Le remake de NeverEnding Story ne peut pas inclure CETTE scène de l’origine…

Résumé

• La scène Artax Swamp of Sadness dans The NeverEnding Story a laissé un impact émotionnel durable sur les enfants des années 80. C’était dévastateur, mais nécessaire.
• Bien que le nouveau film ne puisse pas reproduire la scène emblématique, il devrait inclure des moments de poids émotionnel égal avec lesquels une nouvelle génération pourra se connecter.
• Les films pour enfants d’aujourd’hui n’ont pas les intrigues sombres et chargées d’émotions des films des années 80. Il est essentiel de traiter les enfants avec sérieux lors des divertissements.

Un remake de The NeverEnding Story est officiellement en route, et même s’il ne peut pas inclure la scène la plus emblématique et la plus marquante de l’original, il devrait certainement inclure une scène avec le même poids émotionnel. Initialement un roman de 1979 de l’auteur allemand Michael Ende, le livre a été adapté dans le film bien-aimé de 1984 réalisé par Wolfgang Petersen. Les rumeurs d’un remake circulent depuis des années, mais il a été récemment annoncé que The NeverEnding Story serait redémarré en tant que nouvelle franchise.

Dans un communiqué, le nouveau producteur Iain Canning a expliqué que l’histoire est à la fois « actuelle et intemporelle » et que « une partie de la particularité du livre est que vous pouvez y revenir à différents âges de votre vie et trouver différents niveaux de sens.  » Il a certainement raison. Le roman original et l’adaptation de 1984 avaient tous deux des niveaux de sens et de poids. Une scène du film, en particulier, se démarque comme l’une des plus résonnantes et influentes des films pour enfants des années 80, et les producteurs feraient bien de se souvenir de la leçon émotionnelle de cette scène lors du redémarrage de The NeverEnding Story pour une nouvelle génération.

La scène du marais de tristesse d’Artax est la plus emblématique de l’histoire sans fin

Cela a dévasté toute une génération d’enfants – dans le bon sens

Bien qu’il y ait beaucoup de moments mémorables dans l’histoire originale de NeverEnding, la scène qui a sans aucun doute laissé la plus grande marque est celle dans laquelle Atreyu et son fidèle cheval, Artax, tentent de traverser le marais de la tristesse. C’était dangereux en soi : des arbres morts, une brume étrange recouvrant le sol et des tourbières soudaines de boue épaisse et collante conçues pour ralentir et fatiguer même l’aventurier le plus tenace. Mais le bien nommé Marais de la Tristesse présentait un autre danger qui n’était pas physique, mais émotionnel : le marais vidait tous ceux qui le traversaient de leur espoir et de leur bonheur, les incitant à abandonner et à se laisser sombrer sous la boue.

C’est exactement ce qui est arrivé à Artax le cheval, l’un des personnages les plus appréciés de The NeverEnding Story. C’était une scène totalement dévastatrice, qui a détruit toute une génération d’enfants des années 80. Alors qu’Atreyu suppliait et suppliait son compagnon bien-aimé de ne pas abandonner et de ne pas céder au désespoir, Artax cessa simplement de se battre et s’enfonça sous la boue. Le beau et sensible cheval a abandonné et est mort une fois le combat terminé. C’était un moment brutal de réalité dans un film qui, jusqu’à présent, n’était qu’un fantasme assez moelleux.

Alors que les films fantastiques pour enfants des années 80 ne manquaient certainement pas de thèmes sombres et de moments choquants, la mort d’un compagnon animal innocent était sans doute plus sombre que si un personnage humain avait succombé à la dépression du marais.

Alors que les films fantastiques pour enfants des années 80 ne manquaient certainement pas de thèmes sombres et de moments choquants, la mort d’un compagnon animal innocent était sans doute plus sombre que si un personnage humain avait succombé à la dépression du marais. Cela a certainement eu un impact plus durable sur ceux qui ont regardé The NeverEnding Story lorsqu’ils étaient enfants. Pour beaucoup, c’était leur première introduction au concept de dépression et de désespoir, ainsi qu’à l’idée complexe de la mort par attrition émotionnelle. La complexité du moment, le désespoir d’Atreyu et les images austères du cheval blanc comme neige noyé dans une épaisse boue noire se combinent pour créer une scène qui résonne encore.

Connexes 10 morts d’animaux les plus tristes de l’histoire du cinéma, classées Il existe un certain nombre de morts d’animaux très traumatisantes dont les téléspectateurs ont dû être témoins en regardant les films.

