Time Zones - The Office

10 petits détails que vous avez peut-être manqués au bureau

Les gens adorent débattre des plus grandes comédies télévisées de tous les temps. Ces conversations et classements ont tendance à inclure la même poignée d’émissions : Seinfeld, I Love Lucy, The Simpson’s, Frasier. Mais une autre comédie télévisée qui figure souvent sur la liste est The Office. Ce joyau de la série est la version américanisée de The Office de Ricky Gervais, devenu populaire au Royaume-Uni pour son humour britannique sec, son style de réalisation de faux documentaire et sa représentation de personnages loufoques avec des emplois de bureau banals. Le film américain The Office suit la même formule (sans l’humour britannique), capturant les manigances qui se déroulent dans la succursale de Scranton de la société papetière Dunder Mifflin.

Au cours de ses neuf saisons, The Office est devenu un énorme succès qui a attiré des millions de téléspectateurs. Ses personnages sont devenus des icônes de la comédie, de Michael Scott de Steve Carrell à Dwight Schrute de Rainn Wilson, et la romance qu’ils veuillent ou non entre Pam et Jim (respectivement Jenna Fischer et John Krasinski) a mis les téléspectateurs sur le bord. de leurs sièges. Mais The Office n’est pas seulement une série amusante ; c’est aussi une solution intelligente. Il comprend tellement de petits détails amusants sur lesquels la série n’attire pas l’attention. Même le spectateur le plus attentif peut en manquer beaucoup. Certaines de ces informations peuvent rappeler des blagues et des épisodes antérieurs, tandis que d’autres sont strictement de l’humour de fond. Et certains détails… eh bien, cela semble être des erreurs. Voici dix petits détails de The Office que même les fans les plus pointus et les plus dévoués ont peut-être manqués.

dixOscar’s Wine Prop (saison 8, épisode 12)

BNC

Dans le douzième épisode de la saison huit, « Pool Party », le PDG Robert California (James Spader) organise une fête arrosée au bord de la piscine dans son manoir. Il distribue des bouteilles de vin personnelles de sa grande collection à chacun des gars, qui commencent immédiatement à les boire. Lorsqu’Oscar (Oscar Nuñez) porte le vin à ses lèvres, les spectateurs aux yeux d’aigle peuvent apercevoir une étiquette blanche sous la bouteille qui indique « Oscar ». Robert California a-t-il étiqueté cette bouteille pour Oscar et la lui a-t-il offerte ? C’est une bonne théorie, mais non, ce n’est pas ce qui s’est passé. L’équipe a simplement oublié de retirer l’étiquette de l’accessoire avant le tournage.

9 Les livres de Jo Bennett (saison 7, épisode 13)

BNC

Jolene « Jo » Bennett, jouée de manière comique par Kathy Bates, est propriétaire de la société d’imprimerie Saber International, Inc., qui possède Dunder Mifflin. Elle a également été PDG avant de céder le poste à Robert California. De toute évidence, Jo est une personne accomplie. Elle a même écrit et publié une autobiographie intitulée Take a Good Look. Dans l’épisode « Ultimatum » de la saison sept, les employés de Dunder Mifflin visitent leur librairie locale. Et là, en arrière-plan, avec humour, le visage souriant de Jo Bennett sur la couverture de son autobiographie.

8 John Krasinski signe accidentellement son propre nom (saison 4, épisode 5)

BNC

Celui-ci est un accident qui a fait partie du montage final de la série plutôt que d’un détail comique planifié. Dans l’épisode « Launch Party » de la saison quatre, Meredith (Kate Flannery) demande à Jim Halpert (Krasinski) de signer son casting, qui est plaqué avec humour autour de son entrejambe. Après avoir évalué la situation avec son froncement de sourcils classique, Jim décide de signer le casting de son collègue. Tout cela est bien beau, sauf que l’acteur signe par erreur son propre nom plutôt que celui de Jim Halpert. C’est un détail facile à manquer, mais vous pouvez le voir grâce aux deux « i » en pointillés vers la fin de son nom. La pauvre Meredith a dû être confuse lorsqu’elle a finalement baissé les yeux et vu un nom qui n’était pas celui de Jim.

7Le drapeau américain 15 étoiles de Dwight (saison 8, épisode 6)

BNC

Dwight Schrute aime peut-être Dunder Mifflin, mais il dirige également une entreprise appelée Schrute Farms, une exploitation agricole que sa famille a fondée pendant la guerre civile. Ils cultivent principalement des betteraves, qu’ils revendent ensuite sur les marchés locaux. Dans l’épisode de la saison sept « Doomsday », le gang Dunder Mifflin rend visite à Schrute Farms, où vit également Dwight. Alors qu’ils partent, on aperçoit un drapeau américain accroché à son porche. Mais attendez, comptez les étoiles. Il y en a un, deux, trois… seulement quinze, pas cinquante. En effet, le drapeau américain à 15 étoiles a été utilisé entre 1795 et 1818, date à laquelle Schrute Farms a été fondée. Seul Dwight (et apparemment les créateurs de The Office) accorderait autant d’importance à un si petit détail.

