Le nouveau remake du film de science-fiction de Stephen King répète 1 plainte qu'il a eue avec...

Le nouveau remake du film de science-fiction de Stephen King répète 1 plainte qu’il a eue avec…

Résumé

  • Le casting de Glen Powell dans le rôle de Ben Richards dans le remake de The Running Man répète un défaut dans la description du personnage du livre.
  • Les prouesses physiques de Powell dissipent le doute sur la capacité de Richards à survivre, s’écartant de la vision originale de Stephen King.
  • Le remake de Wright pourrait gagner à rester fidèle au roman de King, car s’écarter du livre a nui à l’adaptation de 1987.

Le nouvel acteur principal du prochain remake d’Edgar Wright de The Running Man répète un problème que l’auteur Stephen King avait avec le choix du casting du film de 1987. Basé sur le roman du même nom de Stephen King de 1982 (écrit sous son pseudonyme, Richard Bachman), The Running Man a été adapté pour la première fois dans un film majeur en 1987 avec Arnold Schwarzenneger dans le rôle principal. Le thriller de science-fiction, qui se déroule dans un futur dystopique, est centré sur Ben Richards, qui participe à un jeu télévisé dans lequel des criminels reconnus coupables, connus sous le nom de « coureurs », se battent pour leur vie tout en étant pourchassés par des tueurs professionnels.

Plus de 37 ans plus tard, The Running Man reçoit un remake avec Edgar Wright comme réalisateur, Michael Bacall comme scénariste et la star d’action Glen Powell en tête du casting dans le rôle de Ben Richards. Le casting de Powell a été récemment annoncé à CinemaCon lors du panel de Paramount, qui est arrivé au milieu d’autres taquineries pour son prochain film Twisters, une suite du film catastrophe de 1996 avec Helen Hunt et Bill Paxton, Twister. Alors que les acteurs et l’équipe du remake de The Running Man font leurs preuves au box-office et avec des critiques plus prometteuses que son prédécesseur, le film commet également le même changement de livre potentiellement dangereux que l’original de 1987.

Le remake de Running Man n’a pas reçu de date de sortie officielle, mais devrait sortir en 2025.

Le casting de Glen Powell répète 1 problème que Stephen King a eu avec Ben Richards d’Arnold Schwarzenegger

Tous deux s’opposent à la description « maigre » de Ben Richards de Stephen King

En incarnant Glen Powell dans le rôle de Ben Richards dans The Running Man, le remake répète un défaut dans la traduction du film de 1987 du personnage créé par Stephen King du livre à l’écran. Dans une introduction à son édition de 1996 de la collection The Bachman Books, Stephen King a noté que le Ben Richards qu’il a écrit dans le livre était « aussi loin que possible du personnage d’Arnold Schwarzenegger dans le film ». La version de King de Richards a été décrite comme maigre et comme une personne moyenne que l’on croiserait dans la rue, ce qui ne s’appliquait certainement pas à l’ancien bodybuilder Arnold Schwarzenneger, et n’est toujours pas représentative de Top Gun : Glen Powell de Maverick.

Related 10 Adaptations de Stephen King que King lui-même a critiquées Stephen King a écrit un grand nombre d’histoires qui ont été adaptées au cinéma, mais même s’il est la source d’inspiration, cela ne signifie pas qu’il est toujours un fan.

Le public doit douter du potentiel de Ben Richards à réussir dans le jeu télévisé très meurtrier de The Running Man pour que le suspense de l’histoire fonctionne, et son physique plus petit dans le livre a contribué à y parvenir. D’un autre côté, Glen Powell, comme Arnold Schwarzenegger, apporte une prouesse physique qui enlève une grande partie du doute dans sa version de Ben Richards. De cette façon, il semble que The Running Man de Glen Powell s’inspire de manière significative du film de 1987 pour le portrait de Ben Richards, par opposition à sa description dans le livre, car le premier a fait de sa capacité physique une partie importante de son entrée dans le jeu. .

Glen Powell, comme Arnold Schwarzenegger, apporte une prouesse physique qui dissipe une grande partie du doute dans sa version de Ben Richards.

Le remake de Running Man peut encore rester plus fidèle au livre de Stephen King qu’au film de 1987

Le film a été blessé en s’éloignant autant du roman de King

Image personnalisée par Grant Hermanns

Bien que toujours incroyablement excitant, le casting de Glen Powell confirme un départ du livre The Running Man dans le prochain remake du film. On ne sait pas dans quelle mesure le film équilibrera la fidélité à la représentation du film de 1987 de l’histoire du récit original de King, mais le score moyen de 67% de l’adaptation de Schwarzenegger sur Rotten Tomatoes indique que le remake de Wright pourrait être mieux servi en restant fidèle au roman. S’écarter autant du livre de Stephen King était une erreur du film de 1987, donc malgré quelques changements dans la représentation de Ben Richards, l’adaptation de Wright de The Running Man sera, espérons-le, plus authentique par rapport aux principales caractérisations, relations et fin du roman de King.

Sources : Tomates pourries, The Bachman Books (1996)

L’homme qui court

Réalisateur Paul Michael Glaser

Date de sortie 13 novembre 1987

Écrivains Steven E. de Souza

Durée 101 minutes

Budget 27 millions de dollars

Publications similaires