L’histoire de Moïse est-elle bibliquement exacte ?

Résumé

• Testament : L’histoire de Moïse est un docudrame explorant l’arc de rédemption de Moïse, mêlant reconstitutions et témoignages d’experts.
• La série adhère en grande partie à la version des événements de la Bible, mais des questions demeurent quant à son exactitude globale.
• En mettant l’accent sur la vie intérieure de Moïse, le docudrame vise à raconter une histoire plus personnelle du célèbre personnage biblique.

Nouveau sur Netflix le 27 mars 2024, Testament : L’histoire de Moïse est un docudrame turc en trois parties produit par Karga7 Productions. La série documentaire retrace l’arc épique de la rédemption de Moïse, évoluant d’un paria banni et perçu comme un tueur à un prophète princier conduisant ses partisans au salut. Pour raconter son récit unique, le docudrame mélange des reconstitutions dramatiques avec des témoignages d’experts d’érudits et d’historiens de la Bible, avec l’acteur anglais Charles Dance dans le rôle de Narrateur et l’acteur israélien Avi Azulay dans le rôle de Moïse.

Bien que Testament : L’histoire de Moïse utilise l’histoire biblique de Moïse comme source d’inspiration pour explorer sa vie intérieure, les reconstitutions dramatiques ont laissé certains se demander à quel point la série est bibliquement exacte du début à la fin. Alors que les biblistes et les théologiens conviennent que l’histoire de Moïse n’est pas historiquement exacte, lorsqu’il s’agit de s’en tenir à la version biblique des événements, les docu-séries adhèrent en grande partie au texte religieux.

Un regard plus attentif sur le Testament : l’histoire de Moïse

Netflix

Testament : L’histoire de Moïse est divisée en trois parties ; « Le Prophète », « Les plaies » et la « Terre promise ». Dans la Bible, l’histoire de Moïse vient du Livre de l’Exode. Selon les érudits religieux de l’Histoire biblique du passé d’Israël, les événements impliquant Moïse décrits dans le Livre de l’Exode ne sont pas historiquement exacts. Ils comptent cependant parmi les récits bibliques les plus célèbres et les plus fascinants. Ainsi, les producteurs de Testament : L’histoire de Moïse ont utilisé les grandes lignes du récit biblique de Moïse comme point de départ pour raconter une histoire personnelle plus intime du paria devenu prophète princier.

Selon les producteurs des docu-séries historiques Netflix, Emre Sahin et Kelly McPherson, via Netflix :

« Quiconque a vu Les Dix Commandements étant enfant connaissait bien les éléments les plus épiques du conte. « Le buisson ardent, les plaies, la Pâque, la mer Rouge et, bien sûr, les dix commandements. Ce qui nous a vraiment attirés, c’est le mystère de la vie intérieure de Moïse, ses luttes avec sa propre identité, son doute, son humanité.

Alors que les événements les plus significatifs du récit biblique de Moïse seront inclus dans les docu-séries sous forme de reconstitutions dramatiques mettant en vedette Azi Azulay, l’histoire explorera également des détails personnels qui sont soit enfouis profondément dans les pages de la Bible, soit pas inclus du tout. Les aspects obscurs ou omis de la vie de Moïse seront probablement abordés par un panel d’experts religieux et de théologiens professionnels recrutés pour donner des interviews documentaires de type têtes parlantes. Bien que les experts n’aient pas encore été révélés, Mehmet Kurtulus jouera le pharaon égyptien et Tulay Gunal jouera la fille du Pharaon, Bithia.

Connexes 10 documentaires et docu-séries les plus troublants sur Netflix Ces documentaires et docu-séries Netflix inquiétants vous montreront à quel point le monde peut parfois être sombre.

Le bilan controversé de Netflix avec les docu-séries historiques

Netflix

Compte tenu des antécédents controversés de Netflix en matière de création de docudrames dits historiques, la tendance pourrait se poursuivre avec Testament : L’histoire de Moïse. Netflix a notoirement suscité la controverse avec la sortie en 2023 de Reine Cléopâtre, un docudrame historique si inexact qu’il affiche actuellement une note IMDb épouvantable de 1,2. Netflix a également publié Alexandre : la création d’un Dieu en 2024, une autre chronique historiquement inexacte de l’accession au pouvoir d’Alexandre le Grand. Les deux séries ont été critiquées pour avoir joué avec rapidité et liberté avec les faits historiques et ont ainsi nui à la crédibilité de Netflix.

Connexes 10 meilleures docuseries sur l’Empire romain Voici quelques docuseries que les passionnés d’histoire doivent consulter pour plus d’informations sur l’Empire romain.

Reste à savoir si Testament : L’histoire de Moïse truquera les faits de manière aussi flagrante que la reine Cléopâtre et Alexandre : la création d’un Dieu. Cependant, Sahin et McPherson ont déclaré des similitudes, déclarant :

« Semblable aux docudrames historiques comme La Reine Cléopâtre et Alexandre : La création d’un Dieu, Testament tisse des entretiens d’experts dans une narration captivante. Raconté par Charles Dance avec l’acteur Avi Azulay dans le rôle principal, Testament documente la quête personnelle de rédemption de Moïse, mettant en mouvement certains des plus grands événements historiques de la Bible, du Coran et de la Torah.

Karga7 a un bien meilleur bilan en matière de docudrames

Netflix

Bien que Netflix ait un bilan assez médiocre en matière de publication de docudrames historiquement précis, Karga7 Productions s’en est mieux sorti dans le passé. En 2020, Karga7 a produit Rise of Empires: Ottoman, un docudrame historique turc captivant en 12 parties qui a suscité d’immenses éloges pour son équilibre entre divertissement et éducation. Rise of the Empires est sorti en tant que série Netflix Original, mais pour une raison quelconque, la série acclamée n’a pas été mentionnée par rapport à Testament dans le communiqué de presse cité.

Au lieu de cela, les producteurs ont comparé Testament à Queen Cleopatra et Alexander : The Making of a God, des projets non produits par Karga7. Cela laisse supposer que Testament : L’histoire de Moïse brouillera la réalité et la fiction comme la reine Cléopâtre et Alexandre, plutôt que de rester aussi précis que Rise of Empires. Cependant, il convient de noter que Karga7 a également produit Minuit au palais de Pera en 2022, un autre Netflix Original salué pour son exactitude historique qui bénéficie actuellement d’une note IMDb de 7,0.

Netflix n’est peut-être pas fiable pour raconter un drame historique sans Karga7, mais en partenariat avec la société de production turque, les résultats sont bien meilleurs. Par conséquent, il est juste de suggérer que, malgré les reconstitutions dramatiques, Testament : L’histoire de Moïse fera un effort de bonne foi pour s’en tenir au voyage biblique de Moïse lors du lancement de la série le 27 mars 2024. L’histoire de Moïse dans le Livre de l’Exode n’est peut-être pas historiquement exact, mais Testament : L’histoire de Moïse s’accrochera à l’histoire biblique du libérateur de la manière la plus authentique possible.