Les 10 plus gros changements apportés au livre LOTR : La Communauté de l'Anneau

JRR Tolkien a écrit Le Seigneur des anneaux, inspirant des films qui ont impressionné le monde entier, mais il y avait beaucoup de différences entre le livre et les films. Peter Jackson a commencé sa célèbre trilogie en 2001 avec le film Le Seigneur des anneaux : La communauté de l'anneau, en apportant des modifications substantielles à la première partie du livre de Tolkien. L'idée selon laquelle Le Seigneur des anneaux est composé de trois romans est une idée fausse courante : il n'y a qu'un seul livre, mais il est souvent publié en trois parties. Certaines des modifications apportées par Jackson à La communauté de l'anneau étaient déroutantes, mais beaucoup avaient du sens dans le grand schéma de la réalisation cinématographique.

La communauté de l'anneau est l'un des films les plus appréciés de tous les temps, et pour cause. Les films de Jackson représentaient un risque financier énorme, car Le Seigneur des anneaux était loin d'être largement connu à l'époque, aussi difficile à croire que cela puisse être. Tolkien avait de nombreux fans, mais les films de Jackson ont porté son histoire à l'attention du public à un tout autre niveau. Les films du Seigneur des anneaux de Peter Jackson étaient originaux, drôles, effrayants et touchants d'une manière qui défiait tous les genres. Jackson a coupé le contenu du livre de Tolkien et a ajouté des rebondissements pour aider l'histoire à réussir à l'écran.

10 Jackson a inséré un prologue des anneaux de pouvoir

Le prologue de Tolkien concernait les Hobbits

Le livre et les films du Seigneur des anneaux diffèrent sur quelques points clés, l'un d'entre eux étant évident dès le début de la trilogie. Le Seigneur des anneaux : La communauté de l'anneau avait un prologue utile concernant une histoire cruciale sur le conflit à venir dans le film. JRR Tolkien, d'autre part, a fourni un prologue intitulé à juste titre « Concernant les Hobbits » et qui concernait les Hobbits. Il a fourni une belle construction du monde et a permis aux lecteurs de s'investir émotionnellement dans les Hobbits.

Le prologue de Jackson évoque les événements du Second Âge de la Terre du Milieu, lorsque les Anneaux de Pouvoir ont été forgés par Sauron, déclenchant les événements qui conduiraient au Seigneur des Anneaux. Ce prologue révèle un Sauron terrifiant sous sa forme de Seigneur des Ténèbres, offrant au public la conception minutieuse des costumes de Wētā Workshop. Jackson a utilisé son prologue pour raconter une histoire importante qu'il aurait autrement dû disperser tout au long du film, ce qui aurait pu être problématique pour le rythme des autres dialogues.

9 La Communauté de l'Anneau a sauté des années de vie dans la Comté

Il y a eu un saut dans le temps dans le film de Jackson

Dans le livre Le Seigneur des Anneaux, 17 ans se sont écoulés entre la fête du 111e anniversaire de Bilbo et le départ de Frodon de la Comté, mais cela n'a pas été reflété dans les films. Cette fois, le saut de temps a aidé à rythmer le film et a aidé Jackson à garder une longueur gérable. Tolkien a peuplé ces années de nombreux détails, mais Jackson aurait eu du mal à tout inclure dans un seul long métrage, avec le reste de l'intrigue.

Le Seigneur des anneaux : La communauté de l'anneau de Jackson était long pour un long métrage, et Jackson a eu du mal à réduire le contenu jusqu'à ce qu'il soit aussi court qu'il l'était. Après avoir supprimé de nombreuses scènes de son film original, Jackson a fini par sortir une édition étendue de La communauté de l'anneau. Néanmoins, il n'a pas pu y intégrer 17 ans de vie de Hobbit – cela aurait donné un film très long et moins de tension dramatique.

8 Les Hobbits ont rencontré des elfes dans les bois dans le livre

Jackson a laissé Gildor hors du film

Frodon et les Hobbits ont croisé « Gildor Inglorion de la Maison de Finrod » et sa compagnie dans Le Seigneur des Anneaux, que Peter Jackson n'a pas inclus dans son film. Cette référence fantastique à la tradition elfique d'autrefois est liée au Silmarillion, publié après Le Seigneur des Anneaux, et même après la mort de JRR Tolkien. Finrod était en fait le frère de Galadriel et était le seigneur de Nargothrond et le sujet de nombreuses histoires.

Ce passage du livre présente les elfes aux Hobbits et aux lecteurs dès le début, les présentant comme de magnifiques phares de lumière dans un monde sombre. Cette partie du livre a semé les graines de la fascination de Sam pour les elfes et de leur disparition en Terre du Milieu. Cette exposition a été faite différemment dans le film afin que Jackson ait le temps d'inclure d'autres parties vitales du récit.

