Le jour où la Terre s'arrêta est bien meilleur que le remake moderne

Le jour où la Terre s'arrêta est bien meilleur que le remake moderne

Résumé

  • Les films classiques comme Le Jour où la Terre s'arrêta sont emblématiques pour une raison : tenter de les moderniser n'est pas toujours une réussite.
  • Le remake de Keanu Reeves du classique de science-fiction bien-aimé n'a pas réussi à capturer la magie du classique original des années 50.
  • La tendance hollywoodienne à refaire des classiques vénérés montre qu'il est préférable de laisser certains films emblématiques intacts, préservant ainsi leur héritage.

Hollywood ne cesse de s'inspirer de films classiques établis et de leur donner une nouvelle dimension, avec des résultats souvent un peu décevants. Malgré toutes les avancées technologiques et les effets spéciaux éblouissants à leur disposition, les studios ont du mal à reproduire la magie, l'émerveillement et l'héritage de ces incontournables acclamés.

Si certains films ont été réédités avec brio, comme West Side Story et La Guerre des mondes, il existe également de nombreux remakes moins brillants qui ont laissé un goût amer aux fans. En 2008, l'acteur adoré Keanu Reeves a joué dans le film de science-fiction à succès Le Jour où la Terre s'arrêta, un remake de l'original de 1951 qui commentait sans crainte la guerre froide et la guerre nucléaire. Malgré son succès commercial, le film a été démoli par les critiques et a encore renforcé le statut et l'attrait du film des années 50. Voyons pourquoi ce classique vénéré est si bien considéré plus de 70 ans plus tard.

Le jour où la Terre s'arrêta est un classique de la science-fiction

Inspiré de la nouvelle de Harry Bates « Farewell to the Master », le film de science-fiction de 1951 The Day the Earth Stood Still se déroule pendant la guerre froide à Washington DC, où un mystérieux OVNI atterrit et où l'ambassadeur intergalactique Klaatu émerge avec le puissant robot Gort pour délivrer un message crucial qui sauvera la vie de toute l'humanité. Klaatu, en quête de paix, veut réunir les dirigeants les plus brillants et les plus influents de la planète et, dans sa quête pour empêcher la destruction du monde, l'humanoïde rencontre un jeune garçon et une mère célibataire qui lui donnent de l'espoir pour l'avenir de la Terre.

Michael Rennie a interprété le rôle de Klaatu, un personnage sophistiqué et sage, et le réalisateur du film, Robert Wise, a notamment demandé à l'acteur d'interpréter ce rôle inoubliable « avec dignité mais sans supériorité ». Rennie apparaît aux côtés de Patricia Neal dans ce film révolutionnaire, et la starlette du grand écran a été acclamée pour son travail dans des films comme A Face in the Crowd, Breakfast at Tiffany's et Hud. Lock Martin a joué le robot Gort, qui avait auparavant travaillé comme ouvreur au populaire Grauman's Chinese Theater et mesurait deux mètres et demi. Le jour où la terre s'arrêta a été un triomphe majeur pour Wise, qui a ensuite dirigé les futurs classiques du cinéma West Side Story et La Mélodie du bonheur.

Le jour où la Terre s'arrêta est un chef-d'œuvre inspirant et visionnaire

Robert Wise a fait tout son possible pour que ce film de science-fiction soit aussi crédible et réaliste que possible. Selon le New York Times, lui et les producteurs voulaient promouvoir une « Organisation des Nations Unies forte » et renforcer leur message admirable qui s’opposait au conflit armé qui ravageait le monde à une époque incertaine de l’histoire. Le Jour où la Terre s’arrêta s’est avéré un succès modéré au box-office, engrangeant 1 850 000 $ au cours de sa sortie en salles et en recueillant des éloges pour son style documentaire innovant, son histoire puissante et son suspense à couper le souffle.

14 remakes de films de science-fiction sous-estimés qui méritent un second regard

Ces remakes de science-fiction reprennent l’essence du matériel source tout en développant les thèmes présents avec de nouvelles méthodes.

L'héritage et l'impact global de ce film stimulant n'ont fait que croître depuis sa première diffusion il y a plus de 70 ans, ayant été reconnu par l'American Film Institute en 1995 et sélectionné pour être préservé dans le National Film Registry. Le jour où la Terre s'arrêta est une métaphore poignante de la violence, du pacifisme et de la brutalité insensée de la guerre. Wise a utilisé le projet pour diffuser son propre commentaire social sur la guerre froide et ses effets sur la société dans son ensemble. Ce classique captivant a atterri sur de nombreuses listes des meilleurs films de science-fiction de tous les temps, et beaucoup pensent que le film des années 50 a même inspiré l'ancien président Ronald Reagan à discuter du concept d'union contre une race extraterrestre avec le dirigeant russe Mikhaïl Gorbatchev en 1985.

