Que se passe-t-il avec l’accent d’Adam Sandler dans Spaceman ?

Résumé

• L’accent tchèque de Sandler dans « Spaceman » était incohérent, laissant les téléspectateurs s’interroger sur son objectif dans l’intrigue du film.
• Le voyage de Jakub dans l’espace l’amène à réévaluer sa vie et à renouer avec son véritable amour Lenka, aidé par le mystérieux Hanuš.
• Le réalisateur Johan Renck confirme que l’accent de Jakub n’était pas censé être entièrement tchèque, ajoutant une couche d’incertitude au personnage.

L’un des aspects les plus déroutants de Spaceman est l’utilisation incohérente par Adam Sandler d’un accent tchèque tout au long du film. Spaceman met en vedette Sandler dans le rôle de Jakub Prochazka, un astronaute en mission solo aux confins du système solaire. Jakub rencontre une ancienne créature arachnide qu’il nomme Hanuš (Paul Dano) sur son navire alors qu’il est en route pour explorer un phénomène enfumé vibrant connu sous le nom de nuage Chopra, visible depuis la Terre.

Alors qu’il flotte dans le vaste isolement de l’espace, la nature douce de Hanuš aide Jakub à réévaluer sa vie et à renouer avec son véritable amour, Lenka (Carey Mulligan). Sandler dirige le casting restreint mais exceptionnel de Spaceman avec une grande performance dramatique similaire à ses rôles plus sérieux dans des films tels que Punch-Drunk Love, Uncut Gems et Hustle. Le Chopra Cloud commence comme objectif de la mission spatiale mais se développe finalement en une représentation plus profonde et encore plus spirituelle de la culpabilité et de la négligence de Jakub envers Lenka tout au long de sa vie et de sa carrière de cosmonaute. Malgré des critiques mitigées, Spaceman fait partie des projets les plus attendus de mars 2024 sur Netflix.

La fin de Spaceman expliquée : qu’est-il arrivé à Jakub ? La fin ambiguë de Spaceman laisse Jakub sur une note personnelle après une expérience cérébrale qui a changé sa vie dans le mystérieux Chopra Cloud.

Jakub d’Adam Sandler semble avoir un accent tchèque dans les premières scènes de Spaceman

L’utilisation incohérente par Sandler de l’accent tchèque dans Spaceman soulève des questions quant à savoir si le choix créatif était intentionnel ou non. Dans la scène du début du film où Jakub parle à la presse et répond aux questions, il y a une pointe d’accent, mais ensuite elle disparaît. La même chose peut être dite dans le message préenregistré qui est diffusé juste avant que Jakub n’entre dans le Chopra Cloud, ce qui pourrait impliquer qu’il est demandé à Jakub d’accentuer l’accent lorsqu’il parle devant sa nation et le monde.

Dans les nombreuses scènes dans lesquelles le personnage de Sandler parle à Hanuš et Lenka, son accent tchèque semble avoir complètement disparu. Si cela avait été une partie intentionnelle de l’histoire, cela aurait peut-être pu indiquer un type de secret que Jakub cachait, par exemple qu’il n’était pas réellement originaire de la République tchèque, ou conduire à un autre type de rebondissement. Le fait que l’incohérence avec l’accent n’ait pas vraiment d’importance dans le film rend curieux de savoir pourquoi elle n’a pas été abordée ou corrigée avant sa sortie.

L’éblouissant Chopra Cloud dans le drame de science-fiction de Netflix Spaceman n’est pas MacGuffin, contribuant grandement au thème de l’amour éternel de Jakub pour sa femme.

Le réalisateur de Spaceman confirme que Jakub n’était pas censé avoir un accent tchèque complet

Selon les notes de presse de Spaceman, le réalisateur Johan Renck a déclaré ceci à propos de l’accent de Jakub : « Je ne fais jamais d’accents dans mes films. Je compte sur l’immersion et les personnages. Oui, Jakub Procházka est tchèque, mais il y a une histoire que personne ne connaît. que, dans sa jeunesse, pour devenir astronaute, il a étudié dans une université aux États-Unis. Si nous avions commencé à avoir tout le monde avec des accents tchèques étranges, je ne peux pas faire ça. C’est tout simplement ridicule. Il semble que Renck ait laissé libre cours à Sandler en termes d’accent dans Spaceman mais ne l’a certainement pas exigé.

Astronaute

Spaceman est un drame de science-fiction mettant en vedette Adam Sandler et réalisé par le réalisateur de Tchernobyl Johan Renck. Le film, basé sur le livre Spaceman of Bohemia de Jaroslav Kalfař, suit Jakub Procházka qui part en mission solo dans l’espace et rencontre une créature mystérieuse alors qu’il commence à perdre contact avec la réalité.

Réalisateur Johan Renck

Date de sortie 1er mars 2024

Studio(s) Association Libre , Tango Entertainment

Distributeur(s) Netflix

Écrivains Colby Day

Durée d’exécution 107 minutes