Martin Scorsese révèle que la réplique la plus emblématique d'un chauffeur de taxi a été improvisée

Martin Scorsese révèle que la réplique la plus emblématique d’un chauffeur de taxi a été improvisée

Résumé

  • La scène de miroir emblématique de Taxi Driver, où Robert De Niro improvise la phrase « Tu me parles ? », n’a presque pas été intégrée au film en raison de contraintes de temps.
  • Taxi Driver a été un succès critique et commercial dès sa sortie en 1976, remportant plusieurs nominations aux Oscars, dont celui du meilleur film et du meilleur acteur pour De Niro.
  • Martin Scorsese, le réalisateur de Taxi Driver, a été nominé dix fois pour le meilleur réalisateur, sa dernière nomination étant pour son film Killers of the Flower Moon.

Si les producteurs avaient réussi, une scène emblématique du Taxi Driver de Martin Scorsese n’aurait peut-être pas été incluse dans le film de 1976. Lors d’une récente conversation avec Stephen Colbert sur The Late Show, Scorsese a révélé que la scène miroir du film (où Travis Bickle de Robert De Niro demande: « Tu me parles? ») A été complètement improvisée par De Niro. Le tournage de Taxi Driver avait pris du retard et les producteurs ont exhorté De Niro à quitter la scène, mais Scorsese ne l’a pas obligé. Il dit à Colbert :

« Nous étions en retard. Nous avions tellement de problèmes. Ils frappaient à la porte et j’ai dû ouvrir la porte et dire : « C’est bien. C’est bien. » Encore deux minutes. Encore une prise. Il improvisait. J’étais à ses pieds. Il n’y avait pas d’assistance vidéo. Je disais : « Refais-le, fais-le encore. » Il fait ce truc avec les mouvements, le pistolet et tout ça. Columbus Avenue, nous avons filmé ça. Certains bâtiments ont maintenant disparu. Des bâtiments condamnés. « 

Comme Colbert l’a noté, si Scorsese « avait respecté le calendrier, il n’y aurait pas de « Tu me parles ? » » Vous pouvez regarder l’intégralité de l’échange ci-dessous.

Martin Scorsese bat le record de Steven Spielberg aux Oscars avec sa nomination pour Killers of the Flower Moon La 10ème nomination de Martin Scorsese pour le meilleur réalisateur établit un nouveau record aux Oscars.

Martin Scorsese entre dans l’histoire des Oscars avec Killers of the Flower Moon Nod

Apple TV

Taxi Driver a été écrit par Paul Schrader et a marqué le premier projet acclamé écrit par Schrader et dirigé par Scorsese – les deux réunis pour Raging Bull des années 1980. Lorsque Taxi Driver est sorti en 1976, le film a rapidement accumulé un succès critique et commercial et a remporté quatre nominations aux Oscars pour le meilleur film, la meilleure musique originale, le meilleur acteur (De Niro) et la meilleure actrice dans un second rôle (Jodie Foster).

Taxi Driver était le cinquième long métrage de Scorsese et son deuxième avec De Niro ; les deux sont depuis devenus des collaborateurs fréquents. Ils ont récemment uni leurs forces pour Killers of the Flower Moon, une épopée policière basée sur les meurtres déchirants d’Osage, riche en ressources. Scorsese est aux commandes du film, tandis que De Niro apparaît dans le rôle de William King Hale, un acteur majeur dans les meurtres des Indiens Osage.

Le film a remporté dix Oscars, dont celui du meilleur film, de la meilleure actrice (pour Lily Gladstone), du meilleur acteur dans un second rôle (pour De Niro) et du meilleur réalisateur. Il s’agit de la dixième nomination de Scorsese dans la catégorie du meilleur réalisateur, faisant de lui le réalisateur vivant le plus nominé de l’histoire des Oscars.

Killers of the Flower Moon est diffusé sur Apple TV+.

A lire également