Sally Field se souvient que le réalisateur de « Steel Magnolias » était un « vrai fils de pute » pour la nouvelle venue Julia

La lauréate d’un Oscar affirme que Dolly Parton a utilisé « l’humour le plus vulgaire » pour contrer la façon dont Herb Ross traitait la jeune actrice.

Sally Field est en train d’éplucher les couches de l’un de ses films les plus appréciés : « Les Magnolias d’acier », sorti en 1989.

L’actrice oscarisée a joué aux côtés d’Olympia Dukakis, Shirley MacLaine, Daryl Hannah, Dolly Parton et Julia Roberts, alors nouvelle venue, dans le film de Herb Ross. Dans un entretien avec Vulture publié mardi, Field a raconté des anecdotes du tournage et s’est souvenue que le réalisateur Ross était particulièrement « dur » avec Roberts – « très, très, très dur avec Julia » – car « il pouvait être un vrai fils de pute ».

Field a expliqué que lorsqu’il s’agissait de son propre rôle dans le film, Ross « me donnait la liberté de faire ce que je voulais ». Mais c’était apparemment tout le contraire pour Roberts.

« Si vous parlez à Julia, elle vous le dira », a poursuivi Field. « Nous nous rassemblions tous autour de Julia, parce qu’elle était le bébé. Elle était en quelque sorte la nouvelle venue. Elle était merveilleuse, et il s’en prenait à elle. C’était horrible. »

Parton, en particulier, a choisi d’utiliser sa propre marque d’esprit pour se venger de Ross. Elle a ajouté : « Certaines personnes ont besoin d’avoir quelqu’un à qui s’en prendre. Mais nous lui sommes tous venus en aide, et je me souviens qu’une fois Dolly s’est retournée contre lui – toujours avec humour, mais généralement avec l’humour le plus vulgaire que vous ayez jamais entendu, de sorte que c’était comme si, littéralement, vous n’aviez pas de jambe pour vous tenir debout. »

Lorsqu’on lui demande pourquoi elle pense que Ross n’a pas tenté le même comportement avec elle, Field est directe : « Parce qu’il n’a pas osé ».

« Je veux dire que les notes ne me dérangent pas, mais je discuterai si cela n’a pas de sens pour moi. Mais si vous voulez être méchant avec moi, alors vous allez trouver un guerrier. Je suis peut-être petite, mais ce n’est pas ce que vous voulez faire », a-t-elle ajouté.

Field incarne M’Lynn, une mère confrontée à l’un des pires destins qui soient : sa fille Shelby (interprétée par Roberts) est décédée des suites de complications liées à un diabète fragile. Accablée de chagrin, M’Lynn peut s’appuyer sur ses amis : Truvy (Parton), Ouiser (MacLaine), Clairee (Dukakis) et Annelle (Hannah).

Le film présente ce qui est sans doute l’une des scènes les plus mémorables de la carrière de Field : un monologue déchirant au cimetière après l’enterrement de Shelby. Alors que ses amis l’encerclent, Field passe rapidement de la tristesse à une rage écrasante. D’un seul souffle, elle déclare : « J’étais là quand cette merveilleuse créature est entrée dans ma vie, et j’étais là quand elle en est sortie », avant de crier : « Je veux savoir… ». pourquoi! »

« Non, ce n’est pas censé se passer comme ça. Je suis censée passer en premier ! » crie-t-elle. « Je veux juste frapper quelque chose, frapper fort ! »

Field a déclaré à Vulture, comme elle l’a déjà fait, que la scène du cimetière était l’une des raisons pour lesquelles elle avait accepté le rôle en premier lieu. « Je veux dire, bien sûr, que c’est une scène époustouflante. Mais cette scène était au cœur du film, parce qu’elle parle de perte, de tristesse, de chagrin et de rage, mais en fin de compte, c’est une histoire d’amitié. Il s’agit de ces femmes qui la côtoient », a-t-elle déclaré.

« Chaque étape du voyage qu’elle entreprend dans ce discours – elle marche sur le chemin de terre du cimetière, et elles sont là avec elle, elles le ressentent avec elle, et finalement elles la font rire », a poursuivi Mme Field. « C’est le meilleur de ce que sont les amies.

L’actrice s’est empressée de faire l’éloge des actrices qui jouaient ces amies. Elle a déclaré que le tournage de la scène avait été émouvant parce que « nous avions une distribution éblouissante qui était si aimante et si solidaire, et nous étions devenues si incroyablement proches. Ils pleuraient tous hors caméra. Puis, lorsque j’étais hors champ pour eux, je continuais à pleurer ».

Bien que cette scène soit celle à laquelle de nombreux fans du film pensent immédiatement, Mme Field a admis que, pour elle, ce n’est pas nécessairement la partie la plus importante du film. Elle a déclaré : « C’est certainement l’un d’entre eux. Mais pour moi, ce n’est pas une ligne ou une autre qui rend cette scène si puissante. Je pense que c’est toute l’accumulation de couleurs qui se superposent dans la scène. »