Revue de Broadway 'Othello': Denzel Washington et Jake Gyllenhaal sont

La production a déjà établi un record pour les non-musiques avec la seule semaine la plus rentable de l'histoire de Broadway

J'ai eu la chance de voir deux grands Othellos sur scène: James Earl Jones à Broadway en 1982 et David Oyelowo à l'atelier du New York Theatre en 2016. Les deux acteurs étaient dans la quarantaine à l'époque.

Denzel Washington offre un Othello assez différent par le simple fait que l'acteur a 70 ans. Son Othello n'est certainement pas d'âge moyen. L'Othello de Washington est vieux, et lorsqu'il se lance dans l'un des soliloquies du personnage, il ne s'adresse pas au public. Il ne parle qu'à lui-même et ses paroles presque (mais pas complètement) incohérentes sont les divagations de l'esprit Addle qui peut montrer des signes précoces d'Alzheimer. Cet «Othello» le plus inhabituel et le plus fascinant a ouvert ses portes dimanche au Ethel Barrymore Theatre.

Et il y a d'autres choses auxquelles vous n'attendriez pas d'un Othello, en particulier une seule livrée par Washington. Voici un acteur qui a toujours dégagé l'intelligence à l'écran et à la scène – jusqu'à présent. Son ancien général n'est pas l'ampoule la plus brillante sur scène, et Washington va même jusqu'à donner au personnage une maladresse faciale en mettant à plusieurs reprises son exagéré. De profil, sa bouche est souvent ouverte et béante.

Peut-être que nous vivons à une époque où la tragédie n'est plus possible. La récente production de Broadway de Sam Gold de «Romeo + Juliette» a transformé le couple croisé en étoiles en enfants qui ont été plus les victimes de l'amour du chiot que leurs familles avancées. Là où l'interprétation de Washington peut manquer d'une dimension tragique, il est parfaitement clair pourquoi un vieux codger comme Othello penserait que sa jeune femme convoite un jeune lieutenant chaud comme Cassio. La ruse brute d'Iago impliquant un mouchoir perdu est désormais très logique.

Jake Gyllenhaal joue Iago, et il éclate sur scène comme un fanatique de Maga se lançant dans une autre diatribe sur une location de Dei.

L'une des grandes caractéristiques de la direction de Kenny Leon est la façon dont Washington, même dans ses soliloquies, semble être dans une réalité alternative. Gyllenhaal parle directement au public dans notre accent américain plat, et bien qu'il puisse y avoir une perte de poésie ici, il attire notre attention au point de faire de nous ses complices les plus proches. La différence entre nous et ses vrais complices – Andrew Burnap en tant que Cassio et Anthony Michael Lopez en tant que Roderigo, qui sont tous deux excellents – est que nous savons ce qui se passe. Cassio et Roderigo sont dupés, nous ne le sommes pas. Encore plus délicieusement effrayant est que nous nous retrouvons séduits dans les applaudissements sur ce méchant extrêmement charmant. Il nous divertit même au sommet du spectacle avec une usurpation d'identité à Denzel Washington. Gyllenhaal livre le plus engageant Iago que j'ai jamais vu, et j'ai vu de très bons Iagos: Christopher Plummer avec Jones et Daniel Craig avec Oyelowo. La performance de Gyllenhaal alimente le spectacle, et lorsque son Iago prend une pause nécessaire après avoir été blessé par Cassio et que Roderigo a assassiné, cet «Othello» ne retrouve jamais tout à fait son objectif ni son élan propulsif.

Une grande partie de cette perte d'énergie provient de la faible performance de Molly Osborne en tant que Desdemona. Elle est simplement distrayante en première mi-temps lorsque Gyllenhaal domine complètement avec ses nombreux «vous me parlez?» soliloquies. Au moment où Desdemona devient l'autre complice dupe d'Iago, Osborne indique malheureusement pourquoi Othello ne la croit pas. Cet acteur fait tellement signe qu'elle semble avoir du mal avec l'anglais comme langue seconde.

Washington apporte une grandeur aux derniers moments du jeu en portant l'uniforme de robe d'Othello, avec beaucoup de médailles. Les costumes de Dede Ayite sont une robe moderne tandis que le set de Derek McLane est Classic, une série de colonnes âgées qui dérivent à travers la scène. Les nombreux coups de couteau de la scène finale sont choquants sans être très tragiques ou percutants.

Pour la semaine du 18 mars, «Othello» a rapporté 2,82 millions de dollars, le chiffre le plus élevé d'une semaine pour une pièce non musicale à Broadway. Cet endroit historique peut aller à «Good Night, and Good Luck» cette semaine, car la pièce dirigée par George Clooney a augmenté son calendrier à sept représentations au Winter Garden, un théâtre plus grand que le Barrymore. Pour la semaine du 18 mars, «Good Night» a rapporté 2,36 millions de dollars pour seulement cinq représentations.