A Good Reason to Be a Coward: Jim Cummings on The Last Stop in Yuma

Je pensais que le film se moquait aussi de la glorification de la spirale. Dans le cas du film, cela conduit à des cadavres.

Ouais, c’est le vieil adage « le crime ne paie pas ». C'est vrai. C'est ça les westerns : on essaie d'avoir un bon point et une bonne raison dans la vie, et on finit par se faire tirer dessus dans le fossé. À quoi ça sert? Qu'est-ce qui a vraiment de la valeur ? C’est le genre de questions que l’on est traditionnellement censé poser dans un western.

J'ai l'impression que le public souhaite étrangement que de mauvaises choses se produisent et que ces moments qu'il regarde soient les moments les plus intéressants de la vie du personnage. Je pense que c'est pourquoi nous aimons regarder les vidéos de Karen dans les avions ; il y a cette soif du vide et cette curiosité morbide, et chaque membre du public dit : « Je suis plus intelligent que cette personne. Je suis plus puissant que cette personne. Quel idiot ils se font », il y en a d'autres qui disent: «Ouais, j'y suis allé.»

Tu as la mouche embêtante qui bourdonne, l'oiseau figurant sur l'affiche du film et le personnage de Faizon Love, Vernon, qui a un chien… Je suis curieux de savoir comment vous interprétez l'utilisation de ces trois animaux dans le film.

(Rires) La quantité de conception sonore que nous avons dû faire pour cette mouche… Je veux dire des jours de travail pour obtenir un son précis dans cette scène. Il y a une scène où la mouche est censée se poser sur moi mais elle se pose sur Richard, donc on a dû revenir en arrière. C'était vraiment amusant.

Avec les animaux, vous avez beaucoup de chance s’ils font ce qu’ils sont censés faire. L'oiseau au début et à la fin est un oiseau dressé qui a pris un mois, voire trois semaines, au dresseur pour lui faire faire ce que nous voulions. Mais Francis a toujours voulu les animaux dans ce film. Il voulait que le désert ait cette présence constante d'animaux sauvages pour rappeler que ces choses seront toujours là et nous survivront.

La cohérence du début et de la fin du film avec l'oiseau était une métaphore sur la façon dont la planète nous voit faire ce genre de choses et ressemble à : « Qu'est-ce que tu fais ? Ce gentil chien à trois pattes est tellement gentil. J’ai l’impression que c’était toute cette métaphore sur la façon dont ces animaux nous survivront. La planète se portera bien sans nous, mais si nous continuons à agir ainsi, nous n’y survivrons pas.

Je sais que Francis a récemment été annoncé comme directeur d'un nouvel opus d'Evil Dead. J'adorerais vous voir le lancer avec des Deadites. Je pouvais voir ce film comme une préquelle furtive d'un nouveau Evil Dead.