Le Jour où la Terre s'arrêta a ébloui les critiques et les spectateurs avec ses effets spéciaux impressionnants, son observation sans complexe de la guerre nucléaire et son atmosphère et ses visuels inquiétants. La phrase emblématique « Klaatu barada nikto » prononcée dans ce film révolutionnaire a été déclarée par le Robot Hall of Fame comme « l'un des ordres les plus célèbres de la science-fiction », de nombreux spécialistes analysant la traduction et la signification hypothétiques de l'expression et spéculant qu'il s'agit d'une fonction de sécurité. Cet exceptionnel incontournable de la science-fiction détient actuellement un score exceptionnel de 95 % sur Rotten Tomatoes, le public partageant également un sentiment similaire et attribuant au film une note de 87 %.

Le remake décevant de Keanu Reeves ne peut pas rivaliser

57 ans après les débuts phénoménaux du chef-d'œuvre de science-fiction original, Le Jour où la Terre s'arrêta a reçu le traitement hollywoodien et a été refait par le réalisateur Scott Derrikson, avec le personnage principal bien-aimé Keanu Reeves reprenant le rôle de Klaatu dans cette réinvention sur grand écran. Au lieu de mettre en avant le thème de l'époque de la guerre froide, le remake s'est concentré sur la dégradation de l'environnement et l'impact négatif de l'humanité sur la planète. Reeves est rejoint par des visages célèbres comme Jennifer Connelly, John Cleese et Kathy Bates dans le film, le scénariste David Scarpa estimant que le film original était toujours incroyablement pertinent même des décennies plus tard.

Le remake de The Day the Earth Stood Still a eu un énorme impact commercial mais n'a pas eu le même impact auprès des critiques, beaucoup jugeant le film nettement inférieur à l'original et une réinvention médiocre. Le public a donné au film de science-fiction une note de C- CinemaScore médiocre et malgré ses magnifiques effets spéciaux et ses efforts sincères pour rendre hommage au succès des années 50, The Day the Earth Stood Still n'a pas pu être à la hauteur de l'héritage de son prédécesseur. Le Wall Street Journal a écrit dans sa critique peu élogieuse : « Alors que le film original était sans prétention, cette version, avec Keanu Reeves dans le rôle de Klaatu, est insupportablement pleine d'elle-même, un épisode de X-Files gonflé à des proportions pseudo-cosmiques. »

Le Jour où la Terre s'arrêta a rapporté plus de 233 millions de dollars au box-office mondial, mais la réaction mitigée du public a empêché le remake d'être considéré comme un succès cinématographique. Le film a été nominé pour le pire préquelle, remake, plagiat ou suite aux Razzie Awards (il a finalement perdu face à Indiana Jones et le Royaume du Crâne de Cristal), et malgré les efforts courageux de l'acteur principal Keanu Reeves, Le Jour où la Terre s'arrêta était probablement une aventure hollywoodienne qu'il valait mieux laisser inexplorée.

Tous les classiques n’ont pas besoin d’une réinvention moderne

Hollywood n'est pas un étranger pour s'attaquer à des classiques célèbres et tenter de les réinventer de façon moderne. De nombreux cinéphiles ne peuvent s'empêcher de penser que Hollywood est à court d'idées originales et doit s'inspirer des films du passé. Certains films acclamés du XXe siècle ne devraient jamais être touchés et il vaut mieux les laisser tranquilles, comme l'a prouvé ces dernières années l'assaut des remakes et des reboots qui n'ont pas réussi à faire sensation au box-office.

Meilleurs films de science-fiction des années 1950, classés

Seminal ne couvre pas la moitié du sujet avec ces classiques, des films de science-fiction qui ont défini les années 50 et aussi le genre pour les décennies à venir.

Qui pourrait oublier le désastre qu'a été le remake plan par plan de Psychose d'Alfred Hitchcock en 1998, dans lequel le comique Vince Vaughn a repris le rôle légendaire d'Anthony Perkins dans Norman Bates ? De même, le public ne savait pas trop quoi penser de l'épopée Ben-Hur de 2016, une réinterprétation du spectacle oscarisé de Charlton Heston, et il a été profondément déçu par les adaptations actualisées de films comme The Wolfman et The Wicker Man. Peut-être que l'industrie du divertissement se rendra compte un jour que ces classiques sacrés sont le produit de leur époque et que leur impact et leur héritage ne peuvent vraiment pas être reproduits. Achetez/louez Le jour où la Terre s'arrêta sur Prime Video.

Publications similaires