6L’Amérique a un fuseau horaire (saison 5, épisode 23)

BNC

Dans la saison 5, Michael se sépare temporairement de Dunder Mifflin et crée une nouvelle entreprise papetière au premier étage du même immeuble. Naturellement, il décide de l’appeler Michael Scott Paper Company. Michael fait de son mieux pour professionnaliser le petit espace. Il raccroche même des horloges indiquant différents fuseaux horaires à travers le monde. Il y a Paris, Londres, Pékin et… les États-Unis ? Ce détail infime montre comment Michael croit que toute l’Amérique adhère à un seul fuseau horaire, ce qui est extrêmement mais hystériquement inexact.

5 résolutions absurdes du Nouvel An (saison 7, épisode 13)

BNC

Dans l’épisode de la saison sept « Ultimatum », les employés de Dunder Mifflin ont constitué un tableau de résolution du Nouvel An et l’ont exposé. Beaucoup d’entre elles sont des résolutions typiques : passer du fil dentaire (Michael’s), boire moins de caféine (Pam’s), manger plus de légumes (Kevin’s). Mais si vous regardez très fort, vous pouvez voir que la résolution de Dwight se lit comme suit : « Rencontrez une femme lâche. » Qu’attendez-vous d’autre du personnage le plus drôle et le plus ridicule de la série ? Et pourtant, sa résolution n’est rien en comparaison de ce qu’écrit Stanley (Leslie David Baker) : « Soyez un meilleur mari et petit ami. » Dans la saison 6, il est révélé que Stanley trompe sa femme et a une liaison avec une autre femme. Merde, Stanley, merde.

4 Certificat d’authenticité de Michael (saison 4, épisode 6)

BNC

Tout au long du spectacle, nous sommes invités dans le bureau de Michael. À première vue, on pourrait penser qu’il y a un diplôme accroché au mur de son bureau, ce qui est une hypothèse tout à fait raisonnable. De nombreux professionnels accrochent leurs diplômes dans leur bureau. Mais en y regardant de plus près, vous verrez qu’il s’agit en fait d’un certificat d’authenticité encadré pour une « montre Seyko de qualité ». Mais voici le plus intéressant : la marque de la montre s’écrit en fait « Seiko »… ce qui signifie que Michael possède un certificat d’authenticité pour une fausse montre. De plus, son nom sur le certificat est clairement écrit de sa propre écriture, ce qui signifie que Michael a probablement rédigé le certificat lui-même.

3 La newsletter qui ne dit rien (saison 1, épisode 4)

BNC

La newsletter du personnel de Dunder Mifflin est la lecture préférée de tous les employés de Dunder Mifflin (mais pas vraiment). Dans l’épisode de la première saison « L’Alliance », nous avons un aperçu du panneau de liège du bureau. Le bulletin d’information le plus récent y est accroché et déclare que la soirée Dunder Mifflin des années 80 a été un succès. Mais si vous mettez l’émission en pause et lisez les petits caractères de l’article, voici ce que dit le début de celui-ci : « Bienvenue dans une autre édition passionnante du bulletin d’information des employés de Dunder Mifflin.

Merci à tout le personnel et aux nouveaux rédacteurs d’avoir rédigé ceci pour vous tous, et également un grand merci aux gens de Designtown d’avoir imprimé ceci pour nous. J’espère que vous trouverez ici de nombreuses informations inutiles qui vous aideront à faire votre travail mieux, plus rapidement, plus rapidement, moins cher et plus heureux. Comme tout le monde peut facilement le constater, cette newsletter n’a pas vraiment grand-chose à dire. C’est vraiment juste un accessoire pour remplir un peu d’espace et ressembler en quelque sorte à une newsletter sans vraiment en être une. »

2 Adresse de l’entreprise de Dunder Mifflin (saison 5, épisode 18)

BNC

Comme mentionné précédemment, The Office est la version américaine de l’original britannique, où les employés travaillent pour la papeterie Wernham Hogg plutôt que pour Dunder Mifflin. La succursale de Wernham Hogg dans le Berkshire, où se déroule le spectacle britannique, est située dans le Slough Business Estate. La société américaine The Office rend hommage à cet endroit dans l’épisode de la saison cinq « Blood Drive ». Alors que Michael montre une affiche qu’il a créée pour une réunion de bureau pour la Saint-Valentin, nous voyons pour la première fois l’adresse de Dunder Mifflin : 1725 Slough Ave, ce qui semble être un clin d’œil sympa à l’émission originale.

1 Michael’s George Foreman Grill (saison 4, épisode 13)

BNC

Celui-ci nécessite un certain contexte pour être compris. Dans le douzième épisode de la saison deux, intitulé « The Injury », Michael se brûle accidentellement le pied en faisant griller du bacon sur son George Foreman Grill. Comment gère-t-il ça ? tu demandes. Eh bien, Michael garde le grill à côté de son lit et fait griller le bacon pendant qu’il dort. « J’aime me réveiller avec l’odeur du bacon », explique Michael. « Me poursuivre en justice. » Avance rapide deux saisons plus tard, dans l’épisode « Dinner Party », Michael et sa petite amie Jan (Melora Hardin) font visiter leur maison à Pam et Jim. Et qu’est-ce qu’il y a sur la table à côté du lit de Michael ? Eh bien, c’est son George Foreman Grill. Il est facile de le rater car l’appareil de cuisson se fond dans la table. Mais c’est bien là, un détail subtil qui rappelle astucieusement l’un des épisodes les plus drôles et les plus revoyables de la série.

Publications similaires