Le réalisateur de « The First Omen », Arkasha Stevenson, et la star Nell Tiger détaillent gratuitement la scène qui a presque

« Ironiquement, j’ai l’impression qu’ils ont rendu le tout encore plus violent », a déclaré le cinéaste à Jolie Bobine à propos du comité de notation.

« The First Omen » d’Arkasha Stevenson, actuellement en salles, explore l’histoire inédite de la naissance de Damien, l’Antéchrist introduit dans le classique de Richard Donner de 1976.

Le nouveau film se déroule en 1971, avec une jeune noviciale nommée Margaret (Nell Tiger Free) voyageant à Rome à une époque de troubles politiques. Là-bas, elle découvre de véritables manigances surnaturelles impliquant une jeune fille nommée Carlita (Nicole Sorace) qui est préparée pour un rôle central dans une révélation apocalyptique.

Stevenson a déclaré à Jolie Bobine que ses amis de Phantom Four, la société de production dirigée par David S. Goyer et Keith Levine, lui avaient montré le scénario. « J’étais vraiment surpris. Je suis un fan de « Omen » et toute la franchise est plutôt virile. C’est une franchise costaude et masculine. Ouvrir le scénario et voir que le personnage principal serait cette jeune femme était vraiment excitant », a-t-elle déclaré. « Et surtout parce que tout l’intérêt de faire un prequel est de répondre à cette grande question de savoir comment Damien est venu au monde. Vous parlez de naissance, vous parlez du corps féminin. Et c’était une façon tout à fait naturelle, merveilleuse et fraîche d’entrer à nouveau dans l’univers d’Omen avec ce rôle principal féminin.

Free était également un « grand, grand fan de l’original ». « En cherchant à déterminer où mon personnage s’inscrivait dans l’univers d’Omen, j’ai beaucoup réfléchi à cela », a déclaré l’actrice. Elle a immédiatement su qu’elle voulait le faire et a été intriguée par les liens évidents entre les genres, non seulement avec « The Omen », mais aussi avec d’autres films comme les classiques de Nicolas Roeg « Don’t Look Now » et « Suspiria » (les deux films sortis dans les années 1970). traiter avec un Américain en Europe rencontrant une force psychique malveillante). Mais elle avait aussi l’impression que Margaret était un « personnage frais et tout nouveau ». « Nous avions beaucoup de marge de manœuvre pour comprendre et nous amuser avec », a déclaré Free.

Mais ce plaisir avait certainement ses limites.

Il y a un moment dans le film où Margaret explore un orphelinat et emprunte un couloir ; elle regarde dans une pièce où une femme accouche. Au lieu d’un bébé qui sort du vagin de la femme, c’est une main de démon, avec de longs doigts grêles et une chair couleur de béton froid et gris. C’est indéniablement l’une des scènes les plus mémorables du film – et celle qui a presque attribué à « The First Omen » la redoutable note NC-17 ; une classification qui était censée donner de la flexibilité aux cinéastes, mais qui est devenue une lettre écarlate condamnant un film avant sa sortie en raison des restrictions en matière d’exploitation et de publicité.

Free a déclaré qu’elle n’avait vu que ce qui finirait dans le film final par « morceaux ». « Dans certaines de ces scènes, je regarde un point rouge sur la caméra. Heureusement, sur une partie de la scène, l’actrice était là et elle était prête à faire une partie de sa performance pour moi, afin que je puisse voir ce qui se passait », a expliqué Free.

Pourtant, elle n’a pas vu la scène entière (« dans toute sa splendeur collante ») jusqu’à ce qu’elle enregistre l’ADR pour le film. Stevenson a demandé espièglement à Free si elle voulait voir la scène et l’a ensuite jouée. Plus tard, la réalisatrice a déclaré qu’elle aurait souhaité avoir enregistré la réaction de Free. «J’applaudis dans le stand ADR. Je me suis dit : « Putain ouais ! » J’ai adoré », a déclaré Free.

Pour sa part, Stevenson a déclaré qu’elle avait été « choquée » lorsque le film a initialement reçu une note NC-17.

« Nous avons beaucoup de sang, nous avons beaucoup de violence. Nous avons un phallus démoniaque, comme un gros plan du phallus démoniaque. Mais c’était juste cette photo, la photo du vagin qui était signalée à chaque fois », a déclaré Stevenson. « Ce que j’ai commencé à réaliser au cours de ce processus, lorsque nous créions ce moment, ce n’était pas le corps que nous voulions effrayer ; ce n’était pas le but de la scène. C’était ce qui était fait au corps.

Stevenson a eu « cette photo frontale complète du vagin et une main commence à sortir ». Le compromis était qu’ils commenceraient le tir plus tard, car la main arrive déjà. à travers le vagin. « Ainsi, une fois que le vagin a déjà été violé, c’est à ce moment-là qu’il est acceptable de l’utiliser. Mais qu’est-ce qu’un simple vagin ? Stevenson a posé. « Je me suis dit : « Que se passe-t-il ? Cela m’a tellement bouleversé que cela m’a donné plus de carburant pour continuer à me battre avec eux. Et elle s’est battue.

Ce que Stevenson a réalisé, c’est que la scène était acceptable « une fois que les lèvres ne sont plus nettes ». Elle a décrit le processus de traitement avec le comité de notation de la MPA comme « vraiment frustrant », même si cela lui a finalement permis de garder une « photo de profil » du moment dans le film. « Pour combler ce manque de temps, nous avons ajouté cette photo de profil, qui pour moi est encore plus graphique car vous voyez vraiment la peau s’étirer et c’est beaucoup plus douloureux », a noté Stevenson. « Ironiquement, j’ai l’impression qu’ils ont rendu les choses encore plus violentes. »

« C’est toujours agréable d’avoir une petite nuance féministe juteuse », a ajouté Free. « C’est toujours une couleur agréable avec laquelle jouer. Je pense que thématiquement, le film est très sombre, il traite de choses très actuelles et très difficiles. Mais il le fait de manière à ce que nous n’essayions pas de vous donner quoi que ce soit à la cuillère. Nous n’essayons même pas de vous imposer nos opinions.

Pour Stevenson, elle a grandi en admirant les peintures de Georgia O’Keeffe et « voulait vraiment que cette image soit vraiment belle ». De plus, elle a déclaré qu’elle se sentait vraiment soutenue par Disney, propriétaire de 20th Century, le studio qui publie « The First Omen ».

« C’est un vagin dans un film de Disney. C’est merveilleux », a conclu Stevenson.

« Le Premier Présage » est désormais à l’affiche dans les salles.