Count Volpe in Guillermo del Toro's Pinocchio

Le méchant principal de Pinocchio a été changé à mi-chemin de la production

Le méchant du Pinocchio de Guillermo del Toro a été changé à mi-chemin de la production. Basé sur le roman de Carlo Collodi, le film présente un ensemble talentueux comprenant Ewan McGregor, David Bradley, Gregory Mann, Burn Gorman, Ron Perlman, Finn Wolfhard, Cate Blanchett, Tim Blake Nelson, Christoph Waltz et Tilda Swinton. Pinocchio de Guillermo del Toro est sorti sur Netflix et est certifié frais sur les tomates pourries avec une note de 98% des critiques.

Dans le documentaire Netflix Handcarved Cinema (via Slash Film), il est révélé que del Toro a changé le méchant principal de Pinocchio à mi-chemin de la production. Il a trouvé que le personnage du livre était un cliché et l’a changé pour son adaptation. Plus précisément, del Toro a déclaré: « Je pense que notre principal méchant est de la merde, et je veux le changer. » Au lieu de cela, del Toro a donné sa propre tournure aux méchants de l’histoire originale de Pinocchio.

Comment les changements de Guillermo del Toro au méchant ont aidé Pinocchio

Pinocchio et le comte Volpe dans Pinocchio de Guillermo del Toro

Nommé Mangiafuoco dans le livre, le principal méchant de Pinocchio était à l’origine un directeur de théâtre et un marionnettiste méchant. Dans le film d’animation Disney de 1940, Mangiafuoco est réinventé sous le nom de Stromboli. Pinocchio de Guillermo del Toro donne également une nouvelle tournure à ce personnage – il n’y a pas de personnage nommé Mangiafuoco dans le film – et le façonne partiellement dans le comte Volpe de Waltz, qui convainc Pinocchio de rejoindre son numéro de cirque en tant que marionnette de toutes les marionnettes et a grand, plans néfastes pour le garçon de bois ; finalement, le showman prévoit une performance pour Benito Mussolini. Le comte Volpe, bien qu’insidieux, est un méchant extrêmement divertissant à regarder à l’écran, aux côtés de son acolyte babouin Spazzatura (exprimé par Blanchett).

Dans Pinocchio, del Toro prend Mangiafuoco et délègue les rôles méchants du film à trois personnages : le comte Volpe, le chef fasciste de Perlman, Podesta, et une caricature comique de Mussolini. Ce sont ces deux derniers personnages qui ajoutent de la profondeur à l’histoire inédite, alors que Pinocchio de Guillermo del Toro finit par devenir une déclaration anti-guerre puissante et opportune. Outre la mort déchirante de Carlo dans le premier acte, la fin du deuxième acte place Pinocchio dans un camp de jeunes militaires apparemment dirigé par Podesta, qui a installé son propre fils dans le programme, plutôt qu’une métaphore de la traite des êtres humains (le Pinocchio de 1940 l’île aux plaisirs).

Pinocchio de Guillermo Del Toro peut-il obtenir une nomination aux Oscars

Ces changements pourraient faire de Pinocchio de Guillermo del Toro un candidat sérieux aux Oscars. Le film se démarque déjà de l’autre Pinocchio de cette année avec sa superbe animation en stop-motion. La version de Del Toro de Pinocchio a des thèmes lourds et malheureusement relatables de la guerre mélangés à la paternité et à ce que signifie être humain. Il y a aussi un monde riche et sombre dans le long métrage d’animation, un attribut del Toro qui s’est heureusement bien transféré du film d’action en direct à l’animation, et c’est un trait qui peut être largement remarqué au moment des nominations aux Oscars. Il en va de même pour le doublage, car le talent à portée de main, en particulier le Geppetto de Bradley, est utilisé à son plein effet. Il faut un conteur fort comme del Toro pour apporter des changements aussi radicaux à un projet avec succès. Son Pinocchio reste une image poignante avec des thèmes sombres qui sont bien appliqués par les méchants de son film, mais il est bien équilibré avec une résolution réconfortante. Pour cette raison et son style d’animation artisanal, Pinocchio de Guillermo del Toro a de grandes chances d’être nominé pour au moins le meilleur long métrage d’animation.

Publications similaires