Vous pouvez probablement deviner la réplique qu’Andrea Martin entend le plus dans « My Big Fat Greek Wedding » (vidéo)
L’actrice revient sur ses 20 ans et plus avec la trilogie comique alors que « My Big Fat Greek Wedding 3 » sort en salles vendredi
« My Big Fat Greek Wedding 3 » est officiellement sorti en salles dans le monde entier.
Dans une interview avec Jolie Bobine réalisée avant la grève de la SAG-AFTRA, la star Andrea Martin a déclaré que le dernier opus laisserait au public « un sentiment de connexion ».
«Je pense que cela trouvera un écho très profond chez les gens qui sortiront de la pandémie, car il s’agit avant tout de famille et de liens et non d’isolement», a-t-elle déclaré. « Partout où la famille va, ils vont ensemble. J’ai donc le sentiment que ce sera comme un câlin chaleureux en regardant ce film. J’ai certainement ressenti cela lorsque je tournais le film, mais là où nous en sommes en tant que monde en ce moment, je pense que nous voulons tous être embrassés par quelque chose de familier, par des gens qui nous sont familiers, qui font partie de nos vies depuis 20 ans. .»
La suite, qui intervient 21 ans après la sortie du film original, est écrite et réalisée par la star Nia Vardalos. Outre Vardalo et Martin, le casting comprend John Corbett, Louis Mandylor, Elena Kampouris, Maria Vacratsis, Elias Kavacas, Gia Carides, Joey Fatone et Melina Kotselou.
Tom Hanks, Rita Wilson et Gary Goetzman ont produit le film, avec Paul Brooks, Scott Niemeyer et Steven Shareshian en tant que producteurs exécutifs.
Le film original « My Big Fat Greek Wedding » est devenu un succès au box-office pour un film indépendant, grimpant grâce au bouche-à-oreille à 368 millions de dollars dans le monde après une ouverture à un peu plus d’un demi-million de dollars contre un budget de 5 millions de dollars.
Martin a déclaré que les acteurs et l’équipe « ne s’attendaient jamais à un tel succès ».
« Je ne sais pas comment quelqu’un peut prédire une chose pareille », a-t-elle ajouté. « Les extrêmes du tournage de ce film avec un très petit budget dans une ville grecque de Toronto vous éloignaient le plus possible du futur. Nous étions simplement obligés de terminer le film rapidement parce qu’il n’y avait pas un gros budget et qu’il était également très protégé des médias ou de la presse ou quoi que ce soit à Toronto. Donc personne ne le savait.
Elle a décrit le décor du film original comme « vraiment amusant ».
« Vous pouvez imaginer avoir beaucoup de Grecs bruyants dans les parages. Je suis arménienne, mais je me considère comme une Grecque honoraire », a-t-elle poursuivi. « Même si vraiment personne n’a improvisé parce que Nia a écrit un scénario avec lequel il n’était pas nécessaire d’improviser, il était certainement plus frivole que peut-être d’autres choses que j’aurais pu faire. Mais je pense que c’est simplement dû à nos différentes origines ethniques. Je pense que cela a moins à voir avec le projet qu’avec le fait que nous soyons bruyants, amusants et que nous parlions constamment de nourriture.
Interrogée sur la phrase que Martin entend le plus de la part des fans, elle a répondu que c’était « une sorte de version déformée et déformée de : « Comment ça, tu ne manges pas de viande ? Ce n’est pas grave, je fais de l’agneau.’
« Tout le monde en a un souvenir, mais ce ne sont bien sûr pas les mots exacts car ils ne jouaient pas dans le film. Alors les gens viendront et diront : « Oh, attendez une minute, je ne mange pas de viande. Je mange de l’agneau », ou ils diront, vous savez, « Mes parents vendredi soir, nous n’avons pas de viande, nous allons avoir de l’agneau. » C’est donc toujours une version de celui-ci », a-t-elle déclaré. « Mais je pense que ce qu’ils disent, c’est qu’ils ont aussi le sentiment de faire partie de la famille. Je pense qu’ils se sentent très libres de me parler comme si nous étions tous assis autour d’une table.
En plus de « My Big Fat Greek Wedding 3 », Martin apparaît actuellement dans « Only Murders in the Building » de Hulu et reviendra dans la saison 4 de « Evil » de Paramount+.
