Orange est le nouveau noir : histoire vraie et contexte expliqués

Résumé

• Orange Is the New Black est basé sur les mémoires de Piper Kerman, impliquée dans le trafic de drogue et le blanchiment d’argent avec son ex-petite amie.
• Le spectacle s’éloigne de l’histoire vraie, romançant de nombreux détails et relations entre détenus.
• Piper Kerman, la vraie Piper Chapman, est devenue une défenseure des droits des femmes et de la réforme pénitentiaire depuis sa sortie de prison.

Orange Is the New Black a été un succès retentissant pour Netflix, et son arrière-plan était basé sur une histoire vraie. Créé par Jenji Kohan (qui était également à l’origine de la populaire série Showtime Weeds), Orange Is the New Black a été diffusé en streaming en 2013. Le monde a rencontré Piper Chapman (Taylor Schilling), une femme qui a été condamnée à purger une peine à la désormais célèbre ( mais fictif) pénitencier de Litchfield après avoir été surpris en train d’aider son ex-petite amie, Alex (Laura Prepon), à transporter de l’argent provenant d’une opération de trafic de drogue. Elle est condamnée à 15 mois de prison, pour être mise dans la même prison que le même ex qui l’a conduite à l’emprisonnement même.

Avec un mélange caractéristique de comédie sarcastique et d’humour noir et de drame sérieux, Piper n’est certainement pas le seul personnage principal d’Orange Is the New Black. Au lieu de cela, l’émission présente un ensemble de femmes détenues, d’employés de prison et d’êtres chers civils issus d’horizons très divers. Piper Chapman est cependant basé sur une vraie femme : Piper Kerman. L’arrière-plan de l’émission est tiré de son livre de 2010 Orange Is the New Black: My Year in a Women’s Prison, qui, comme son nom l’indique, est basé sur son propre temps dans un pénitencier réel. Certains éléments de l’histoire de Kerman ont été modifiés pour la narration à l’écran d’ Orange Is the New Black au cours de ses sept saisons.

Orange Is The New Black est basé sur une histoire vraie

L’histoire vraie d’Orange Is the New Black vient des mémoires de Kerman. Les mémoires suivent des histoires vraies de sa vie, en particulier les conséquences de son implication dans le trafic de drogue et le blanchiment d’argent avec son ex-petite amie. Alors qu’elle déplaçait de l’argent pour elle, Kerman a finalement refusé de déplacer de la drogue, laissant sa petite amie et l’organisation. Par la suite, elle a tenté de reprendre sa vie en main, mais six ans plus tard, elle a été condamnée à 15 mois de prison pour ces crimes. Le reste du livre explique comment la prison a changé sa vie. Son roman a été bien accueilli et adapté par la suite dans l’émission Netflix.

Qu’est-ce que l’orange est le nouveau noir change par rapport à l’histoire réelle

Orange Is the New Black a duré sept ans, s’éloignant finalement du matériel source. Malgré ses racines dans une histoire vraie, la plupart des détails d’Orange est le nouveau noir étaient fictifs. Le vrai Piper est tombé amoureux d’une femme dans un réseau de drogue et a été envoyé en prison à cause de cela. Dans l’émission, les retrouvailles de Piper en prison avec cette ex-petite amie sont au centre des préoccupations. Mais, comme le rapporte TV Time, la vraie Piper n’était pas dans la même prison que son ex comme le personnage d’Orange Is the New Black. Les deux ne se sont vus que pendant leur procès.

En fait, la plupart des relations et des interactions avec les autres détenus ont été embellies pour le spectacle. Orange est le nouveau noir a montré que Piper se querellait constamment avec d’autres détenus, y compris Red, dès le départ. Mais Kerman a déclaré que les détenus avec lesquels elle a interagi en prison étaient en fait incroyablement accueillants. Des itérations de plusieurs de ces femmes qu’elle a rencontrées ont fait partie de la série. Par exemple, Den of Geek a rapporté qu’une femme transgenre glamour appelée Vanessa a inspiré le personnage de Sophia dans la série, et la figure maternelle russe appelée Pop est devenue rouge dans Orange Is the New Black.

