Les attaques de zombies sont relativement rares (mais amusantes ; préparez-vous à ce que Daryl échange son arbalète contre un fléau convenablement médiéval qu’il peut faire tournoyer et balancer dans les caboches du marcheur), laissant la possibilité à Reedus de canaliser le stoïcisme ironique qu’il a passé plus d’une décennie à cultiver. un tout nouveau décor. Imaginez « Un Américain à Paris » si Gene Kelly devait donner un coup de pied à des démons baveux au visage. (Prenez un verre à chaque fois que Daryl doit jouer au jeu du « Parlez-vous anglais » avec un nouveau personnage français qu’il rencontre au cours de ses voyages.) En jetant un gars comme lui au milieu d’une sainte croisade au milieu de l’Europe, Daryl coupe la figure d’un sale chevalier du Graal, un redneck réformé qui se fraye un chemin à travers la mystique de l’anxiété française. Courageuse, courageuse, courageuse dynastie Sir Duck.

D’autres personnages le traitent avec la même importance mythique ; les religieuses croient que c’était son destin d’arriver à leur porte, et ses prouesses au combat l’ont mis dans la ligne de mire de nombreux ennemis craintifs. C’est une façon astucieuse d’intégrer le statut de favori des fans du personnage dans le tissu de la série, même dans un environnement aussi nouveau.

Ce qui place cette série au-dessus de « Dead City », outre le fait que Daryl est plus intéressant que Maggie et Negan, c’est le casting de soutien. Isabelle de Poésy est une formidable amie, alliée et potentielle amoureuse ; comme Daryl, elle a été réinventée par la peste, sans doute rendue meilleure et plus noble. C’est une belle ligne directrice pour eux deux, et Reedus et Poésy sont magnétiques ensemble. Gardez les yeux ouverts pour voir de grands acteurs français dans des rôles petits mais merveilleux (comme Dominique Pinon, un habitué de Jean-Pierre Jeunet, dans le rôle d’un charmant messager de pigeon parisien).

Le principal point faible est Laurent lui-même, principalement parce qu’il est l’un des exemples les plus flagrants des tropes « enfants en péril » dans lesquels ces histoires circulent : il est sage au-delà de son âge, mais prend également une décision stupide après l’autre qui cause encore plus de problèmes à ses gardiens. qu’ils ne méritent. S’il est le sauveur de l’humanité, nous avons des ennuis, les amis.

Mis à part l’ennuyeux enfant MacGuffin, la version « Walking Dead » de la France apporte une tournure extrêmement nouvelle à l’univers de la série. Les titres d’ouverture évoquent les peintures de la Renaissance ; nous voyons une Tour Eiffel dont la pointe a été coupée aux premiers jours de l’apocalypse ; Les plages de Normandie prennent une signification à la fois personnelle et thématique pour Daryl et sa quête à la fin de la saison. Les pièges familiers du combat contre les zombies (comme l’arène des zombies souvent répétée) reçoivent un piquant bienvenu grâce aux expérimentations génétiques, aux zombies super puissants et aux marcheurs dont le contact brûle leurs victimes.