10 scènes de Harry Potter qui étaient bien plus sombres dans les livres

Résumé

• Les films Harry Potter ont atténué les moments sombres et dérangeants des livres, rendant certaines scènes plus acceptables pour un public plus jeune.

• Lire des moments sombres et troublants est différent de les voir se dérouler à l’écran. Les films devaient trouver un équilibre entre rester fidèle aux livres et satisfaire le public cible.

• De nombreuses scènes des livres étaient bien plus sombres et graphiques que celles des films, comme la mort du professeur Quirrell, la possession de Ginny Weasley et la mort de Rogue.

Les films Harry Potter pouvaient sans aucun doute devenir assez sombres, mais certaines scènes étaient considérablement atténuées par rapport aux mêmes moments des livres. Dans l’ensemble, l’histoire de Harry est destinée au jeune public, mais cela ne veut pas dire que les choses ne peuvent pas devenir dérangeantes. Les sorciers noirs, les meurtres brutaux et les crimes méprisables ont parfois contribué à une sensation proche de l’horreur, en particulier dans certains des derniers épisodes de la série Harry Potter. Bien que beaucoup de ces moments aient été diffusés au cinéma, la façon dont ils ont été décrits dans les livres était beaucoup plus sombre, ce qui signifiait que le moment à l’écran pouvait être un peu décevant.

En fin de compte, imaginer un moment sombre et dérangeant en lisant est très différent de le voir se dérouler à l’écran. Bien que le ton des livres de Harry Potter s’intègre facilement dans la catégorie de la littérature pour adolescents, amener certains des moments les plus effrayants au cinéma n’aurait pas traduit la même chose. Si les interactions de Harry avec Lord Voldemort, les actions troublantes des Mangemorts du Seigneur des Ténèbres ou la mort brutale de personnages bien-aimés étaient inclus dans les films de Warner Bros, alors chaque film (en particulier celui de Harry Potter et la Coupe de Feu) aurait pu avoir besoin d’une Classement MPAA plus mature – certaines scènes ont donc dû être atténuées.

dixLa mort du professeur Quirrell dans la pierre philosophale

Harry Potter et la pierre philosophale était nettement plus apprivoisé que les livres ultérieurs. À l’âge de 11 ans, Harry n’était pas vraiment entré dans les périodes vraiment sombres de son histoire. Cependant, la mort du professeur Quirrell était quand même assez inquiétante. Le moment du film de Warner Bros était déjà assez effrayant, avec l’homme s’effondrant en touchant Harry. Cependant, dans le livre, Quirrell est décrit comme ayant des cloques, comme s’il était gravement brûlé. Les furoncles rouges et les cloques se sont propagés sur sa peau jusqu’à ce que son corps tombe sans vie au sol. Le fait que son corps ait disparu dans le film a rendu la scène un peu plus agréable au goût.

9 La révélation de Ginny Weasley dans la chambre des secrets

Le film Harry Potter et la Chambre des Secrets a révélé que Ginny Weasley avait laissé des messages effrayants dans les couloirs de Poudlard, mais les choses que Tom Riddle faisait faire à la pauvre fille dans le livre étaient bien plus dérangeantes que cela. Jedusor et Ginny ont décrit les actes, notamment l’étranglement de poulets de ses propres mains et l’utilisation de leur sang pour écrire des messages. L’idée d’une petite fille obligée de tuer des animaux (qu’elle avait été décrite comme aimante) est presque trop cruelle à imaginer, c’est pourquoi les films ont considérablement simplifié la possession de Ginny.

8 Le meurtre du potier à Godric’s Hallow

Quand Harry est entré en contact pour la première fois avec les Détraqueurs dans Harry Potter et le Prisonnier d’Azkaban, il a commencé à avoir des flashbacks sur le meurtre de sa mère. Dans les films, cela signifiait simplement qu’il entendait les sons déformés de ses cris avant de s’évanouir, mais c’était une expérience bien pire dans le livre. Sur la page, Harry avait des flashbacks saisissants du moment où Voldemort avait assassiné les Potter. Il entendit James dire à Lily d’emmener Harry et de courir, entendit sa mère non seulement crier son nom mais implorer le Seigneur des Ténèbres d’épargner son fils avant de regarder l’éclair de lumière verte lui voler sa vie. Ce fut une expérience vraiment horrible pour Harry et un moment sombre et déchirant à lire.

7 Interrogatoire de Barty Crouch Jr dans une coupe de feu

À la fin du film Harry Potter et la Coupe de Feu, il a été révélé que Barty Croupton Jr avait utilisé la potion Polynectar pour se faire passer pour Mad-Eye Maugrey toute l’année. Ce fut une révélation relativement rapide, donc la majeure partie de l’histoire sombre du personnage a été laissée de côté. Dans le livre, en revanche, un chapitre entier était consacré à l’interrogatoire de Croupton Jr par Dumbledore, et les choses qu’il partageait étaient carrément dérangeantes. L’homme a révélé que sa mère avait utilisé la potion Polynectar pour le remplacer en prison, où elle est décédée, et qu’il était depuis retenu prisonnier dans la maison de son père. Puis, avec la faim et la délectation dans les yeux, Crouch Jr a décrit comment il avait assassiné son père.

