La scène principale de Ruth de la finale de la saison 4 d’Ozark expliquée par Jason Bateman
Le réalisateur d’Ozark, Jason Bateman, plonge dans le raisonnement derrière la fin de l’histoire tragique du personnage bien-aimé Ruth Langmore dans le dernier épisode de la série.
Avertissement: Spoilers à venir pour Ozark Saison 4, épisode 14, « Un chemin difficile à parcourir ».
Le drame policier à succès de Netflix Ozark a finalement atteint une conclusion étonnante, et le réalisateur Jason Bateman tente de rectifier une fin controversée pour l’un de ses personnages les plus aimés. Il y a près de cinq ans, la famille Byrde a déménagé au lac des Ozarks pour sortir d’un stratagème de blanchiment d’argent collant pour un cartel de la drogue mexicain et a été acclamée par la critique au cours de quatre saisons fascinantes. Avec la sortie vendredi dernier de la saison 4, partie 2, les Byrdes obtiennent leur fin heureuse (en quelque sorte) après beaucoup d’ingéniosité financière, de manœuvres politiques et de mort – beaucoup de mort.
Le quintette de Bateman, Laura Linney, Sofia Hublitz, Skylar Gaertner (jouant les Byrdes) et Julia Garner en tant qu’entrepreneur spitfire Ruth Langmore semblaient être des aimants pour le sang et la violence, liés à la mort de presque tous les personnages clés de la série. Avec autant de résultats possibles pour la saison 4, partie 2, après la mort de Darlene Snell et Wyatt Langmore et le remaniement dangereux de la direction du cartel, les Byrdes et Ruth avaient de nombreuses personnes dans leur ligne de mire et se sont finalement retrouvés à risque également. Dans le chant du cygne de Ruth, elle a retrouvé l’homme qui a tué son cousin Wyatt, le chef du cartel par intérim Javi Elizondro, et l’a tué, mourant finalement aux mains de la mère de Javi. Alors que la finale d’Ozark a bien fait beaucoup de choses, l’arc de Ruth ne s’est pas terminé comme certains fans l’auraient souhaité.
Bateman, qui a réalisé la finale de la saison 4, « A Hard Way to Go », a parlé à Vanity Fair de la décision de tuer Ruth et de la façon dont l’équipe créative de la série a essayé de s’assurer que sa mort avait un sens à la fois pour le personnage et pour les téléspectateurs. Il justifie le moment crucial écrit par le showrunner Chris Mundy, en disant : « le personnage a un moment de peur et de réalisation de ce qui allait arriver, puis un moment pour passer à l’acceptation et le transformer presque en une bonne chose ». Découvrez le devis complet ci-dessous :
« Chris était vraiment passionné pour s’assurer que, si nous allons tuer un personnage bien-aimé, nous ferions mieux de le faire d’une manière que les fans de ce personnage puissent se sentir bien », ajoute Bateman, expliquant comment il a dirigé la scène dans ce confrontation finale pour que son personnage soit debout. Ruth met fin à sa vie « en tenant métaphoriquement sa position et en sortant selon ses conditions. J’ai parlé à Julia de la façon de naviguer dans ce que Chris nous avait donné [in the script]qui était que le personnage avait un moment de peur et de réalisation de ce qui allait arriver, puis un moment pour passer à l’acceptation et presque le transformer en une bonne chose.
« Évidemment, nous n’avons pas le dialogue qui dit tout cela. Mais j’espère que vous pouvez le voir dans sa performance – juste un avant-goût pour motiver le public à trouver l’acceptation comme le personnage l’a fait.
Mis à part le scénario, les prouesses de réalisateur de Bateman et le jeu d’acteur primé aux Emmy Awards de Garner ont certainement aidé à accepter la mort de Ruth. Après tout, Mundy a indiqué que la finale d’Ozark concerne les choix actifs, un élément narratif auquel Ruth participe de manière agressive tout en se vengeant de Javi dans la saison 4, épisode 8. Ruth a toujours été une personne fière et intransigeante, permettant ainsi à ces caractéristiques de persister dans ses derniers instants est un élément approprié pour convaincre les fans qu’elle est sortie selon ses conditions, même si elle méritait mieux.
Comme Bateman et Garner y font allusion dans l’article de Vanity Fair, la mort de Ruth est le moyen le plus réaliste de conclure l’histoire du personnage. La vie n’est pas juste, en particulier pour les pauvres et les désespérés, et le choix de Ruth de tuer Javi l’a placée sous la coupe meurtrière d’une personne complice et destructrice. De nombreux personnages principaux d’Ozark ont mis fin à cause de la cupidité et de l’ambition, et bien que Ruth ne fasse pas exception, elle est finalement décédée en vengeant sa famille contre un cartel de la drogue impitoyable. Ce n’est pas la fin que certains fans voulaient, mais c’est néanmoins une réalité logique, et elle a été exécutée aussi idéalement que possible.
La source: Vanity Fair
