Anatomy of a Scandal Doesn’t Hold Up Under the Scalpel | TV/Streaming
Poursuivre Whitehouse est Kate Woodcroft (Michelle Dockery). Avocate respectée, connue pour gagner des procès, impitoyable, déterminée, Woodcroft couche également avec son ex-mentor marié, qu’elle a poursuivi pour la première fois lorsqu’elle était son élève. À plusieurs reprises, l’écriture dans « Anatomie d’un scandale » introduit l’idée d’une dynamique sexuelle aussi complexe que le nœud gordien, mais au lieu de les aborder avec maturité, empathie et intelligence, les écrivains tranchent simplement le nœud, les laissant pendre dans le vent. Dockery fait de son mieux pour élever le matériau, et la nature stridente de sa diction et de son langage corporel mérite certainement des éloges. Il y a même une excellente contraction des muscles faciaux, plus tard dans la série, qui est plus convaincante que tout le spectacle. Mais même Dockery semble savoir que le drame élevé des échanges dans la salle d’audience est plus «Law & Order» de Dick Wolf que «Silk» de la BBC. Phoebe Nicholls est également très appréciée dans son apparition brève mais parfaite en tant que Tuppence Whitehouse, la mère chic de James, décriant avec légèreté Olivia à Sophie et défendant légèrement son fils contre les allégations tout en s’interrogeant sur ses excellentes capacités de mensonge.
Il y a plusieurs lacunes bizarres dans la structure de l’émission. Alors que Whitehouse est montré en train de répéter avec son avocat, Woodcroft n’est jamais montré en train de consulter Lytton; comment le public saura-t-il si, selon la loi anglaise, le premier est autorisé mais pas le second ? Une autre erreur flagrante dans l’écriture de la série est son utilisation constante des américanismes. Les Anglais disent «nom de famille», pas «nom de famille»; « allé au cinéma » ou « les images », pas « les films ». Par curiosité je suis allé lire Anatomie d’un scandale, le roman, après avoir terminé la série. C’est pas mal : l’écriture est plus acerbe, plus personnelle, moins bâclée. La caractérisation la plus forte de la page à l’écran est celle du Premier ministre Tom Sturridge, dont le double de la télévision ressemble de façon frappante à l’ancien Premier ministre David Cameron (lui-même pas étranger au comportement horrible à Oxford), et qui, pour une raison mystérieuse, refuse de s’éloigner lui-même de James. Tout le monde a été, eh bien, américanisé.
Je ne dirai pas pourquoi, mais les seuls membres d’équipage qui méritent des félicitations sont le département des cheveux (ils savent pourquoi). Tous les épisodes de « Anatomie d’un scandale » sont réalisés par SJ Clarkson, dont le générique comprend un épisode de « Succession ». J’aimerais savoir pourquoi elle a choisi les angles inclinés comme substitut à la narration. La série est créée et écrite par Melissa James Gibson et David E. Kelley. Le premier faisait partie de l’équipe d’écriture et de production de « House of Cards » à partir de la saison quatre (quand tout a commencé à se dégrader, et je ne parle pas seulement du chaos dans la vie d’Underwood). Quant à Kelley, après le désastreux « The Undoing » et ce raté, le vrai scandale dans sa vie pourrait être s’il peut trouver comment récupérer pour une deuxième saison.
Toute la saison projetée pour examen.