Les deux versions de Piper ont été condamnées à 15 mois de prison. Kerman n’a purgé que 13 mois de cette peine, car elle a été libérée plus tôt pour bonne conduite. Piper Kerman et Piper Chapman ont été en prison pendant environ un an, malgré la série qui a duré sept saisons. Mais dans la vraie vie et dans la série Netflix inspirée d’histoires vraies, il est clair que la prison a changé Piper. Dans la finale de la série Orange Is the New Black, il est révélé que Piper a commencé à suivre des cours de procédure civile. Après que Kerman soit sortie de prison dans la vraie vie, elle est devenue une ardente défenseure des droits des femmes dans le système carcéral américain. Les versions fictives et réelles de Piper ont eu une expérience qui a changé la vie en prison qu’elles ont utilisée pour améliorer la vie des autres femmes.

L’histoire vraie de Piper Kerman était assez sauvage, mais ce n’était pas aussi dramatique que Orange Is the New Black dépeint. Les connexions, les adversaires et plus encore ont été démesurés pour l’émission originale de Netflix. Malgré les changements d’une page à l’autre, les histoires fictives et réelles de Piper avaient le même message : les prisons pour femmes aux États-Unis ont grand besoin de réformes importantes.

Ce que le vrai Piper Chapman fait aujourd’hui

Ceux qui souhaitent repérer le vrai Piper Chapman dans Orange is the New Black peuvent le faire. Puisque Orange est le nouveau noir est basé sur son histoire vraie, Piper Kerman est apparue deux fois dans la série en clin d’œil aux événements réels de sa vie. Elle apparaît dans le générique d’ouverture de l’émission comme l’une des femmes incarcérées. Cependant, elle apparaît également dans la finale de la série Orange is the New Black en tant que détenue visitée par son vrai mari. Lors de la dernière scène de la prison dans laquelle Piper rend visite à Alex, Kerman peut être vu à deux sièges d’Alex.

Même avant la première de l’émission, Piper Kerman était un grand défenseur des droits des femmes et de la réforme des prisons. Elle a pris la parole lors de plusieurs audiences sur la réforme pénitentiaire au nom des femmes incarcérées. Mais elle est aussi écrivain et enseignante. Kerman a été conférencier invité et conférencier dans de nombreuses universités différentes aux États-Unis. Elle a également enseigné des cours d’écriture créative dans différentes prisons pour femmes de l’Ohio.

Aujourd’hui, Kerman a utilisé ce qu’elle a appris sur la communication efficace pour travailler pour des organisations à but non lucratif. Elle contracte comme stratège en communication.

L’inspiration réelle d’Alex Vause est Catherine Cleary Wolters, bien que Kerman ait utilisé un pseudonyme pour elle dans ses mémoires. Wolters a d’abord reçu beaucoup d’informations lorsque son identité a été révélée suite à la popularité d’Orange is the New Black. Wolters a écrit ses propres mémoires après avoir été interviewée par Vanity Fair sur les différences entre la réalité et la fiction pour l’histoire. Out Of Orange de Wolters a été publié en 2015, mais elle est restée largement hors de vue du public depuis la fin d’Orange is the New Black en 2019.

Plus d’émissions originales Netflix inspirées par la vérité à découvrir

Sans Orange Is the New Black saison 8 en route, il existe de nombreuses autres options sur Netflix pour ceux qui recherchent des histoires inspirées de la vie réelle. Le plus important d’entre eux est Mindhunter, qui raconte l’histoire de la fondation de l’unité d’analyse comportementale du FBI. Les agents Holden Ford et Bill Tench (joués respectivement par Jonathan Groff et Holt McCallany) parcourent les États-Unis pour interroger des tueurs en série incarcérés et des meurtriers de haut niveau afin de développer une méthode de psychanalyse qui aidera à résoudre de futurs crimes.

Incroyable est une autre histoire de crime captivante mettant en vedette Toni Collette et Merritt Wever dans le rôle de deux détectives tentant de faire la lumière sur une affaire de viol dans laquelle la victime (Kaitlyn Dever) a rétracté son témoignage. Parmi les autres séries Netflix basées sur des histoires vraies, citons Narcos, qui traite de la montée du commerce colombien de la cocaïne dans les années 1980, et The Crown, qui suit le règne de la reine Elizabeth II d’Angleterre. Bien qu’elles varient en matière et en ton, toutes ces séries présentent à l’écran leurs histoires basées sur la vérité de manière convaincante, tout comme Orange est le nouveau noir.