Le changement de notation de Nightmare On Elm Street suscite un débat au Royaume-Uni

Résumé

• Le BBFC a modifié la classification de A Nightmare on Elm Street de 18 à 15, en fonction des normes mises à jour et du soutien du public à la reclassification.
• Les tendances récentes montrent que le public accepte davantage la violence fantastique. Les meurtres du film se produisent dans un contexte fantastique, laissant plus de place à l'imagination.
• Malgré quelques réticences, la reclassification du film permet une meilleure accessibilité pour les jeunes britanniques. Il est peu probable que les États-Unis procèdent à une reclassification en raison de normes différentes.

Le British Board of Film Classification (BBFC) a modifié la classification du film phare de Wes Craven, A Nightmare on Elm Street, de 18 à 15. C'est l'équivalent du passage du film de la catégorie R à la catégorie PG-13 aux États-Unis. Cette décision fait suite à une enquête menée par le public sur le soutien du public à la « reclassification des anciens contenus conformément aux normes modernes ». Ou, comme l'a déclaré un porte-parole du BBFC au Guardian :

Au BBFC, nous examinons la classification des films plus anciens lorsque ceux-ci nous sont soumis par le distributeur, généralement avant une prochaine réédition. Ce faisant, nous appliquons nos normes actuelles telles qu'elles sont définies dans nos directives de classification publiées. Ces directives évoluent au fil du temps, éclairées par des recherches à grande échelle, la plus récente impliquant 12 000 personnes, pour garantir qu'elles continuent de refléter les attentes du public britannique. Par conséquent, les films peuvent nécessiter une classification par âge plus élevée ou plus basse que celle qu'ils recevaient par le passé.

Le classique de Craven a longtemps été classé 18 ans au Royaume-Uni. Il a reçu cette classification lors de sa première sortie en 1985, un an après sa sortie aux États-Unis. Il a reçu la même classification lors de sa réédition dans les salles britanniques en 2013. Et il a reçu cette classification à chaque fois qu'il a été diffusé sur un support domestique. Mais maintenant, avec la sortie prochaine en vidéo 4K, cette classification 18 ans va être changée en 15 ans, rendant ce film d'horreur adoré et terrifiant plus accessible que jamais à la jeunesse britannique.

Pourquoi la note de Nightmare on Elm Street a-t-elle été modifiée ?

En bref, la classification de A Nightmare on Elm Street a été modifiée en raison de la violence. Cela peut sembler anachronique, mais le porte-parole du BBFC précise que les tendances récentes ont montré que le public est de plus en plus préoccupé par la « violence du monde réel » que par toute autre chose. Johnny Depp entraîné dans un lit et transformé en geyser de sang est à peu près aussi éloigné du « monde réel » que possible. Le porte-parole a expliqué :

Le public moderne a tendance à accepter davantage les scènes violentes qui sont de nature plus fantastique. Dans le cas de Freddy, bien que le film comporte plusieurs moments sanglants, il est relativement discret en termes de sang et de détails des blessures. Les meurtres laissent souvent plus de place à l'imagination qu'aux détails viscéraux et se produisent en grande partie dans un contexte fantastique.

D'accord sur le contexte fantastique. Mais en ce qui concerne le film original, il ne montre pas vraiment de détails viscéraux. Pas tellement. Étant donné la brutalité absolue du meurtre de Tina Gray (qui comprend un gros plan des rasoirs invisibles de Freddy qui lui tranchent la poitrine, à ce moment-là, le sang jaillit), il n'est pas surprenant que cette reclassification ait suscité une certaine opposition.

Voici pourquoi Kevin Bacon devrait jouer Freddy Krueger dans le reboot de Nightmare on Elm Street

Si un reboot de Nightmare on Elm Street doit être réalisé, ajoutons une icône des années 80.

Au bout du compte, au moins, davantage de gens dans le monde pourront aller au magasin et acheter un classique. Le film sera-t-il reclassé aux États-Unis ? Non. Après tout, la seule chose que beaucoup de résidents des États-Unis expriment après des actes de violence odieux dans le monde réel est une combinaison de pensées et de prières… d'où de nouveaux actes de violence odieux dans le monde réel.