Les huit derniers épisodes de la saison 4 seront diffusés tôt sur HBO Max
Les huit derniers épisodes de la série originale HBO In Treatment seront disponibles en streaming tôt, à partir du lundi 14 juin à 21 h HE / 18 h HP, sur HBO Max programmé pour la première de deux nouveaux épisodes. Le déploiement anticipé offre aux abonnés de HBO Max une première occasion de regarder toute la nouvelle saison. La série continuera à être diffusée sur HBO avec deux épisodes consécutifs d’une demi-heure chaque dimanche et lundi soir jusqu’à la finale de la saison le 28 juin. . America, Orange Is the New Black) joue le rôle principal du Dr Brooke Taylor, la thérapeute observatrice et empathique au centre de la saison. La réimagination de la série se déroule dans le Los Angeles d’aujourd’hui et amène un trio diversifié de patients en session avec Brooke alors qu’ils naviguent dans une variété de problèmes pertinents. Des problèmes tels que la pandémie mondiale et les récents changements sociaux et culturels majeurs sont la toile de fond du travail que Brooke entreprend – tout en faisant face à des complications dans sa propre vie personnelle. Dans Traitement met également en vedette Anthony Ramos (Dans les hauteurs) dans le rôle d’Eladio, qui travaille comme aide à domicile pour le fils adulte d’une famille riche; Liza Colón-Zayas (David Makes Man) dans le rôle de Rita, la confidente de longue date et amie de Brooke qui soutient Brooke alors qu’elle affronte ses propres démons après une perte qui a changé sa vie; John Benjamin Hickey (Jessica Jones) dans le rôle de Colin, un charmant millionnaire de plage devenu criminel en col blanc compte tenu de toutes les façons dont le monde a changé maintenant qu’il a été libéré de prison; Quintessa Swindell (Euphoria) dans le rôle de Laila, la cliente adolescente méfiante de Brooke, luttant pour se forger une identité distincte des attentes autoritaires de sa famille; et Joel Kinnaman (Pour toute l’humanité) dans le rôle d’Adam, le petit ami de longue date de Brooke, qui a refait surface pour créer une complexité supplémentaire pour elle. CONNEXES: Reminiscence Trailer: Hugh Jackman Stars in New Sci-Fi Thriller Pic In Treatment a fait ses débuts sur HBO en 2008, avec Gabriel Byrne et Dianne Wiest. La série primée aux Emmy Awards a également remporté des prix Peabody et AFI. La série est produite par HBO. Les producteurs exécutifs incluent Jennifer Schuur, Joshua Allen, Stephen Levinson, Mark Wahlberg, Melissa Bernstein et Hagai Levi. Joanne Toll et Noa Tishby sont coproductrices exécutives. In Treatment est produit en association avec Woman of Letters, Leverage, Closest to the Hole Productions, Sheleg et basé sur la série israélienne Be’Tipul, créée par Hagai Levi avec Ori Sivan & Nir Bergman.
