«  Saturday Church 'Off Broadway Review:' Kinky Boots 'a maintenant un

Le film merveilleusement petit et délicat de Damon Cardasis a été transformé en comédie musicale de scène qui veut être à Broadway

«Saturday Church porte ses ambitions en Uptown sur des manches très étincelantes, étincelantes et extravagantes. C'est une nouvelle comédie musicale qui doit beaucoup – peut-être trop pour son propre bien – à Cyndi Lauper et« Boots Kinky »de Cyndi Lauper et Harvey Fierstein. Les bottes flashy sont également au cœur de l'histoire de «Saturday Church», qui a eu sa première mondiale la semaine dernière à l'atelier de théâtre de New York.

Un adolescent gay sur le terrain, Ulysse (Bryson Battle) trouve l'amour, l'identité et la famille non dans l'église conventionnelle du dimanche que lui et sa tante homophobe (Joaquina Kalukango) fréquentent, mais plutôt l'Église du samedi, un club social qui propose des repas et des vêtements aux jeunes gays et trans et trans. Pas plus rapide, pouvez-vous dire des «boules de traînée», que l'Église du samedi abrite également, que vous avez l'environnement idéal pour de nombreux grands numéros musicaux. Les costumes colorés et colorés appropriés sont par Qween Jean.

Je suis venu à cette nouvelle comédie musicale dans des circonstances moins qu'idéales, après avoir vu son matériel source, le film «Saturday Church» de 2017, écrite sensible et réalisé par Damon Cardasis. Le livre de la comédie musicale de la scène de Cardasis et James Ijames raconte la même histoire avec quelques jigers – un grand, l'autre un peu moins. Sur scène, chaque petit moment subtilement détaillé du film a été repoussé à la taille d'une comédie musicale de Broadway comme «Boots Kinky ou, d'ailleurs,« Bonjour, Dolly! » Dans le film, Cardasis a réalisé l'exploit remarquable de combiner les numéros musicaux avec désinvolture de «La La Land» avec le chagrin du néo-réalisme italien. C'est un incarnation.

Cette approche ne fonctionnerait probablement pas sur scène. Au lieu des ballades silencieuses de Larson, Sia fournit sa musique de danse signature, complétée par «Paroles supplémentaires» de Cardasis et Ijames et «Musique supplémentaire» de Honey Dijon. Le film est déchirant. La comédie musicale de scène est ostentatoire et est à son meilleur lorsque les personnages chantent et dansent. La bonne nouvelle: il y a beaucoup de chant et de danse, avec le chorégraphe Darrell Grand Moultrie livrant un showstopper après l'autre.

Où le livre de Cardasis et Ijames diverge du scénario est Black Jésus, qui raconte le spectacle et agit comme la marraine de la fée d'Ulysse. J. Harrison Ghee joue cette drag queen, ainsi que le pasteur Lewis à l'église du dimanche moins qu'à ce que Ulysse et sa tante y assistent. De toute évidence, le passage de Ghee Tony Award dans «Some Like It Hot» n'était qu'un échauffement pour la représentation gay / droite similaire que cet acteur essaie à la perfection ici. Un tel talent singulier, Ghee obtient des comédies musicales sur mesure à ce qui est une personnalité très unique.

Beaucoup moins merveilleux, c'est donner au personnage trans ébène (B Noel Thomas, étant de manière appropriée) une histoire arrière qui implique un amant qui s'est suicidé. Pour paraphraser Erich Segal, l'amour, c'est toujours dire que vous êtes désolé. Le film «Saturday Church» provoque le chagrin parce que ses personnages ne demandent jamais notre sympathie. La comédie musicale «Saturday Church» ne cesse de le supplier.

La performance de Luka Kain dans la version du film est si indéléible que je ne pouvais pas la sortir de ma tête tout en regardant Bryson Battle présenter un Ulysse entièrement différent. Sur scène, lorsque cet adolescent s'enfuit de chez moi, il m'a surpris que sa mère (Kristolyn Lloyd) soit désemparée. Parce que la bataille est un grand homme robuste et il apparaît sur scène pour pousser 30, je pensais que maman serait ravi qu'il ait finalement laissé le nid.

Ce que la bataille apporte au rôle est une magnifique voix chantante et son fausset compense presque ce que son jeu manque. Il a d'abord atteint la renommée le 24^ème Saison de «The Voice», où il «a obtenu un virage à quatre chaises lors des auditions aveugles», quoi que ce soit. La bataille a 22 ans.

Whitney White a connu une saison de théâtre 2024-25. Ce réalisateur l'a lancé avec la grande pièce «Liberation», qui se transfère à Broadway plus tard cette année, et elle a à lui seul coulé le premier renouveau de Broadway de «The Lot Five Years» avec sa direction erronée. Avec «Saturday Church», White's Direction met en place efficacement les numéros de production de Moultrie, mais les scènes du livre lorsque les acteurs tentent de gagner nos larmes invariablement. Heureusement, Cardasis et Ijames maintiennent leur dialogue de cuisine de cuisine hackney au minimum.