lance dans son concert U. Les juges, un groupe d’intimidateurs musclés habillés comme des super-héros, veulent dévoiler la véritable identité du Dragon en raison de la façon dont il se bat, frappant apparemment les adversaires dans la salle des arts martiaux de l’U par rage plutôt que par sport. Sentant une blessure intérieure qui l’alimente, Suzu devient amoureuse de Dragon et se met en opposition directe avec les juges.

« Belle » enveloppe le mythe classique dans des tropes familiers concernant les adolescents qui naviguent dans les béguins du lycée : l’ami d’enfance de Suzu, le beau et populaire Shinobu (exprimé par Ryô Narita), par exemple, est l’une de ces flammes dont la chaleur semble toujours juste hors de portée (il n’aide pas qu’il se voit avec nausée comme son protecteur alors qu’elle n’en a pas besoin). Tout commentaire que le film essaie de donner sur la culture en ligne ne s’élève jamais au-dessus du commun : Internet existe pour certains comme un référentiel thérapeutique pour guérir la douleur et la perte, et un paysage toxique pour les reproches et les intimidateurs.