Michael Caine a déjà été choisi comme un personnage différent dans Sylvester St…

Le rôle sous-estimé de Michael Caine dans le rôle de Jack Carter dans Get Carter est l'une de ses meilleures performances, mais Jack Carter n'est pas le seul personnage qu'il a joué dans l'histoire. Dans la version 1971 de Get Carter, réalisée par Mike Hodges, Caine joue le rôle principal du film, un gangster anglais courageux. Cependant, près de 30 ans plus tard, le film a été refait par Sylvester Stallone et Caine a joué un rôle plus mineur, Stallone jouant le rôle principal à la place.

L'original Get Carter est l'un des rares films de gangsters parfaits et démontre l'incroyable talent de Michael Caine. Le remake ultérieur présentait des différences significatives et a suscité quelques critiques, mais il est toujours considéré comme l'un des films les plus sous-estimés de Sylvester Stallone. Les deux versions suivent Jack alors qu'il recherche le meurtrier de son frère. Bien que le remake ne soit pas l'un des meilleurs films de Michael Caine, sa performance dans le film original a inspiré le choix de Stallone pour le casting de Caine dans la version 2000.

Michael Caine a joué Cliff Brumby dans le remake de Get Carter de Sylvester Stallone

Cliff Brumby est un personnage mineur mais important

Même si Caine n'a pas joué le rôle principal dans le remake de Get Carter en 2000, il a quand même joué un personnage important. Caine a joué Cliff Brumby, un usurier local qui donne à Jack des informations précieuses sur la mort du frère de Jack, Richie. Cliff est également le propriétaire de la discothèque Richie, ce qui fait de lui un personnage important dans l'histoire de Jack en raison de sa relation professionnelle avec Richie. Cliff est l'une des premières pistes de Jack sur la mort de son frère, et la scène où les deux personnages échangent des informations se déroule au début du film.

Bien que Caine ait un temps d'écran limité dans Get Carter (2000), sa présence rend hommage à son rôle majeur dans l'original Get Carter de plusieurs décennies plus tôt.

Bien que Caine ait un temps d'écran limité dans Get Carter (2000), sa présence rend hommage à son rôle majeur dans l'original Get Carter de plusieurs décennies plus tôt. Son apparence est également amusante étant donné l'importance de son rôle dans Get Carter (1971). Alors qu'il avait déjà atteint la célébrité au moment où le film de gangsters original est sorti en raison de ses performances dans The Ipcress File et The Italian Job dans les années 1960, Get Carter a solidifié la réputation de Caine, puisque Jack Carter ne ressemblait à aucun personnage qu'il avait joué auparavant.

Comment Sylvester Stallone compare Carter au film de Michael Caine de 1971

Get Carter (2000) suit la même histoire mais se concentre sur différents aspects

Get Carter (2000) est sans doute plus discret que Get Carter (1971). Même si la version de Stallone montre toujours la nature mortelle de Jack Carter qui ne recule devant rien pour venger son frère, il y a globalement moins de scènes horribles. En comparaison, l'original Get Carter présente plusieurs scènes sanglantes et violentes dans un film à juste titre classé R, en particulier dans la seconde moitié. La version de Carter donnée par Caine est également systématiquement plus dure, et il va encore plus loin pour découvrir la vérité sur ce qui est arrivé à son frère.

Une autre différence est que Get Carter de Stallone suit les tendances des films d'action des années 2000, où la violence est attendue et écrite presque après coup pour faire avancer l'intrigue. Dans l'original, la violence semble être le résultat direct de Carter, qui est plus dur et plus dangereux que la version de Stallone. Le changement de ton entre les deux films peut s'expliquer par le fait que les deux versions ont été tournées à des époques très différentes, ainsi que par les choix stylistiques des cinéastes.

Get Carter (2000) n'était pas la première fois que Sylvester Stallone et Michael Caine travaillaient ensemble

Stallone et Caine sont tous deux apparus dans un film de guerre emblématique

La première fois que Michael Caine et Sylvester Stallone sont apparus ensemble à l’écran, c’était dans le classique de 1981, Escape to Victory. Le film suit des prisonniers de guerre dans un camp allemand alors qu'ils acceptent de jouer un match de football contre des joueurs allemands. Les Allemands envisagent d'utiliser le jeu comme un coup de propagande pour l'Allemagne, tandis que les prisonniers envisagent de l'utiliser comme moyen d'échapper au camp de prisonniers. Caine incarne le capitaine de football, John Colby, qui dirige l'équipe alliée, et Stallone incarne Robert Hatch, qui joue un rôle déterminant dans l'évasion des prisonniers. Le film a marqué le début de la longue amitié entre les acteurs.

Get Carter (1971) et Get Carter (2000) sont tous deux basés sur le roman Jack's Return Home de Ted Lewis.

Bien que Caine ait déjà joué un rôle majeur dans le premier Get Carter, il est possible que sa relation avec Stallone – établie lors de Escape to Victory – ait été un facteur dans son rôle dans le remake. Les deux films sont très différents, mais Get Carter (2000) et Escape to Victory montrent tous deux la chimie de travail des acteurs et mettent en valeur leurs incroyables capacités d'acteur. Il ne fait aucun doute que l'apparition de Caine dans Get Carter de Stallone a bénéficié de sa relation avec Stallone, en plus de son apparition dans le film original.