Pourquoi un épisode controversé de Family Guy a été interdit aux États-Unis

Résumé

• Family Guy repousse les limites avec l’humour noir, ce qui fait que certains épisodes sont trop controversés pour être diffusés aux États-Unis.

• Les censeurs évaluent soigneusement et interdisent parfois certains épisodes de Family Guy en raison de leur contenu offensant.
• « Partial Terms of Endearment » a été interdit aux États-Unis mais diffusé dans d’autres pays et peut être trouvé sur le coffret DVD de la saison 8 de Family Guy.

Family Guy a l’habitude de faire des blagues proches de l’os, mais un épisode d’il y a plus de dix ans n’a toujours pas été diffusé aux États-Unis. La sitcom animée de longue date de Seth MacFarlane n’a pas peur de faire référence à un domaine de la culture populaire et, par conséquent, certaines histoires peuvent donner lieu à certains des épisodes les plus sombres de Family Guy. C’était certainement le cas de l’épisode en question, et c’est la raison pour laquelle il n’a jamais été diffusé dans le pays de sa production.

Bon nombre des moments les plus controversés de Family Guy sont accompagnés d’une blague ou d’un commentaire susceptible d’offenser certains groupes. Les censeurs des réseaux doivent donc traiter ces séquences avec précaution. Bien que parfois certains gags ou coupes puissent être supprimés d’un épisode, il arrive parfois que la majeure partie de l’histoire soit jugée trop sensible pour permettre sa diffusion.

Connexes Pourquoi Family Guy a été annulé après la saison 3 (et pourquoi il est revenu) Family Guy est un pilier de FOX depuis plus de 20 ans, et cela rend d’autant plus surprenant qu’il ait été annulé pendant une brève période.

Les « Conditions partielles d’affection » de Family Guy Saison 8 ont été interdites aux États-Unis

L’épisode a fait ses débuts sur BBC Three au Royaume-Uni.

Le dernier épisode de la saison 8 de Family Guy, « Partial Terms of Endearment », n’a pas pu être diffusé aux États-Unis en 2010. L’histoire se concentre sur Lois acceptant d’agir comme mère porteuse et de porter le bébé de son amie. Dans un tournant sombre, les parents biologiques meurent dans un accident de voiture, laissant Lois avec une décision difficile à prendre quant à savoir si elle doit avorter ou non. Bien que le sujet soit abordé avec le sens de l’humour irrévérencieux caractéristique de Family Guy, la dissonance du ton était clairement trop difficile à surmonter et l’épisode a été interdit sur le réseau national.

Bien que le sujet soit abordé avec le sens de l’humour irrévérencieux caractéristique de Family Guy, la dissonance du ton était clairement trop difficile à surmonter.

« Partial Terms of Endearment » n’a toujours pas été diffusé aux États-Unis, mais l’épisode est apparu à la télévision dans d’autres pays. Par exemple, BBC Three a diffusé l’épisode au Royaume-Uni le 20 juin 2010, alors que la saison 8 de Family Guy était au milieu de son cycle de sortie original. De plus, « Partial Terms of Endearment » est apparu sur le coffret DVD de la saison 8 de Family Guy, même aux États-Unis.

« Partial Terms of Endearment » n’est pas disponible en streaming sur Hulu, la maison actuelle de Family Guy.

Un autre épisode de Family Guy a été interdit par Fox (mais pas aussi lourdement)

Cet épisode a finalement été diffusé sur Fox 4 ans après qu’il était initialement prévu de le diffuser.

Family Guy saison 3, épisode 22, « Quand vous souhaitez un Weinstein », est un autre épisode de la série qui a rencontré des problèmes avec les censeurs de Fox. Initialement prévu pour être diffusé en 2000, les dirigeants ont retenu l’épisode au cas où ses thèmes seraient considérés comme antisémites. Finalement, Adult Swim a diffusé « When You Wish Upon a Weinstein » en 2003, puis Fox a emboîté le pas en 2004. Ainsi, même si ce premier épisode de Family Guy a d’abord été accueilli, il diffère de son homologue de la saison 8 en ce sens qu’il a finalement été autorisé à être diffusé aux États-Unis.

Family Guy peut être diffusé sur Hulu – à l’exception des « Conditions partielles d’affection ».

gars de famille

Family Guy, créé par Seth McFarlane et David Zuckerman, suit Peter Griffin et sa famille alors qu’ils se retrouvent dans des situations bizarres dans la ville fictive de Quahog, Road Island. Entre les gags en coupe et les personnages mémorables tels que Chris, Meg, Lois, Stewie et Brian, Family Guy est devenu l’une des animations les plus réussies de Fox, remportant même plusieurs Primetime Emmys.

Avec Seth MacFarlane, Alex Borstein, Seth Green, Lacey Chabert, Mila Kunis, Mike Henry, Patrick Warburton

Date de sortie 31 janvier 1999

Saisons 21