7 Découpe du film Le Seigneur des Anneaux Tom Bombadil

Tom Bombadil a présenté des problèmes de rythme

L'un des changements les plus importants et les plus discutés apportés par Peter Jackson au Seigneur des anneaux a été l'exclusion du personnage classique de Tolkien, Tom Bombadil, du Seigneur des anneaux : La communauté de l'anneau. Pour le meilleur ou pour le pire, Jackson a manqué une grande partie de la première partie du Seigneur des anneaux. Tom Bombadil a rencontré les Hobbits juste après qu'ils aient quitté la Comté, alors qu'ils erraient dans son royaume.

Tom Bombadil est sans conteste l'un des meilleurs personnages du Seigneur des anneaux, apportant au livre un mélange de légèreté, d'énigme et de profondeur spirituelle. Il chante tout au long de l'histoire, ce qui aurait été amusant à l'écran, mais peut-être discordant sur le plan du ton dans une histoire qui devait être dramatique et émouvante au cours de ses trois heures de diffusion. Tolkien a volontairement rendu Tom mystérieux, donc son exclusion du film n'était pas le pire changement que Jackson aurait pu apporter à l'histoire.

6 Coupe du film de Peter Jackson The Barrow-Wights

Les Scary Barrow-Wights n'apparaissent pas à l'écran

Le Seigneur des anneaux : La communauté de l'anneau a supprimé un monstre effrayant de son intrigue. Tolkien a écrit un chapitre entier sur la rencontre malheureuse des Hobbits avec les Barrow-wights dans les Barrow-downs, que Jackson n'a pas adapté. Tom Bombadil a sauvé les Hobbits de ces créatures, ce qui explique en partie pourquoi leur inclusion n'a pas fonctionné. Jackson aurait eu du mal à naviguer dans cette intrigue secondaire sans Tom Bombadil.

Les saisons 1 et 2 du Seigneur des Anneaux : Les Anneaux de Pouvoir sont diffusées sur Amazon Prime Video, avec un nouvel épisode chaque jeudi.

De plus, les Barrow-wights ont rempli une partie de l'histoire – une rencontre avec un monstre fantastique – que Jackson a pu compléter avec d'autres créatures plus centrales dans le récit. Cela a permis à Jackson de les couper de son film, réduisant ainsi sa durée de vie fulgurante. Les Barrow-wights étaient une partie épique du livre, et seraient tout aussi épiques à l'écran – heureusement, la saison 2 du Seigneur des anneaux : Les Anneaux de pouvoir leur a donné vie.

5. Frodon Sacquet a riposté sur le Mont Vent dans le livre

Aragorn était le héros du film

La partie de l'histoire du Mont Venteux se déroule de manière assez différente dans le livre Le Seigneur des Anneaux et dans le film de Peter Jackson. Dans Le Seigneur des Anneaux, Frodon se bat contre le Roi-Sorcier d'Angmar lorsqu'il l'attaque avec le couteau de Morgul. Frodon apparaît sombre et sérieux dans les films, ce qui est à l'honneur d'Elijah Wood, mais il ne semble pas particulièrement capable de se défendre.

Cet honneur revient à Aragorn dans Le Seigneur des anneaux : La communauté de l'anneau. Alors que Frodon tue les Nazgûl avec sa propre lame dans le livre, Aragorn est le seul à défendre Frodon dans le film. Cela fait paraître Frodon un peu moins héroïque qu'il ne l'est en réalité, mais cela contribue à faire d'Aragorn un chevalier en armure brillante. Avec seulement trois films pour prouver le caractère d'Aragorn, le choix de Jackson est compréhensible, mais discrédite peut-être un peu Frodon.

4 Arwen a vaincu les Ringwraiths dans le film

Glorfindel a combattu les Nazgûl dans le livre

Le rôle joué par Arwen au Gué de Bruinen dans Le Seigneur des anneaux : La communauté de l'anneau a été assumé par un elfe appelé Glorfindel dans le livre. C'est l'un des changements apportés par Peter Jackson à l'histoire qui avait le plus de sens, aussi incroyable que soit Glorfindel. Peter Jackson a parlé de ce changement :

La romance entre Aragorn et Arwen est une partie très agréable de l'histoire… mais si elle avait été filmée exactement comme Tolkien l'a écrit, ils auraient peut-être passé 10 minutes ensemble à l'écran sur 6 heures de film. Nous devons donc trouver un moyen d'inclure Arwen dans une plus grande partie de l'histoire, pour avoir une chance de créer une romance cinématographique significative.

Aragorn et Arwen ont en effet eu une relation incroyablement significative dans les livres de Tolkien. Ils ont uni les clans des Hommes et des Elfes, brisant les frontières d'une manière typiquement tolkienienne. Gimli et Legolas ont uni les clans des Elfes et des Nains – qui étaient traditionnellement ennemis – dans leur amitié, ce qui illustre la même chose. La race, la nationalité et la famille ne pouvaient pas arrêter l'amour en Terre du Milieu.

