Le tout premier film de Stephen King a été sauvé par une étrange erreur d’acteur

Résumé

• L’incompréhension du scénario par Piper Laurie a conduit à une performance exagérée et mémorable dans le rôle de Margaret White, la mère de Carrie.
• Le ton campagnard et exagéré du film a rendu la sombre histoire plus digeste et équilibrée.
• John Travolta et Nancy Allen ont également mal compris le ton, ajoutant à la méchanceté comique involontaire du film.

Alors que le premier roman de Stephen King, Carrie, a été transformé en une adaptation très réussie par le réalisateur Brian De Palma, l’une des meilleures décisions du film a été une heureuse erreur de la part d’un acteur. Stephen King a joué un rôle majeur dans l’histoire de l’horreur moderne et son influence est si vaste qu’il est difficile de se souvenir d’une époque où il était un jeune auteur inconnu. Cependant, en 1974, les éditeurs ont pris un gros risque avec King en offrant à l’écrivain une énorme avance pour son premier roman, Carrie. King a encore eu de la chance lorsque le réalisateur Brian De Palma a été embauché pour adapter Carrie en film un an plus tard.

Bien que King ait été peu payé pour les droits cinématographiques de Carrie, l’auteur a quand même eu la chance que De Palma ait été choisi pour donner vie à son roman épistolaire. Carrie était un livre populaire lors de sa sortie originale, mais le succès massif de son adaptation cinématographique a fait de King un nom connu. Carrie a également stimulé la carrière de sa principale dame Sissy Spacek, en soutenant des stars comme John Travolta, Nancy Allen et PJ Soles, ainsi que le réalisateur de bonne foi de De Palma. Cependant, une grande partie du succès du film est due à un accident surprenant et chanceux de la part d’une star majeure, qui a complètement mal compris le ton du film.

Piper Laurie pensait que Carrie de Stephen King était une comédie

Le rôle de soutien acclamé de Piper Laurie dans le rôle de Margaret White, la mère religieuse de Carrie, était un heureux hasard. Margaret est une rare victime d’un meurtre d’horreur qui est pire que le méchant, une fanatique désarticulée qui maltraite sa fille et utilise sa foi comme excuse pour tourmenter la pauvre fille. Il n’est pas surprenant que la plupart des spectateurs célèbrent le moment où Carrie utilise enfin ses pouvoirs psychiques pour tuer brutalement sa mère autoritaire et cruelle. Ironiquement, Laurie a mal interprété le ton du scénario de Carrie et a joué le rôle pour rire, détestant d’abord le scénario avant de considérer que Brian De Palma injectait souvent de l’humour noir dans ses films. Son malentendu a fait de Margaret White le monstre inoubliable et exagéré que les téléspectateurs adorent détester.

Cette approche exagérée a fonctionné bien mieux que ce à quoi on aurait pu raisonnablement s’attendre, ce qui a valu à la vétéran du cinéma une nomination pour la meilleure actrice dans un second rôle pour son rôle dans l’adaptation. La version plus grande que nature de Margaret par Laurie s’est parfaitement associée au style cinématographique flashy de De Palma, garantissant que Carrie avait un ton campeur qui rendait son histoire sombre plus facile à digérer. Une adaptation simple du roman de King aurait facilement pu devenir insupportablement sombre, mais la bravoure technique du réalisateur et le regard fou de la performance de Laurie signifiaient que Carrie ne se sentait jamais trop lourde ou trop sérieuse. C’était un équilibre que le remake plus ancré de Carrie en 2013 avait du mal à répéter.

Les acteurs de soutien de Carrie étaient confus par son ton

Apparemment, les stars de soutien de Carrie, John Travolta et Nancy Allen, pensaient également qu’ils jouaient des personnages de bandes dessinées, ne se rendant pas compte qu’ils étaient de véritables méchants jusqu’à ce qu’ils voient le film terminé. Cela est assez évident dans le film, Billy et Chris agissant davantage comme des enfants gâtés trop grands que comme des sociopathes violents qu’ils sont. Encore une fois, ce malentendu a contribué à améliorer les performances d’Allen et de Travolta. Puisque Carrie est à l’abri du monde extérieur et que le film est raconté de son point de vue, il est logique que ses intimidateurs ressemblent à des monstres étranges et exagérés. Ainsi, la première adaptation de Stephen King, Carrie, a réussi en partie grâce à un heureux accident.

Carrie

Notation R

Durée 1h 40min

Franchise(s) Carrie