6 Mangemorts à la Coupe du monde de Quidditch

La marche des Mangemorts dans Harry Potter et la Coupe de Feu était quelque peu effrayante dans les films, mais ce n’est rien comparé au moment exact du livre. Plutôt que de simplement renverser quelques tentes, les partisans de Voldemort avaient capturé la famille de l’homme moldu qui possédait la propriété où campaient les sorcières et les sorciers. L’homme, sa femme et ses jeunes enfants ont été transportés comme par magie dans les airs, se tordant, se retournant, humiliés et complètement terrifiés. Le Ministère de la Magie a effacé leurs souvenirs après cette horrible épreuve, mais la série Harry Potter a révélé que l’effacement des souvenirs n’élimine pas le traumatisme.

5 Chaque scène avec Fenrir Greyback

Fenrir Greyback était effrayant à regarder dans les films Harry Potter, mais c’était à peu près tout. Dans les livres, cependant, Greyback était de loin l’allié le plus inquiétant de Voldemort. Il avait un goût particulier pour les filles mineures, décrivant fréquemment le goût délicieux et la douceur de leur jeune peau. Greyback aimait aussi dire à qui voulait l’entendre combien il aimait jouer avec ces filles avant de les manger. La nature sexuelle secrète des actes de Greyback a rendu ces scènes inconfortables à lire, il n’est donc pas étonnant que ce trait de caractère n’ait pas été présent dans les films Harry Potter.

4 James Potter intimide Severus Snape

Dans Harry Potter et l’Ordre du Phénix, il a été révélé que James n’avait pas été le rival de Rogue comme Dumbledore l’avait suggéré un jour. Au lieu de cela, le père d’Harry avait été le tyran de l’école du Maître des Potions. Le moment où Harry a vu cela dans la pensine de Rogue a été inclus dans le film Harry Potter, mais il a été considérablement raccourci uniquement pour montrer James balançant Rogue dans les airs pendant que les étudiants riaient. C’était déjà assez dérangeant, mais dans le livre, la scène était beaucoup plus longue et nuancée. James a torturé Rogue simplement parce qu’il « s’ennuyait », et Peter Pettigrew regardait tout cela avec un regard d’adoration affamée dans les yeux.

3 Nagini possédant le corps de Bathilda Bagshot dans les reliques de la mort

On ne peut nier que la scène de Harry Potter et les Reliques de la Mort, Partie 1, dans laquelle Bathilda Bagshot s’est révélée être Nagini déguisée, était absolument terrifiante. La vieille femme avait certainement l’air effrayante, mais dans la version des événements du livre, Hermione a trouvé le vrai corps de Bathilda dans un placard (et la vue supposément grotesque a été gardée juste hors de l’écran). Nagini avait seulement été transfigurée pour ressembler à Bathilda. Dans le livre, cependant, le serpent de Voldemort a utilisé le corps de Bathilda comme une combinaison de viande et, avant d’attaquer Harry, a mangé le cou du cadavre.

2 La mort de Peter Pettigrew au manoir Malfoy

À proprement parler, la mort de Peter Pettigrew a été exclue du film Harry Potter et les Reliques de la Mort, Partie 1, mais le moment où elle était censée se produire a été inclus. L’homme fut envoyé dans la cave des Malfoy pour vérifier l’état des prisonniers, mais fut comiquement assommé par Harry et Ron. Ce n’était pas du tout ainsi que cela se passait dans les livres d’Harry Potter. Au lieu de cela, lorsque Pettigrew arriva à la cave, il commença à étouffer Harry lorsqu’il réalisa que le garçon essayait de s’échapper. Quand Harry lui rappela qu’il avait autrefois sauvé la vie de Pettigrew, le Mangemort hésita et fut récompensé pour sa miséricorde par sa main argentée se tournant d’elle-même pour étrangler Queudver à mort.

1 Scène de la mort de Severus Snape

La mort de Rogue était l’une des scènes les plus brutales du film Harry Potter et les Reliques de la Mort, Partie 2. Voldemort a utilisé la baguette de sureau pour trancher le cou du maître des potions, et Nagini l’a achevé avec plusieurs coups écoeurants. Cependant, aussi grave que cela puisse être, c’était bien pire dans le livre des Reliques de la Mort. Quand Harry s’approcha de Rogue mourant, l’homme était dans une énorme flaque de sang, et ses souvenirs argentés commencèrent à s’échapper de sa bouche, de ses yeux et de son nez (plutôt que d’être soigneusement contenus dans une seule larme argentée). L’image mentale évoquée par les mots du livre était choquante et dérangeante, tout comme de nombreux autres moments sombres d’Harry Potter.