Netflix’s Selena: The Series Is Good Enough | TV/Streaming

Avec si peu de concerts Latinx, il y a beaucoup de pression sur "Selena: The Series" pour être géniale. Mais les fans de la star de Tejana vont être déçu par de nombreux choix de l'émission (la mauvaise danse est en haut de ma liste). Et même pour ceux qui ne connaissent pas les traditions de Selena, il y a beaucoup à distinguer. Le rythme est lent avec peu d’enjeux en cours de route – l’écriture tente de sortir le drame de la montée en puissance de Selena, mais nous savons tous comment cela va se terminer. Les costumes sont idiots, presque ridicules. Pas les tenues extravagantes que «Selena y Los Dinos» porte sur scène – elles sont précises et amusantes – mais les vêtements de ville de la Quintanilla, qui ressemblent davantage à une parodie d’époque en phase avec un spectacle comme «The Goldbergs" que ce que les gens portaient réellement dans les années 80 et 90. Et le mélange de traitements visuels peut être bizarre – le spectacle associe de vrais plans d'autoroutes sombres du Texas à des écrans verts de dessin animé alors que les personnages «conduisent», leurs cheveux immobiles et l'éclairage dépareillé. Le résultat est choquant, oscillant entre des plans réalistes et une palette de contes de fées sans aucune corrélation avec l'action à l'écran.

L'erreur la plus flagrante de la série est l'aplatissement de Selena elle-même – elle n'est pas tant une personne réelle qu'une star de la télé-réalité. (Il n'est pas surprenant que la série soit produite par l'exécutif de Bravo Jaime Dávila.) Selena a trop peu de traits propres – elle est implacablement positive et aime changer de cheveux et créer des vêtements. Et c'est tout. Les événements qui arrivent à Selena ajoutent trop rarement à notre compréhension d'elle, lui laissant une toile plutôt vierge.

Malgré tous ces défauts, «Selena: The Series» est agréable et important. Comme Edward James Olmos avant lui, Ricardo Chavira vole la vedette dans le rôle du père de Selena, Abraham. Il a juste le bon mélange de fierté, de travail acharné et d’obstination pour faire de lui le père de scène aimant que vous aimeriez avoir tous les deux et que vous êtes heureux de ne pas l’avoir fait. Noemí Gonzalez dans le rôle de Suzette, grande sœur et batteuse de Selena, se démarque également. Elle n’a peut-être pas confiance en elle parce qu’elle ne correspond pas au talent de sa famille, mais elle se montre toujours et travaille dur, ce qui en fait la personne la plus proche du groupe. Un personnage en soi, la musique est passionnante, chaque nouveau rythme est une chance de danser et de retomber amoureux de Selena. Les chansons ont particulièrement bien vieilli – les succès de Tejana ont finalement été diffusés comme les antécédents de Bad Bunny et de ses semblables.

En fin de compte, "Selena: la série" tire assez de force de la légende de Selena – nous savons qu'elle ne pourra jamais concevoir ces vêtements ni même avoir 25 ans – et les créateurs contrecarrent la tragédie imminente avec une narration idiote, sérieuse et sincère qui devient vous d'une cumbia à l'autre. Selena et sa famille luttent pour être reconnues à la fois comme mexicaines et américaines, pour créer de l'art dans cet espace et embrasser toute leur identité, sonne aussi vrai maintenant que lorsque Selena était vivante (et quand Jennifer Lopez la jouait dans le film de 1997 de Gregory Nava. «Selena»).

A lire également