Pourquoi le premier intérêt amoureux de Hawkeye pour MASH a été abandonné si rapidement (mais quand même…

Résumé

• Le premier intérêt amoureux de Hawkeye, Dish, a été abandonné en raison du trop grand nombre de personnages de la série.
• Malgré cela, Dish est apparue dans les 256 épisodes grâce à des images d'elle au générique d'ouverture.
• MASH avait des problèmes avec les personnages féminins, seule Margaret ayant une véritable intériorité dans les premières saisons, la disparition de Dish ne faisant que souligner ce problème.

Le premier intérêt amoureux de Hawkeye pour MASH a été abandonné sans cérémonie mais est toujours apparu dans les 256 épisodes. Basé sur le roman et le film du même nom, MASH a commencé comme une sitcom qui se déroulait par hasard dans une zone de guerre. Coupé à 11 ans plus tard, et cela s'est terminé comme l'un des spectacles les plus révolutionnaires de tous les temps. Tout au long des 11 saisons de MASH, la série est passée d'une comédie avec un message anti-guerre à une comédie dramatique déchirante. Même si l'humour n'a jamais été abandonné, à partir de la saison 4 environ. il a commencé à se concentrer sur des sujets et des thèmes plus sérieux.

Étant donné la nature de la série, il n'y avait pas non plus beaucoup de romance. MASH avait déjà évoqué une histoire d'amour entre Hawkeye et Margaret, mais en réalité, cela n'allait jamais se produire. La série était progressiste et avant-gardiste à bien des égards, mais étant donné que MASH a été produite au début des années 70 et s'est déroulée dans les années 50, il y a inévitablement des éléments qui ont mal vieilli. La représentation stéréotypée des personnages coréens (en particulier dans les premières saisons) est l'un des éléments qui agacent la série aujourd'hui.

Le premier intérêt amoureux de Hawkeye a été abandonné parce que MASH avait trop de personnages

Dites bonjour (et au revoir) au lieutenant « Dish » Schneider

Hawkeye et la plupart des hommes stationnés au 4077th se défoulent en buvant, en faisant des farces ou en essayant de séduire les infirmières. Hawkeye a beau être profondément blessé par la guerre et avoir dû sauver des vies dans des conditions infernales, lui et son ami Trapper (Wayne Rogers) n'hésitent pas à traiter les femmes comme des objets. Un exemple typique est le personnage du lieutenant « Dish » Schneider (Karen Philipp), qui a été le premier intérêt amoureux de Hawkeye avant de disparaître brusquement après seulement deux épisodes.

L'actrice Jo Ann Pflug a joué « Dish » dans le film MASH.

Dish joue un rôle secondaire dans le pilote, puis réapparaît dans l'épisode 11 « Germ Warfare » et puis… elle s'en va. C'est dommage car Phillip est charmant dans le rôle et avait une bonne alchimie avec Alan Alda. Cela deviendrait le cas de nombreux personnages d'infirmières dans MASH, où les épisodes présenteraient de nouvelles infirmières attirantes qui disparaîtraient ensuite dans les airs. Dish n'est plus jamais mentionnée après sa deuxième et dernière apparition non plus, et le showrunner Larry Gelbart a expliqué plus tard aux fans (via Google Groups) que Dish avait été abandonnée parce que la série avait trop de réguliers.

Il n'avait pas tort à cet égard, le casting de personnages de la série étant important. Bien sûr, de nombreux acteurs ont quitté MASH dans les années qui ont suivi, mais la série ne comptait qu'une seule actrice principale en la personne de Margaret (Loretta Swit). Cela n'aurait pas non plus été une mauvaise idée pour la série d'avoir des personnages féminins récurrents remarquables dans les premières saisons, et on a l'impression que Dish a été abandonné trop rapidement.

Dish apparaît techniquement dans CHAQUE épisode de MASH

Gardez un œil attentif sur la séquence d'ouverture de MASH

Pour les spectateurs aux yeux d'aigle, Dish peut être vu parmi les 4077e dans l'ouverture de MASH lorsque l'unité se précipite pour rencontrer les blessés arrivant d'un hélicoptère.