3 Peter Jackson a changé les dons de Galadriel

Sam et Aragorn ont reçu des dons différents

Galadriel a offert des cadeaux aux membres de la Communauté dans le livre Le Seigneur des Anneaux et dans Le Seigneur des Anneaux : La Communauté de l'Anneau, mais ils différaient d'un livre à l'autre du film. Galadriel a été montrée en train de donner à Frodon la fiole de Galadriel dans le film, ce qui était canonique. Sam a également été montré, canoniquement, avec sa corde elfique, mais pas avant un film ultérieur. Cependant, Sam n'a jamais été montré en train de recevoir de la terre dans une boîte de la part de Galadriel.

Aragorn n'a pas non plus été montré recevant la Pierre elfique de Galadriel. Au lieu de cela, Arwen a donné à Aragorn son collier. Le cadeau de Galadriel à Sam préfigurait le Nettoyage de la Comté car il l'a aidé à reconstruire par la suite. Jackson a supprimé le Nettoyage de la Comté de sa trilogie, donc le cadeau de Galadriel n'avait plus de sens. Jackson a amplifié le rôle d'Arwen dans son film ici, comme il l'a fait au Gué de Bruinen, pour aider le public à se connecter à elle en tant qu'intérêt amoureux d'Aragorn et protagoniste fort.

2 Sam s'est regardé dans le miroir de Galadriel dans le livre

Sam a prévu la destruction de la Comté

Frodon Sacquet se regarde dans le miroir de Galadriel dans le livre et dans le film, mais Samwise Gamgee ne se regarde dans le miroir que dans le livre. En fait, c'est Sam qui a prévu la destruction de la Comté dans le miroir, et non Frodon. L'héroïsme et l'importance de Sam ont été réduits ici pour faire ressortir davantage l'importance de Frodon. Jackson positionnait Frodon comme le héros principal du film, aux côtés d'Aragorn, et devait garder son scénario simple pour que les traits de caractère soient clairs.

Dans le livre, Sam était un porteur de l'Anneau, tout comme Frodon. C'est un autre exemple où les actes héroïques de Sam ont été laissés de côté dans le film, mais cela a permis de garder l'histoire de Jackson puissante et efficace. Les lecteurs du livre, au moins, savaient que Sam était l'un des principaux héros du Seigneur des Anneaux. Jackson a veillé à ce que Sam soit aux côtés de Frodon à la fin de leur quête, en maintenant son importance clé et en insistant sur sa loyauté, sa force et son amour pour Frodon.

​​​​​​​

1 Boromir est mort à la fin de la communauté de l'anneau

Boromir n'est pas mort si tôt dans le livre

Boromir est mort dans la trilogie du Seigneur des anneaux, aussi bien dans le livre que dans le film, mais il est décédé plus tôt dans Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau. Boromir est mort vers la fin de La Communauté de l'anneau, mais dans le livre, il n'est pas mort avant la deuxième partie – Les Deux Tours. La mort de Boromir a joliment encadré l'action du premier film et a constitué une fin appropriée pour son arc de personnage.

Le personnage de Boromir a évolué de manière poignante tout au long du premier film du Seigneur des anneaux de Jackson, et sa mort en a été la conclusion tragique mais appropriée. Ayant atteint son point le plus bas en essayant de prendre l'anneau à Frodon, Boromir s'est racheté au point de faire le sacrifice ultime. Cela a eu un énorme impact sur la fin du premier film du Seigneur des anneaux.

Le Seigneur des Anneaux

Le Seigneur des anneaux est une franchise multimédia composée de plusieurs films et d'une série télévisée publiée par Amazon intitulée Le Seigneur des anneaux : Les anneaux de pouvoir. La franchise est basée sur la série de livres de JRR Tolkien qui a débuté en 1954 avec La Communauté de l'anneau. Le Seigneur des anneaux a connu un grand succès avec les trilogies Le Seigneur des anneaux et Le Hobbit de Peter Jackson.

Créé par JRR Tolkien Avec Norman Bird, Anthony Daniels, Elijah Wood, Ian McKellen, Liv Tyler, Viggo Mortensen, Sean Astin, Cate Blanchett, John Rhys-Davies, Billy Boyd, Dominic Monaghan, Orlando Bloom, Christopher Lee, Hugo Weaving, Sean Bean, Ian Holm, Andy Serkis, Brad Dourif, Karl Urban, Martin Freeman, Richard Armitage, James Nesbitt, Ken Stott, Benedict Cumberbatch, Evangeline Lilly, Lee Pace, Luke Evans, Morfydd Clark, Mike Wood, Ismael Cruz Cordova, Charlie Vickers, Markella Kavenagh, Megan Richards, Sara Zwangobani, Daniel Weyman, Cynthia Addai-Robinson, Lenny Henry, Brian Cox, Shaun Dooley, Miranda Otto, Bilal Hasna, Benjamin Wainwright, Luke Pasqualino, Christopher Guard, William Squire, Michael Scholes, John Hurt

Développer