« Aucune machine ne remplacera jamais son génie »

Résumé

• La controverse surgit alors qu’un stand-up spécial généré par l’IA mettant en vedette la voix de George Carlin reçoit les critiques de sa fille et de ses fans.
• Le podcast responsable de l’émission spéciale n’a pas demandé l’autorisation d’utiliser le matériel de Carlin ni de former son modèle d’IA avec son travail.
• L’accessibilité de la technologie de l’IA permet désormais à quiconque de créer du contenu généré par l’IA mettant en vedette des individus vivants et décédés, suscitant des inquiétudes quant au consentement et à l’authenticité du talent artistique.

Le monde du contenu généré par l’IA continue de susciter la controverse alors qu’un nouveau stand-up spécial présentant une version générée par ordinateur de la voix de feu George Carlin a été publié sur YouTube et a immédiatement suscité une réponse cinglante de la fille de l’acteur et comédien, Kelly.

La vidéo a été diffusée sur la plateforme de streaming de Dudesy, un podcast de comédie sur l’IA hébergé par Will Sasso et Chad Kultgen, sous le titre peu subtil de « George Carlin : I’m Glad I’m Dead ! » Le « spécial » entièrement créé par l’IA présente une version fabriquée de la voix de Carlin discutant de sujets modernes dans son style de présentation. Cependant, la fille de Carlin, comme beaucoup de fans du comédien, n’a pas vu le côté drôle de la sortie. Dans un article sur X (Twitter), elle a écrit :

« Ma déclaration concernant le spécial George Carlin généré par l’IA : Mon père a passé toute sa vie à perfectionner son métier à partir de sa vie très humaine, de son cerveau et de son imagination. Aucune machine ne remplacera jamais son génie. Ces produits générés par l’IA sont des tentatives intelligentes pour essayer de recréer un esprit. qui n’existera plus jamais. Laissons le travail de l’artiste parler d’eux-mêmes. Les humains ont tellement peur du vide que nous ne pouvons pas laisser ce qui est tombé dedans y rester. Voici une idée, et si nous donnions à de vrais comédiens humains vivants un écouter ? Mais si vous voulez écouter le véritable George Carlin, il propose 14 émissions spéciales que vous pouvez trouver n’importe où.

Faisant suite à ce message, Kelly a ensuite confirmé à un adepte que le podcast n’avait demandé aucune autorisation pour entraîner son modèle d’IA avec les émissions de stand-up disponibles de Carlin et utiliser son nom dans le cadre de la production.

Vous pouvez voir le vrai George Carlin en action ci-dessous :

La résurrection des étoiles mortes grâce à l’IA est-elle une erreur ?

Lucasfilm

La résurrection d’étoiles décédées grâce à des graphiques générés par ordinateur n’a rien de nouveau. Les publicités télévisées manipulent d’anciennes images d’acteurs décédés depuis longtemps dans les années 30 et 40 pour promouvoir des produits. La franchise Star Wars a ramené des acteurs dont Peter Cushing et Carrie Fisher après leur mort pour réapparaître à l’écran. Mais la sortie du spécial George Carlin est quelque chose de complètement différent.

Alors que la génération de nouveau contenu mettant en vedette des stars décédées, que ce soit en voix uniquement ou en vidéo complète, était auparavant réservée aux seuls studios de cinéma ou à ceux disposant d’une grande quantité de technologie coûteuse derrière eux, la même technologie est désormais facilement accessible à tous. De ChatGPT aux applications iPhone, il existe plusieurs moyens facilement accessibles pour quiconque de créer une forme de contenu généré par l’IA basé sur des personnes vivantes et décédées.

Il y a déjà eu des rapports selon lesquels des acteurs tels que Bruce Willis renonçaient à leur image pour être utilisés dans des projets générés par l’IA, mais ceux-ci ont pour la plupart été démystifiés – pour l’instant. Récemment, SAG-AFTRA aurait conclu un accord avec Replica Studios pour autoriser l’utilisation sous licence de ressemblances de voix d’acteurs dans des jeux vidéo. Alors que l’accord était censé garantir « le consentement des artistes et la négociation de l’utilisation de leur voix », les acteurs de la voix qu’il était censé protéger n’étaient pas vraiment impressionnés par l’annonce. Les doubleurs, dont Steve Blum de Mortal Kombat, Greg Baldwin d’Avatar: The Last Airbender et la directrice de casting Samantha A. Morrison, ont été parmi les nombreux à critiquer la proposition, bien que le SAG-AFTRA ait affirmé qu’elle avait été « approuvée par les membres concernés du syndicat. communauté d’interprètes de voix off.