Le remake de NeverEnding Story ne peut pas répéter la scène Artax

Cela ressemblerait à une copie creuse

Bien que la scène de Swamp of Sadness soit si mémorable, la nouvelle histoire de NeverEnding ne peut pas réutiliser la scène ni la recréer. Cela ressemblerait simplement à une imitation bon marché et creuse de ce qui a précédé. Les remakes et les suites de films ont souvent tenté de recréer des scènes emblématiques des films passés, et ils n’ont presque toujours pas réussi à recréer la même émotion. Cela s’explique en partie par le fait qu’il est souvent difficile de prédire quelles scènes retiendront réellement l’attention du public et feront partie des plus grands succès de la culture pop. C’est une étrange alchimie entre le public, les tendances actuelles et les courants sociaux qui traversent la conscience collective de l’époque.

Il est souvent difficile de prédire quelles scènes marqueront vraiment le public et feront partie des plus grands succès de la culture pop. C’est une étrange alchimie entre le public, les tendances actuelles et les courants sociaux qui traversent la conscience collective de l’époque.

C’est pourquoi les reconstitutions de scènes emblématiques ne sont jamais à la hauteur de l’original. Les temps changent, le public change et, comme la plupart des gens ont vu ces scènes mémorables à plusieurs reprises, les recréations n’ont tout simplement pas le même impact résonnant. Cela est particulièrement vrai lorsque les scènes s’inscrivent dans l’air du temps, car elles évoquent des émotions fortes qui créent des souvenirs puissants. Certaines scènes emblématiques le sont simplement en raison de leur impact visuel ; d’autres sont emblématiques parce qu’ils frappent le public avec émotion à un moment formateur. C’est le cas de la mort d’Artax dans la scène Swamp of Sadness, et pourquoi l’inclure dans un remake serait une tentative futile.

Les nouveaux films NeverEnding Story devraient inclure une scène d’un poids émotionnel égal

Les enfants doivent être traités sérieusement et ne pas être rabaissés

Bien que le remake de The NeverEnding Story et la nouvelle série de films ne devraient pas inclure la scène de la mort d’Artax, cela ne signifie pas qu’ils devraient priver le film de tous les moments chargés d’émotion. L’histoire originale de NeverEnding était sombre, mais les films pour enfants modernes ne le sont pas, et c’est un préjudice pour le genre et une insulte aux enfants eux-mêmes. Une partie de ce qui a rendu les films pour enfants des années 80 si mémorables était qu’ils ne tiraient pas sur les coups et ne parlaient pas aux enfants. Ils étaient remplis de moments sombres et d’intrigues chargées d’émotion, possédant un impact émotionnel et une tangibilité durable qui manquent à la plupart des films pour enfants modernes. C’est vraiment dommage, car les enfants ont montré qu’ils étaient capables de gérer plus de choses dans leur divertissement que ce que les adultes leur attribuent.

La nouvelle série NeverEnding Story peut se démarquer à cet égard en incluant une scène tout aussi percutante en termes d’émotion sérieuse que la mort d’Artax. Cela garantirait non seulement que les nouveaux films ne compromettent pas la capacité des enfants à comprendre et à traiter des émotions complexes, mais garantirait également qu’ils restent fidèles à l’esprit de l’original. Il y a une raison pour laquelle l’adaptation originale de The NeverEnding Story a été un succès au box-office et appréciée par plusieurs générations. Le remake ferait bien de se rappeler pourquoi.

Titre du film

Date de sortie

Box-office

L’histoire sans fin

20 juillet 1984

100 millions de dollars

L’histoire sans fin II : le prochain chapitre

8 février 1991

17,4 millions de dollars

L’histoire sans fin III : Échapper à Fantasia

2 février 1996

5 millions de dollars

L’histoire sans fin

Basé sur le roman allemand du même nom, The NeverEnding Story est centré sur Bastian Bux, un jeune garçon qui trouve un livre sur un monde fantastique appelé Fantasia et qui devient inexplicablement connecté à l’intrigue du livre lorsqu’il commence à le lire. Barret Oliver incarne Bastian, avec Noah Hathaway, Tami Stronach et Alan Oppenheimer dans le casting principal.

Réalisateur Wolfgang Petersen

Date de sortie 20 juillet 1984

Studio(s) Warner Bros.

Avec Patricia Hayes, Noah Hathaway, Barret Oliver, Sydney Bromley, Gerald McRaney, Tami Stronach

Durée 94 minutes