L'anime aussi drôle que l'original ?

Résumé

• Rick et Morty : L'anime présente de nouvelles aventures entre Rick et Morty dans le style anime.
• La série a débuté par une série de courts métrages.
• L'anime a un sens de l'humour différent de celui de la série originale, tendant vers un humour d'anime plus typique.

Rick and Morty: The Anime est un spin-off de la célèbre série Rick and Morty. L'anime a déjà eu une longue histoire à raconter, puisqu'il a débuté dans une série de courts métrages. Au premier abord, la série peut sembler parfaite pour les fans d'anime et de la série Rick and Morty, mais la question se pose de savoir à quel point l'anime est différent de la série originale. Plus précisément, l'anime est-il aussi drôle que l'original ?

Rick et Morty : L'anime (2024)

1/5

Rick et Morty : L'anime est une adaptation de la célèbre série télévisée américaine. Réalisée par Takashi Sano, la série explore de nouvelles aventures entre le scientifique excentrique Rick et son petit-fils Morty, au grand cœur mais facilement influençable. Se déroulant dans un monde d'anime stylisé, la série promet d'apporter de nouvelles nuances culturelles tout en préservant l'essence de ses escapades interdimensionnelles originales.

Date de sortie 15 août 2024

Saisons 1

Société de production Sola Entertainment, Studio Deen, Telecom Animation Film, Williams Street

Les écrivains Takashi Sano

Nombre d'épisodes 10

Franchise(s) Rick et Morty

Réalisateurs Takashi Sano

Développer

Au premier abord, les deux séries donnent l'impression d'avoir deux sens de l'humour différents. La série originale est typique d'une série animée pour adultes occidentale, tandis que l'adaptation animée s'inspire naturellement davantage de ce que les spectateurs pourraient probablement attendre d'un anime. Comme pour toute adaptation, les personnages et leurs interactions entre eux peuvent également être différents. Voyons si Rick et Morty : l'anime a ou non le même sens de l'humour que sa série mère.

Qu'est-ce que Rick & Morty : l'anime ?

L'anime se déroule entre la cinquième et la sixième saison de la série originale, à une époque où les personnages ne peuvent pas voyager à travers les portails. Il tourne autour d'une version alternative de la famille Smith. Cela dit, l'histoire est autonome, introduisant de nouveaux personnages tout en revisitant les anciens.

Bien que les personnages soient influencés par l'anime, ils imitent largement ceux de la série originale. Cela est d'autant plus remarquable lorsqu'on le compare aux animes de fin de soirée pour lesquels Adult Swim et Toonami sont connus. De nombreux doubleurs japonais de la série originale reprennent leurs rôles, mais le doublage anglais présente un tout nouveau casting.

Rick et Morty : le teaser de l'anime montre Morty comme le héros inattendu

Morty brille en tant que héros inattendu dans les nouvelles images de Rick et Morty : l'anime.

D'où vient la série ?

Le spin-off trouve ses origines dans une série de courts métrages sortis pour la première fois en 2020. Ceux-ci impliquaient toutes sortes d'histoires, comme « Samurai & Shogun », qui voyait le Shogun Rick protéger Morty, son pupille, et « Summer Meets God (Rick Meets Evil) », qui voit Summer rencontrer un être surnaturel qui prend la forme d'un smartphone tandis que Rick se bat avec une version maléfique de lui-même.

Le réalisateur de la série, Takashi Sano, a travaillé sur deux courts-métrages, « Rick et Morty contre Genocider » et « Summer Meets God (Rick Meets Evil) ». TMS Entertainment, qui a également travaillé sur les deux courts-métrages, a également animé la série via Telecom Animation Film.

Dans une conversation avec Comicbook, le producteur exécutif Jason DeMarco a déclaré :

« Chez Adult Swim, nous avons toujours eu envie de travailler avec des animateurs indépendants ou des animateurs du monde entier pour réinterpréter nos émissions. Et Rick et Morty étaient si populaires que nous savions que nous voulions faire des interprétations différentes. »

L'anime et l'original ont des styles d'humour différents

En général, le spin-off se présente comme une comédie animée typique au lieu d'essayer d'imiter l'animation pour adultes occidentale. L'accent est beaucoup moins mis sur l'humour ou les dialogues NSFW. De même, alors que la série originale aimait briser le quatrième mur et subvertir les tropes de l'histoire, l'anime peut être farfelu, mais joue généralement les choses franchement.

Par exemple, une histoire montre Morty qui rencontre un jeu de réalité virtuelle avec deux personnages, Elle et Frank, qui lui permettent de vivre des vies différentes dans la réalité virtuelle. Bien que les spectateurs soient confrontés à des réalités différentes, l'idée est généralement interprétée de manière directe, avec pour thème la compréhension du monde dans lequel on évolue. L'idée de réalités alternatives est un élément récurrent dans la série Rick et Morty, mais il y a généralement un rebondissement.

À certains égards, les personnages se rapprochent davantage des personnages d'anime typiques que leurs homologues originaux. Rick apparaît beaucoup moins agressif dans l'anime, par exemple, étant plus excentrique qu'anarchiste. Cela reflète également la façon dont les personnages interagissent entre eux. Dans la série originale, les personnages insultaient Jerry, mais l'histoire justifie progressivement leurs critiques.

L'anime fait toujours des blagues sur Jerry, comme le faire se plaindre à plusieurs reprises des toilettes ou le faire oublier sur une photo de famille, mais les autres personnages ne font généralement pas de commentaires à ce sujet. En d'autres termes, l'anime adopte une approche plus directe pour rabaisser Jerry, ses actions étant déjà la blague.

L'anime a clairement pensé aux fans de l'original, car il est rempli de références à des gags populaires de l'original. Dans un extrait, par exemple, Jerry de l'univers « Cronenberg » joue le rôle de protecteur en l'absence de Rick, face à M. Nimbus, l'ennemi mémétique atlante de Rick. D'un autre côté, cela signifie que les téléspectateurs qui ne sont pas trop familiers avec la série originale ne comprendront probablement pas ces références.

Rick et Morty : l'anime révèle un nouveau look pour la série dérivée

Rick et Morty : l'anime arrive sur Max en 2024, et un nouvel aperçu de la première saison a été révélé.

L'anime est-il aussi drôle que l'original ?

En fin de compte, même si la série a un style d'humour différent de celui de l'original, les fans de la série ne la trouveront probablement pas aussi drôle, même si la série a clairement été conçue pour eux. Au minimum, ils ne trouveront pas le type de blagues qui leur ont fait aimer la série en premier lieu.

Les fans qui aiment aussi les animés pourraient apprécier le format de la série et apprécier un aperçu d'un nouveau média. Même dans ce cas, certains fans d'anime auraient probablement aimé que la série essaie d'imiter un anime de manière plus stylistique, par opposition à un style artistique similaire au dessin animé original. En fin de compte, certains fans préféreront peut-être s'en tenir aux courts métrages originaux.