Phillip's Dish n'a peut-être pas duré longtemps, mais l'infirmière a quand même réussi à se faufiler dans chaque épisode. La séquence du générique d'ouverture de MASH est restée en grande partie la même au cours de ses 11 années d'existence, bien que lorsque les principaux acteurs comme Gary Burghoff (Radar) sont partis, elle a été occasionnellement rééditée pour supprimer les gros plans des acteurs. Pour les téléspectateurs aux yeux d'aigle, Dish peut être vu parmi le 4077ème lors de l'ouverture de MASH lorsque l'unité se précipite pour accueillir les blessés arrivant d'un hélicoptère.

Seuls 2 acteurs de MASH sont apparus dans le premier et le dernier épisode de la série

MASH a duré 11 saisons et a vu de nombreux personnages aller et venir, avec seulement deux acteurs apparaissant dans les premier et dernier épisodes de la série.

Cette ouverture met également en vedette l'acteur George Morgan, qui a joué le père Mulcahy dans le pilote avant que le rôle ne soit refondu avec William Christopher pour le reste de la série. Cela signifie que Phillip et Morgan apparaissent techniquement dans chaque épisode de MASH, malgré des passages extrêmement brefs dans le cadre. du casting réel.

La disparition de Dish a mis en évidence le problème de MASH avec les personnages féminins

Le traitement de Dish faisait partie d'un problème plus large avec MASH

Certains pourraient expliquer les problèmes de MASH avec les personnages féminins comme un effet secondaire malheureux de son époque, mais pour une série qui était si avant-gardiste, c'est décevant. Dans les premières saisons, Margaret Swit était le seul personnage féminin avec une véritable intériorité, mais l'actrice a dû se battre dans les saisons suivantes pour la développer davantage. Cela incluait l'abandon du surnom de « Hot Lips » et le personnage se débarrassant du fouineur Frank Burns (Larry Linville). Au fil du temps, Margaret est devenue un être humain à part entière – mais seulement après que Swit elle-même ait poussé au changement.

Gelbart abandonnant Dish explique avec tant de désinvolture à quel point les personnages d'infirmières étaient jetables lors du lancement de MASH. Ils étaient tellement interchangeables que « Lieutenant Baker » et « Nurse Able » étaient des noms réservés donnés à de nombreuses actrices différentes. Pour la défense de la sitcom, son traitement des personnages féminins s'est progressivement amélioré, Jan Jorden devenant le lieutenant Baker officiel à partir de la saison 6. Le lieutenant Kellye (Kellye Nakahara) est également passée du statut de joueur de fond à celui de personnage secondaire bien-aimé, et a obtenu son propre épisode avec « Hey, Look Me Over » de la saison 11.

Kellye Nakahara a également joué l'un des personnages de Nurse Able dans MASH.

Hawkeye a toujours été conçu pour être un cadavre ivre, ce n'est donc pas une grande surprise que Dish ne se soit pas révélé être une romance durable. Même ainsi, avec des personnages comme Gelbart et Alda donnant le ton dans les premières saisons, le traitement réservé par MASH à ses personnages féminins aurait certainement pu être amélioré.

Source : Google Groups

PURÉE

Adapté à l'origine du film de 1970 du même nom, M*A*S*H englobe la comédie, le drame et tout ce qui se trouve entre les deux en suivant la vie des médecins militaires stationnés à Uijeongbu, en Corée du Sud, pendant la guerre de Corée.

Acteurs Alan Alda, Wayne Rogers, Loretta Swit, Mike Farrell, Harry Morgan, Jamie Farr, David Ogden Stiers

Date de sortie 17 septembre 1972

Service(s) de streaming des saisons 11 Hulu, Apple TV+

Écrivains Larry Gelbart, Richard Hooker

Le showrunner Larry Gelbart

Développer